matutino

(redireccionado de matutinos)
También se encuentra en: Sinónimos.

matutino, a

(Del lat. matutinum.)
1. adj. De las primeras horas de la mañana me despertó la luz matutina que entraba por la ventana. matinal
2. Que se hace o sucede por la mañana prefiere el trabajo matutino para poder descansar por la tarde. matinal, matutinal
3. adj./ s. m. PERIODISMO Se refiere al periódico que sale por la mañana.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

matutino -na o matutinal

 
adj. Relativo a las horas de la mañana.
Que ocurre o se hace por la mañana.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

matutino, -na

(matu'tino, -na)
abreviación
1. relacionado con las horas de la mañana Al salir respiramos una brisa matutina cargada de aromas agradables.
2. nocturno que ocurre o se realiza de mañana una tarea matutina
3. diario que se publica de mañana leer la edición matutina de un periódico
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

matutino

, matutina
adjetivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

matutino:

tempranomatinal,
Traducciones

matutino

matutí

matutino

matinal

matutino

morning

matutino

mattutino

matutino

Morgen

matutino

утро

matutino

ochtend

matutino

manhã

matutino

صباح

matutino

早晨

matutino

早晨

matutino

ráno

matutino

בוקר

matutino

matutino

아침

matutino

A. ADJmorning antes de s
B. SMmorning newspaper
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

matutino-a

a. of the morning, rel. to the early hours of the day;
enfermedad ___ del embarazomorning sickness;
rigidez ___ muscular y de las articulacionesmorning stiffness.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

matutino -na

adj morning, in the morning
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Ante la aurora veo surgir las manos puras de los trabajadores terrestres y marinos, como una primavera de alegres dentaduras, de dedos matutinos.
XVII En mis vuelos matutinos o en mis giros de nocturno solamente una sonrisa cosmonauta, envuelta en su mirada navegante, trascendiendo regiones infinitas, trasponiendo horizontes maculados, forjo herrero sobre yunques de metales arduos...
Así, no extrañaremos que, viviendo todavía divinidades como las divinidades nacidas a las orillas del Ganges en los crepúsculos matutinos de la historia, vivan también las guerras de moros y cristianos en nuestras provincias meridionales.
Los perros bostezan, se sacuden, se estiran; y antes que haya asomado el sol, en el horizonte, el gaucho recorre con ellos la llanura, adivinando en las últimas sombras de la noche vencida, en los primeros albores matutinos, los caballos que busca, y a los cuales ya relinchó el pingo en que galopa.
En mis vuelos matutinos –ruegos– en mis giros de nocturno –súplicas– exijo violencias a mi cuerpo estruendo –Dios tan mío– que lo fundo profundo en el esfuerzo de no hallarse arrodillado tras la espera y me doy a lo que fui...
60 El Euro a la Aurora y a los nabateos reinos se retiró, y a Persia, y a las cimas sometidas a los rayos matutinos; el Anochecer y las playas que con el caduco sol se templan próximos están al Céfiro; Escitia y los Septentriones el horrendo los invadió Bóreas; la contraria tierra, 65 con nubes asiduas y lluvia, se humedece por el Austro.
¡Bella es la ciudad cuando despierta! SEIS Y por allá las fábricas aletean como gallos cantadores, sus silbatos matutinos. Las máquinas esperan que el reloj marque la hora en que cientos de manos obreras las echen a cumplir con su misión prevista.
Cisnes pues una y otra pluma, en esta tranquilidad os halle labradora 940 la postrimera hora, cuya lámina cifre desengaños, que en letras pocas lean muchos años.» Del himno culto dio el último acento fin mudo al baile, al tiempo que seguida 945 la novia sale de villanas ciento a la verde florida palizada, cual nueva Fénix en flamantes plumas, matutinos del Sol rayos vestida, de cuanta surca el aire acompañada 950 monarquía canora; y, vadeando nubes, las espumas del Rey corona de los otros ríos, en cuya orilla el viento hereda ahora pequeños no vacíos 955 de funerales bárbaros trofeos que el Egipto erigió a sus Ptolomeos.
¡Qué diferencia! ¡Azofaifas los que fueron luceros matutinos y estrellas polares! ¡Los que fueron espejos donde bajaban a mirarse ángeles y serafines!
En la playa, en los balnearios, en los conciertos matutinos, en los paseos del muelle y de los parques, en el pabellón del Casino, baile perpetuo en el real de la feria, en las giras de la pretendida hig life palmerina y forastera, en todas partes la de Alzueta era la primera; para quien la veía por primera vez, la única.
l sol apenas entreabre con sus dedos de oro la cortina rosada de los vapores matutinos, cuando ya por el agujero abierto en el techo de paja del rancho, una columnita de humo azul desenrosca lentamente sus graciosas espirales.
l sol está todavía desperezándose; los vapores matutinos todo lo cubren de uniforme capa de rocío frío, haciendo llorar perlas a las plantas inmóviles y al pelo erizado de los animales.