matear

(redireccionado de mateare)
También se encuentra en: Sinónimos.

matear

1. v. tr. AGRICULTURA Plantar las matas o sembrar las simientes a cierta distancia unas de otras.
2. v. intr. y prnl. AGRICULTURA Crecer las matas de un cereal echando muchos tallos el trigo se mateó tanto que hubo que segar antes.
3. v. intr. CAZA Buscar el perro o el cazador las piezas de caza en las matas.
4. Amér. Merid. Tomar mate.
5. Chile Mezclar un líquido con otro.
6. v. tr. Chile JUEGOS Dar mate en el juego de ajedrez.

matear

  (de mata, planta)
tr. agr. Sembrar [las simientes] o plantar [las matas] a cierta distancia unas de otras.
intr.-prnl. Macollar el trigo y otros cereales echando muchos hijuelos.
intr. Registrar las matas el perro en busca de la caza.

matear

  (de mate, planta)
tr. (Amér. Merid) Tomar mate.

matear

(ma'teaɾ)
verbo transitivo
tomar mate Matearon la tarde entera.

matear


Participio Pasado: mateado
Gerundio: mateando

Presente Indicativo
yo mateo
tú mateas
Ud./él/ella matea
nosotros, -as mateamos
vosotros, -as mateáis
Uds./ellos/ellas matean
Imperfecto
yo mateaba
tú mateabas
Ud./él/ella mateaba
nosotros, -as mateábamos
vosotros, -as mateabais
Uds./ellos/ellas mateaban
Futuro
yo matearé
tú matearás
Ud./él/ella mateará
nosotros, -as matearemos
vosotros, -as matearéis
Uds./ellos/ellas matearán
Pretérito
yo mateé
tú mateaste
Ud./él/ella mateó
nosotros, -as mateamos
vosotros, -as mateasteis
Uds./ellos/ellas matearon
Condicional
yo matearía
tú matearías
Ud./él/ella matearía
nosotros, -as matearíamos
vosotros, -as matearíais
Uds./ellos/ellas matearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo mateara
tú matearas
Ud./él/ella mateara
nosotros, -as mateáramos
vosotros, -as matearais
Uds./ellos/ellas matearan
yo matease
tú mateases
Ud./él/ella matease
nosotros, -as mateásemos
vosotros, -as mateaseis
Uds./ellos/ellas mateasen
Presente de Subjuntivo
yo matee
tú matees
Ud./él/ella matee
nosotros, -as mateemos
vosotros, -as mateéis
Uds./ellos/ellas mateen
Futuro de Subjuntivo
yo mateare
tú mateares
Ud./él/ella mateare
nosotros, -as mateáremos
vosotros, -as mateareis
Uds./ellos/ellas matearen
Imperativo
matea (tú)
matee (Ud./él/ella)
matead (vosotros, -as)
mateen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había mateado
tú habías mateado
Ud./él/ella había mateado
nosotros, -as habíamos mateado
vosotros, -as habíais mateado
Uds./ellos/ellas habían mateado
Futuro Perfecto
yo habré mateado
tú habrás mateado
Ud./él/ella habrá mateado
nosotros, -as habremos mateado
vosotros, -as habréis mateado
Uds./ellos/ellas habrán mateado
Pretérito Perfecto
yo he mateado
tú has mateado
Ud./él/ella ha mateado
nosotros, -as hemos mateado
vosotros, -as habéis mateado
Uds./ellos/ellas han mateado
Condicional Anterior
yo habría mateado
tú habrías mateado
Ud./él/ella habría mateado
nosotros, -as habríamos mateado
vosotros, -as habríais mateado
Uds./ellos/ellas habrían mateado
Pretérito Anterior
yo hube mateado
tú hubiste mateado
Ud./él/ella hubo mateado
nosotros, -as hubimos mateado
vosotros, -as hubísteis mateado
Uds./ellos/ellas hubieron mateado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya mateado
tú hayas mateado
Ud./él/ella haya mateado
nosotros, -as hayamos mateado
vosotros, -as hayáis mateado
Uds./ellos/ellas hayan mateado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera mateado
tú hubieras mateado
Ud./él/ella hubiera mateado
nosotros, -as hubiéramos mateado
vosotros, -as hubierais mateado
Uds./ellos/ellas hubieran mateado
Presente Continuo
yo estoy mateando
tú estás mateando
Ud./él/ella está mateando
nosotros, -as estamos mateando
vosotros, -as estáis mateando
Uds./ellos/ellas están mateando
Pretérito Continuo
yo estuve mateando
tú estuviste mateando
Ud./él/ella estuvo mateando
nosotros, -as estuvimos mateando
vosotros, -as estuvisteis mateando
Uds./ellos/ellas estuvieron mateando
Imperfecto Continuo
yo estaba mateando
tú estabas mateando
Ud./él/ella estaba mateando
nosotros, -as estábamos mateando
vosotros, -as estabais mateando
Uds./ellos/ellas estaban mateando
Futuro Continuo
yo estaré mateando
tú estarás mateando
Ud./él/ella estará mateando
nosotros, -as estaremos mateando
vosotros, -as estaréis mateando
Uds./ellos/ellas estarán mateando
Condicional Continuo
yo estaría mateando
tú estarías mateando
Ud./él/ella estaría mateando
nosotros, -as estaríamos mateando
vosotros, -as estaríais mateando
Uds./ellos/ellas estarían mateando
Traducciones

matear

1
A. VT (Agr) → to plant at regular intervals, sow in groups
B. VI
1. (Bot) → to sprout (thickly)
2. [perro] → to hunt among the bushes

matear

2 VI (LAm) → to drink maté

matear

3 VT (Cono Sur)
1. (Ajedrez) → to checkmate
2. (= mezclar) → to mix
Ejemplos ?
Nagarote es un pueblo de origen Nagrando, asentado en las entrañas del reino de IMABITE, en una llanura costera lindante con el mar y el lago xolotlán, las montañas de Matiari hoy mateare y la encomienda de León (Viejo), hoy la Paz Centro, a orillas de una cordillera llamada de los Maribios.
Nagarote limita al norte con la Paz Centro (municipio) y el lago de Managua; al sur con Villa Carlos Fonseca Amador (municipio de managua y vecino de Villa el Carmen); al este con el municipio de Mateare del departamento de Managua y al oeste con el Océano Pacífico y Leon (municipio).
Allá por los años de mil novecientos treinta, las señoras Hilda, Rosa y Carmela Reyes Rueda lo vendían exactamente igual al original. Ellas lo comercializaban a través del tren o ferrocarril entre Nagarote, La Paz Centro y Mateare.
En la isla además se encuentra el Volcán Momotombito, un Estratovolcán de aproximadamente 350 metros sobre el nivel del mar, que le da su nombre al territorio y que es considerado el hermano menor del volcán Momotombo, ubicado en tierra firme Solo es posible acceder a la Isla Momotombito por vía acuática ya sea embarcándose en Mateare (12.5 Km.) o en Puerto Momotombo (15 Km.).