matrícula

(redireccionado de matricula)
También se encuentra en: Sinónimos.

matrícula

(Del lat. matricula.)
1. s. f. Lista oficial de personas o entidades, hecha para un fin determinado la matrícula de electores está en el colegio. inscripción, registro
2. Documento con el que se acredita la inscripción en un centro, entidad o asociación hay que pagar la matrícula del gimnasio.
3. Acción de matricular o matricularse se acaba el plazo de matrícula. inscripción
4. ENSEÑANZA Número de alumnos inscritos en un centro de enseñanza la matrícula de primer curso es la más numerosa.
5. Placa que un vehículo lleva en su parte anterior y posterior con el número de inscripción en el registro oficial.
6. ENSEÑANZA Máxima calificación distinguida de forma especial de modo que el estudiante queda eximido del pago de las tasas de una asignatura el curso siguiente ha tenido dos matrículas y tres excelentes. matrícula de honor
7. matrícula de buques NÁUTICA Lista de los barcos inscritos en cada puerto.
8. matrícula de honor ENSEÑANZA Distinción que mejora la calificación máxima de un estudiante y que le exime del pago de las tasas de una asignatura del curso siguiente.
9. matrícula de mar NÁUTICA Registro de las personas inscritas para las profesiones marineras, tanto las militares como las civiles.

matrícula

 
f. Lista de los nombres de las personas o cosas que se asientan para un fin determinado por las leyes o reglamentos.
Documento acreditativo de este asiento.
Conjunto de gente matriculada.
educ. matrícula de honor La que se otorga a los alumnos muy excelentes.
mar. matrícula de buques Registro que se lleva en las comandancias de marina, en el que constan los dueños y las características de las naves mercantes de su demarcación.

matrícula

(ma'tɾikula)
sustantivo femenino
1. inscripción en un registro Hoy cierra la matrícula de los nuevos alumnos.
2. lista oficial de personas o empresas realizado para un fin determinado matrícula profesional
3. documento en que se asienta este registro Debo pagar mi matrícula
4. placa que llevan los vehículos indicando el número de registro legal Ese deportivo tiene matrícula extranjera.
Sinónimos

matrícula

sustantivo femenino
Traducciones

matrícula

školné, státní poznávací značka

matrícula

betaling for undervisning, nummerplade

matrícula

lukukausimaksu, rekisterikilpi

matrícula

registracijska tablica, školarina

matrícula

ナンバープレート, 授業料

matrícula

번호판, 수업료

matrícula

registreringsskylt, skolavgift

matrícula

ค่าเล่าเรียน, ป้ายทะเบียนรถ

matrícula

biển số, học phí

matrícula

学费, 车牌

matrícula

SF
1. (= inscripción) → registration, enrolment, enrollment (EEUU)
el plazo de matrícula finaliza el día 15the last day for registration o enrolment is the 15th
fui a la universidad a hacer la matrículaI went to University to matriculate
tasas de matrícularegistration fees
2. (= nota) matrícula de honor top marks in a subject at university with the right to free registration the following year
3. (= alumnado) → roll
4. (Aut) (= número) → registration number, license number (EEUU); (= placa) → number plate, license plate (EEUU)
un coche con matrícula de Toledoa car with a Toledo number plate
matrícula de encargopersonalized number plate
5. (Náut) → registration
un buque de matrícula extranjeraa ship with foreign registration, a foreign-registered ship
un barco con matrícula de Bilbaoa Bilbao-registered boat
6. (= registro) → register
Ejemplos ?
Pero, ya que es un período de cambios, a menudo extremadamente intranquilos, hacia el final de la escuela conocerá a José María Arguedas, quien, impresionado por su talento, lo incorpora a los círculos culturales de la capital. Se matricula en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos para seguir estudios de Letras.
Dicha Escuela fue declarada de beneficiencia particular docente por Real Orden de 26 de junio de 1917. El lunes 8 de diciembre de 1919 se inauguraría la Escuela Laica de Figueras, con una matricula inicial de sesenta alumnos.
En 1852, su familia lo envió a Bilbao, España, donde se gradúa y completa su formación académica. Luego de graduarse, se matricula en la Universidad Central de Madrid.
Antes de acabar la carrera abre en Figueras una farmacia bajo la regencia de otro titular hasta su licenciatura. Poco después de terminar la carrera farmacéutica se matricula en Odontología, especialidad que termina en el año 1927.
Los ingresantes que no se matriculen oportunamente de acuerdo al calendario establecido por la Universidad, perderán su condición de tales y sus vacantes podrán ser asignadas por la Dirección de Admisión a los estudiantes que les siguen en estricto orden de méritos. Estudiante regular es aquel que se matricula semestralmente en su Carrera Profesional en no menos de doce (12) créditos.
Los Reclus conocen en ese internado al futuro novelista británico George Meredith. Cuando Elisée regresa a Francia en 1847, se matricula, por indicación de su padre, en la Facultad de Teología de Montauban.
De no aprobar los cursos en esta proporción, será amonestado por el Decano de la Facultad, si al semestre siguiente no supera esta situación será suspendido por un semestre, si a su reincorporación sigue sin aprobar los cursos en la proporción establecida en el presente numeral, será separado de la Universidad. Se considera como estudiante irregular cuando se matricula en menos de doce (12) créditos en el semestre.
Esperando ser una estudiante normal, Buffy se matricula en el instituto local ("Bienvenido a la Boca del Infierno") y se encuentra con los que serán sus futuros mejores amigos, Xander Harris y Willow Rosenberg; así mismo como a su nuevo Vigilante, Rupert Giles.
Prosigue sus estudios en el Colegio Imperial de San Isidro y se matricula en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando para aprender pintura con Federico de Madrazo.
Los Primeros resultados no oficiales de las elecciones del 16-M hablaban de un incremento en la matricula de senadores de 6, que saco el partido en 2006 a 11-12, pero en el primer boletín de la JCE publico que el PRD solo obtenía 4 senadores.
Pintado con la librea de BOAC y asignada la matricula G-ALVG, el certificado de aeronavegabilidad se recibió el 21 de abril de 1950.
El 23 de mayo de 2015, el vuelo VOI184 operado por el Airbus A320 con matricula N509VL despegó del Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México al Aeropuerto Internacional de Monterrey con 138 pasajeros, pero éste tuvo que aterrizar de emergencia en el Aeropuerto Internacional General Pedro José Méndez de Ciudad Victoria Tamaulipas, debido a fuertes tormentas que se registraban hacia el oriente de Nuevo León.