martirizar


También se encuentra en: Sinónimos.

martirizar

1. v. tr. Hacer sufrir el martirio a una persona los romanos martirizaron a muchos cristianos. torturar
2. v. tr. y prnl. Causar una cosa un daño físico o moral a una persona nos atemoriza y martiriza con sus continuas amenazas. atormentar, incordiar
NOTA: Se conjuga como: cazar

martirizar

 
tr. Hacer sufrir el martirio [a uno].
Atormentar [a uno] o afligirle.

martirizar

(maɾtiɾi'θaɾ)
verbo transitivo
1. hacer sufrir a alguien por defender alguna doctrina Martirizaron a muchos judíos para hacerlos renegar de su fe.
2. provocar un dolor intenso y continuado Quienes se quejan todo el tiempo martirizan a sus oyentes.

martirizar


Participio Pasado: martirizado
Gerundio: martirizando

Presente Indicativo
yo martirizo
tú martirizas
Ud./él/ella martiriza
nosotros, -as martirizamos
vosotros, -as martirizáis
Uds./ellos/ellas martirizan
Imperfecto
yo martirizaba
tú martirizabas
Ud./él/ella martirizaba
nosotros, -as martirizábamos
vosotros, -as martirizabais
Uds./ellos/ellas martirizaban
Futuro
yo martirizaré
tú martirizarás
Ud./él/ella martirizará
nosotros, -as martirizaremos
vosotros, -as martirizaréis
Uds./ellos/ellas martirizarán
Pretérito
yo martiricé
tú martirizaste
Ud./él/ella martirizó
nosotros, -as martirizamos
vosotros, -as martirizasteis
Uds./ellos/ellas martirizaron
Condicional
yo martirizaría
tú martirizarías
Ud./él/ella martirizaría
nosotros, -as martirizaríamos
vosotros, -as martirizaríais
Uds./ellos/ellas martirizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo martirizara
tú martirizaras
Ud./él/ella martirizara
nosotros, -as martirizáramos
vosotros, -as martirizarais
Uds./ellos/ellas martirizaran
yo martirizase
tú martirizases
Ud./él/ella martirizase
nosotros, -as martirizásemos
vosotros, -as martirizaseis
Uds./ellos/ellas martirizasen
Presente de Subjuntivo
yo martirice
tú martirices
Ud./él/ella martirice
nosotros, -as martiricemos
vosotros, -as martiricéis
Uds./ellos/ellas martiricen
Futuro de Subjuntivo
yo martirizare
tú martirizares
Ud./él/ella martirizare
nosotros, -as martirizáremos
vosotros, -as martirizareis
Uds./ellos/ellas martirizaren
Imperativo
martiriza (tú)
martirice (Ud./él/ella)
martirizad (vosotros, -as)
martiricen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había martirizado
tú habías martirizado
Ud./él/ella había martirizado
nosotros, -as habíamos martirizado
vosotros, -as habíais martirizado
Uds./ellos/ellas habían martirizado
Futuro Perfecto
yo habré martirizado
tú habrás martirizado
Ud./él/ella habrá martirizado
nosotros, -as habremos martirizado
vosotros, -as habréis martirizado
Uds./ellos/ellas habrán martirizado
Pretérito Perfecto
yo he martirizado
tú has martirizado
Ud./él/ella ha martirizado
nosotros, -as hemos martirizado
vosotros, -as habéis martirizado
Uds./ellos/ellas han martirizado
Condicional Anterior
yo habría martirizado
tú habrías martirizado
Ud./él/ella habría martirizado
nosotros, -as habríamos martirizado
vosotros, -as habríais martirizado
Uds./ellos/ellas habrían martirizado
Pretérito Anterior
yo hube martirizado
tú hubiste martirizado
Ud./él/ella hubo martirizado
nosotros, -as hubimos martirizado
vosotros, -as hubísteis martirizado
Uds./ellos/ellas hubieron martirizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya martirizado
tú hayas martirizado
Ud./él/ella haya martirizado
nosotros, -as hayamos martirizado
vosotros, -as hayáis martirizado
Uds./ellos/ellas hayan martirizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera martirizado
tú hubieras martirizado
Ud./él/ella hubiera martirizado
nosotros, -as hubiéramos martirizado
vosotros, -as hubierais martirizado
Uds./ellos/ellas hubieran martirizado
Presente Continuo
yo estoy martirizando
tú estás martirizando
Ud./él/ella está martirizando
nosotros, -as estamos martirizando
vosotros, -as estáis martirizando
Uds./ellos/ellas están martirizando
Pretérito Continuo
yo estuve martirizando
tú estuviste martirizando
Ud./él/ella estuvo martirizando
nosotros, -as estuvimos martirizando
vosotros, -as estuvisteis martirizando
Uds./ellos/ellas estuvieron martirizando
Imperfecto Continuo
yo estaba martirizando
tú estabas martirizando
Ud./él/ella estaba martirizando
nosotros, -as estábamos martirizando
vosotros, -as estabais martirizando
Uds./ellos/ellas estaban martirizando
Futuro Continuo
yo estaré martirizando
tú estarás martirizando
Ud./él/ella estará martirizando
nosotros, -as estaremos martirizando
vosotros, -as estaréis martirizando
Uds./ellos/ellas estarán martirizando
Condicional Continuo
yo estaría martirizando
tú estarías martirizando
Ud./él/ella estaría martirizando
nosotros, -as estaríamos martirizando
vosotros, -as estaríais martirizando
Uds./ellos/ellas estarían martirizando
Sinónimos

martirizar

transitivo y pronominal
Traducciones

martirizar

torture

martirizar

VT
1. (Rel) → to martyr
2. (= atormentar) → to torture, torment
Ejemplos ?
La pobre criatura desnuda lanzó un alarido de dolor, mientras las gentes, enfurecidas, repetían: —¡Muestra las rayas de tigre! Durante un rato prosiguió el atroz suplicio; y no deseo que los niños que me oyen vean martirizar de este modo a ser alguno.
Ciertamente, nuestro propósito es vivir conforme a la naturaleza: contra natura es martirizar su propio cuerpo, tener aversión por el más elemental aseo, apetecer inmundicias y nutrirse con alimentos no sólo viles sino repugnantes y hórridos.
El mismo día salió un partido de piratas a buscar en quien emplear sus infames horas, y volvieron con un honesto labrador y dos hijas suyas que hicieron prisioneros, a los cuales (según su costumbre) querían martirizar en caso que no mostraran los lugares en que estaban los otros commoradores.
¿Por qué vuelves a mirar, no cansado del tormento del hombre, con ojos alegremente hirientes cual relámpagos divinos? ¿No quieres matar, sólo martirizar, martirizar?