masticar

(redireccionado de mastica)
También se encuentra en: Sinónimos.

masticar

(Del lat. masticare.)
1. v. tr. FISIOLOGÍA Triturar los alimentos con los dientes es aconsejable masticar bien los alimentos para facilitar la digestión. mascar
2. Pensar en una cosa insistentemente. meditar, rumiar
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

masticar

 
tr. Mascar.
fig.Rumiar o meditar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

masticar

(masti'kaɾ)
verbo transitivo
1. triturar alimentos con los dientes Mastica despacio que vas a ahogarte.
2. considerar profundamente algo masticar un asunto
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

masticar


Participio Pasado: masticado
Gerundio: masticando

Presente Indicativo
yo mastico
tú masticas
Ud./él/ella mastica
nosotros, -as masticamos
vosotros, -as masticáis
Uds./ellos/ellas mastican
Imperfecto
yo masticaba
tú masticabas
Ud./él/ella masticaba
nosotros, -as masticábamos
vosotros, -as masticabais
Uds./ellos/ellas masticaban
Futuro
yo masticaré
tú masticarás
Ud./él/ella masticará
nosotros, -as masticaremos
vosotros, -as masticaréis
Uds./ellos/ellas masticarán
Pretérito
yo mastiqué
tú masticaste
Ud./él/ella masticó
nosotros, -as masticamos
vosotros, -as masticasteis
Uds./ellos/ellas masticaron
Condicional
yo masticaría
tú masticarías
Ud./él/ella masticaría
nosotros, -as masticaríamos
vosotros, -as masticaríais
Uds./ellos/ellas masticarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo masticara
tú masticaras
Ud./él/ella masticara
nosotros, -as masticáramos
vosotros, -as masticarais
Uds./ellos/ellas masticaran
yo masticase
tú masticases
Ud./él/ella masticase
nosotros, -as masticásemos
vosotros, -as masticaseis
Uds./ellos/ellas masticasen
Presente de Subjuntivo
yo mastique
tú mastiques
Ud./él/ella mastique
nosotros, -as mastiquemos
vosotros, -as mastiquéis
Uds./ellos/ellas mastiquen
Futuro de Subjuntivo
yo masticare
tú masticares
Ud./él/ella masticare
nosotros, -as masticáremos
vosotros, -as masticareis
Uds./ellos/ellas masticaren
Imperativo
mastica (tú)
mastique (Ud./él/ella)
masticad (vosotros, -as)
mastiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había masticado
tú habías masticado
Ud./él/ella había masticado
nosotros, -as habíamos masticado
vosotros, -as habíais masticado
Uds./ellos/ellas habían masticado
Futuro Perfecto
yo habré masticado
tú habrás masticado
Ud./él/ella habrá masticado
nosotros, -as habremos masticado
vosotros, -as habréis masticado
Uds./ellos/ellas habrán masticado
Pretérito Perfecto
yo he masticado
tú has masticado
Ud./él/ella ha masticado
nosotros, -as hemos masticado
vosotros, -as habéis masticado
Uds./ellos/ellas han masticado
Condicional Anterior
yo habría masticado
tú habrías masticado
Ud./él/ella habría masticado
nosotros, -as habríamos masticado
vosotros, -as habríais masticado
Uds./ellos/ellas habrían masticado
Pretérito Anterior
yo hube masticado
tú hubiste masticado
Ud./él/ella hubo masticado
nosotros, -as hubimos masticado
vosotros, -as hubísteis masticado
Uds./ellos/ellas hubieron masticado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya masticado
tú hayas masticado
Ud./él/ella haya masticado
nosotros, -as hayamos masticado
vosotros, -as hayáis masticado
Uds./ellos/ellas hayan masticado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera masticado
tú hubieras masticado
Ud./él/ella hubiera masticado
nosotros, -as hubiéramos masticado
vosotros, -as hubierais masticado
Uds./ellos/ellas hubieran masticado
Presente Continuo
yo estoy masticando
tú estás masticando
Ud./él/ella está masticando
nosotros, -as estamos masticando
vosotros, -as estáis masticando
Uds./ellos/ellas están masticando
Pretérito Continuo
yo estuve masticando
tú estuviste masticando
Ud./él/ella estuvo masticando
nosotros, -as estuvimos masticando
vosotros, -as estuvisteis masticando
Uds./ellos/ellas estuvieron masticando
Imperfecto Continuo
yo estaba masticando
tú estabas masticando
Ud./él/ella estaba masticando
nosotros, -as estábamos masticando
vosotros, -as estabais masticando
Uds./ellos/ellas estaban masticando
Futuro Continuo
yo estaré masticando
tú estarás masticando
Ud./él/ella estará masticando
nosotros, -as estaremos masticando
vosotros, -as estaréis masticando
Uds./ellos/ellas estarán masticando
Condicional Continuo
yo estaría masticando
tú estarías masticando
Ud./él/ella estaría masticando
nosotros, -as estaríamos masticando
vosotros, -as estaríais masticando
Uds./ellos/ellas estarían masticando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

