martirizar

(redireccionado de martirizan)
También se encuentra en: Sinónimos.

martirizar

1. v. tr. Hacer sufrir el martirio a una persona los romanos martirizaron a muchos cristianos. torturar
2. v. tr. y prnl. Causar una cosa un daño físico o moral a una persona nos atemoriza y martiriza con sus continuas amenazas. atormentar, incordiar
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

martirizar

 
tr. Hacer sufrir el martirio [a uno].
Atormentar [a uno] o afligirle.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

martirizar

(maɾtiɾi'θaɾ)
verbo transitivo
1. hacer sufrir a alguien por defender alguna doctrina Martirizaron a muchos judíos para hacerlos renegar de su fe.
2. provocar un dolor intenso y continuado Quienes se quejan todo el tiempo martirizan a sus oyentes.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

martirizar


Participio Pasado: martirizado
Gerundio: martirizando

Presente Indicativo
yo martirizo
tú martirizas
Ud./él/ella martiriza
nosotros, -as martirizamos
vosotros, -as martirizáis
Uds./ellos/ellas martirizan
Imperfecto
yo martirizaba
tú martirizabas
Ud./él/ella martirizaba
nosotros, -as martirizábamos
vosotros, -as martirizabais
Uds./ellos/ellas martirizaban
Futuro
yo martirizaré
tú martirizarás
Ud./él/ella martirizará
nosotros, -as martirizaremos
vosotros, -as martirizaréis
Uds./ellos/ellas martirizarán
Pretérito
yo martiricé
tú martirizaste
Ud./él/ella martirizó
nosotros, -as martirizamos
vosotros, -as martirizasteis
Uds./ellos/ellas martirizaron
Condicional
yo martirizaría
tú martirizarías
Ud./él/ella martirizaría
nosotros, -as martirizaríamos
vosotros, -as martirizaríais
Uds./ellos/ellas martirizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo martirizara
tú martirizaras
Ud./él/ella martirizara
nosotros, -as martirizáramos
vosotros, -as martirizarais
Uds./ellos/ellas martirizaran
yo martirizase
tú martirizases
Ud./él/ella martirizase
nosotros, -as martirizásemos
vosotros, -as martirizaseis
Uds./ellos/ellas martirizasen
Presente de Subjuntivo
yo martirice
tú martirices
Ud./él/ella martirice
nosotros, -as martiricemos
vosotros, -as martiricéis
Uds./ellos/ellas martiricen
Futuro de Subjuntivo
yo martirizare
tú martirizares
Ud./él/ella martirizare
nosotros, -as martirizáremos
vosotros, -as martirizareis
Uds./ellos/ellas martirizaren
Imperativo
martiriza (tú)
martirice (Ud./él/ella)
martirizad (vosotros, -as)
martiricen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había martirizado
tú habías martirizado
Ud./él/ella había martirizado
nosotros, -as habíamos martirizado
vosotros, -as habíais martirizado
Uds./ellos/ellas habían martirizado
Futuro Perfecto
yo habré martirizado
tú habrás martirizado
Ud./él/ella habrá martirizado
nosotros, -as habremos martirizado
vosotros, -as habréis martirizado
Uds./ellos/ellas habrán martirizado
Pretérito Perfecto
yo he martirizado
tú has martirizado
Ud./él/ella ha martirizado
nosotros, -as hemos martirizado
vosotros, -as habéis martirizado
Uds./ellos/ellas han martirizado
Condicional Anterior
yo habría martirizado
tú habrías martirizado
Ud./él/ella habría martirizado
nosotros, -as habríamos martirizado
vosotros, -as habríais martirizado
Uds./ellos/ellas habrían martirizado
Pretérito Anterior
yo hube martirizado
tú hubiste martirizado
Ud./él/ella hubo martirizado
nosotros, -as hubimos martirizado
vosotros, -as hubísteis martirizado
Uds./ellos/ellas hubieron martirizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya martirizado
tú hayas martirizado
Ud./él/ella haya martirizado
nosotros, -as hayamos martirizado
vosotros, -as hayáis martirizado
Uds./ellos/ellas hayan martirizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera martirizado
tú hubieras martirizado
Ud./él/ella hubiera martirizado
nosotros, -as hubiéramos martirizado
vosotros, -as hubierais martirizado
Uds./ellos/ellas hubieran martirizado
Presente Continuo
yo estoy martirizando
tú estás martirizando
Ud./él/ella está martirizando
nosotros, -as estamos martirizando
vosotros, -as estáis martirizando
Uds./ellos/ellas están martirizando
Pretérito Continuo
yo estuve martirizando
tú estuviste martirizando
Ud./él/ella estuvo martirizando
nosotros, -as estuvimos martirizando
vosotros, -as estuvisteis martirizando
Uds./ellos/ellas estuvieron martirizando
Imperfecto Continuo
yo estaba martirizando
tú estabas martirizando
Ud./él/ella estaba martirizando
nosotros, -as estábamos martirizando
vosotros, -as estabais martirizando
Uds./ellos/ellas estaban martirizando
Futuro Continuo
yo estaré martirizando
tú estarás martirizando
Ud./él/ella estará martirizando
nosotros, -as estaremos martirizando
vosotros, -as estaréis martirizando
Uds./ellos/ellas estarán martirizando
Condicional Continuo
yo estaría martirizando
tú estarías martirizando
Ud./él/ella estaría martirizando
nosotros, -as estaríamos martirizando
vosotros, -as estaríais martirizando
Uds./ellos/ellas estarían martirizando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

martirizar

transitivo y pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

martirizar

torture

martirizar

VT
1. (Rel) → to martyr
2. (= atormentar) → to torture, torment
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
No lo somos. Bandoleros son quienes nos acusan, quienes martirizan y matan de hambre al pueblo. Nosotros somos la vanguardia de la lucha el pueblo por la libertad.
«Aparento estar alegre, especialmente cuando me encuentro entre compatriotas, pero llevo algo en mí que me mata, pálpitos sombríos,intranquilidad, insomnio, nostalgia, indiferencia por todo; en un momento alegría de vivir, pero en seguida deseo de muerte, apatía, congelación, ausencia de espíritu y a veces recuerdos demasiado claros me martirizan.».
Ustedes han de creer que hay diferencia porque su prensa especifica la blancura. “Diecinueve rehenes blancos”, les martirizan el corazón.