masificado

Traducciones

masificado

ADJ (= abarrotado) → overcrowded; (= de masas) → mass antes de s
una sociedad masificadaa mass society
el esquí es ahora un deporte masificadoskiing is a sport practised by everyone these days
Ejemplos ?
Aunque muchas de ellas se han extinguido, otras se mantienen a pesar de los años; continuos cambios sociales y la agresión del espectáculo masificado y comercial las pervierten.
Movistar ofrece conexiones de 15, 30 y 40 Mbit/s en varias ciudades del país; Telefónica del Sur ha desplegado redes FTTH en Concepción, Temuco, Valdivia, Osorno, Puerto Montt, Castro, Dalcahue, Villa Amengual, Puerto Cisnes y Coyhaique. Banda Ancha Móvil (BAM): se ha masificado y hoy representa un porcentaje importante de las conexiones de banda ancha del país.
Desde hace unos pocos años, se han desarrollado preparados más puros de los factores de coagulación, sin necesidad de plasma humano. El factor VIII recombinante, el más masificado, se produce a partir de células cultivadas en laboratorio.
Fátima es un barrio céntrico muy comercial ubicado en El Ensanche de la ciudad. Está masificado de bloques de viviendas, siendo uno de los barrios más poblados de Albacete.
El RABM apareció como respuesta al black metal nacionalsocialista, por el grupo argentino Profecium en el año 1993 (quienes en ese entonces eran anarquistas) y masificado por el grupo canadiense Iskra a mediados del 2000.
A pesar de que con los años se ha ido masificado el movimiento de la rienda femenino, la calidad de las amazonas no es el óptimo y para el Campeonato Nacional de Rodeo de 2009 sólo logró clasificar un binomio para la final (el de Romané Soto con «Aviador»).
La provincia de Buenos Aires representa un importantísimo mercado masivo y masificado para la guaracha santiagueña dado el gran número de santiagueños que viven allí.
Sin embargo, el Parlamento Europeo y algunos congresistas estadounidenses habían pedido que los Juegos no se realizaran en China por la situación de los derechos humanos allí. También se vio como un problema la contaminación y el tráfico masificado.
Se logró grabar el vídeo clip de su primer sencillo, Lay down (candles in the rain). Era una pegajosa versión (el la que colaboró también Queen Latifah), que debido a la poca promoción no pudo ser masificado.
Durante las mismas los prados se erizan de tiendas de campaña y, la gran cantidad de jóvenes y no tan jóvenes que a ellas acuden, hacen que se hayan masificado en exceso.
Internet llegó en forma masiva a la población por medio de la telefonía a mediados de los años 90 del siglo XX y se ha masificado por medio de los sistemas de telefonía fija, televisión por cable y telefonía móvil.
Archivo:PuertoMaldonado LagoSandoval2.jpg Aguajes en el lago Sandoval. El Lago Sandoval es un destino turístico no masificado. Siendo un área protegida tiene las actividades reguladas.