masticar

transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

masticar

chew, masticate

masticar

kou

masticar

mastegar

masticar

tygge

masticar

maĉi

masticar

mâcher

masticar

megrág, rág, ללעוס

masticar

kauwen

masticar

mastigar, mascar

masticar

жевать

masticar

çiğnemek

masticar

žvýkat

masticar

pureskella

masticar

žvakati

masticar

噛む

masticar

씹다

masticar

tygge

masticar

przeżuć

masticar

tugga

masticar

เคี้ยว

masticar

nhai

masticar

masticar

ללעוס

masticar

VTto chew, masticate (frm)
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

masticar

v. to masticate, to chew.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

masticar

vt, vi to chew
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
En ocasión son acompañadas de mole u otras salsas. También son populares cómo botana dónde se mastica la piel blanda tras ser cocidas las patas.
CRC Press 2004. La parte inferior del tallo produce una sensación de entumecimiento cuando se mastica. USDA NRCS Plant Fact Sheet.
Sawyer trata de hacer que Kate se sienta mejor bromeando un poco. Ella se ve aturdida, y Sawyer le da la galleta de pescado, que ella mastica con algo de desprecio.
Y por supuesto la famosa 'chicha de jora', bebida fermentada de un tipo de maíz especial(Amarillo duro), el cual se hace germinar, luego se seca y se muele, Se prepara según técnicas muy antiguas: se hierve el maíz en ollas de arcilla, la solución obtenida se vierte en "tinajas" y en "peroles" luego se "mastica", a este proceso se le denomina "enfriar", a continuación se deja fermentar hasta lograr el punto ácido, separando el líquido clarificado en "clarito" y "Jora" los cuales son sometidos a una segunda cocción en ollas de arcilla, a continuación viene el "cernido" que es la separación de los sólidos del maíz, luego es envasada en vasijas de barro cocido, para su fermentación en las cálidas arenas de Catacaos.
Pastilla que se mastica como dulce o golosina y se prepara industrialmente a base de una sustancia pegajosa que se extrae del tronco del chicozapote, o algún sustituto sintético de ésta, a la que se añaden endulzantes, aromatizantes y saborizantes; al masticarse adquiere una consistencia blanda y elástica: chicle de menta, una caja de chicles 2 Chicle bomba Pastilla o bolita que cuando se mastica puede inflarse haciendo salir un pequeño globo por la boca 3 Sustancia pegajosa que se extrae del tronco del chicozapote chicle.
densum (Blume) Fosberg Piper betle f. marianum (Opiz) Fosberg;Sinonimia: Artanthe hexagyna Miq. Betela mastica Raf. Chavica auriculata Miq.
Un zumo de las hojas mezcladas con partes iguales de Drymaria diandra y Oxalis corniculata se utiliza en el tratamiento de trastornos gástricos. La raíz se mastica para aliviar las erupciones en la lengua.
En muchas de las culturas asiáticas se mastica betel —denominado Paan como estimulante, antiséptico y eliminar el aliento desagradable— y Areca —también usado como estimulante—, los cuales están fuertemente asociados al desarrollo de cáncer bucal.
" (¿Quién si no?, 2009) Barbass Sound " Tu tienes miedo " (Barbass Players- La mixtape, 2009) Aisho " Dame1minuto Vol.2 " (Condenados, 2010) Prome " Enchufa esta mierda "(Ponte a huevo, 2010) Triple XXX " El sound del Sur "(4 Life, 2010) Juan Profundo " El Dinero Fácil " (A lo Perruno, 2010) Ose " Yo se qué " (Exit Us, 2011) El Límite " Hablo Alcohol, Bebo Hip-Hop " (Hablo Alcohol, Bebo Hip-Hop, 2011) One Shot " Mastica " (Tema Inédito...
De nuevo la oscuridad crea el fundido en negro necesario para encadenar de nuevo con la boca, que ya mastica y, alejándose en el plano, vemos al hombre sonriente y satisfecho.
A la izquierda de Cristo, los demonios conducen a los malditos al Infierno, donde los malvados son atormentados. Al fondo, Satanás mastica a tres condenados, y agarra a otros dos.
Estos lo describen cómo un enorme trifronte que, con su tremenda boca mastica continuamente en cuestión de segundos a los tres mayores traidores de la historia: Cayo Casio Longino y Marco Junio Bruto, traidores del César y, en la boca central Judas Iscariote, el traidor de Jesús.