martillo


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con martillo: serrucho

martillo

(Del lat. vulgar martellus < lat. martulus.)
1. s. m. Herramienta que consiste en una pieza de hierro encajada en un mango, que sirve para clavar o golpear una cosa.
2. ANATOMÍA Hueso pequeño del oído medio de los mamíferos, situado entre el tímpano y el yunque.
3. DEPORTES Esfera metálica con un cable de acero que termina en una empuñadura, que se lanza en un tipo de prueba deportiva.
4. Pieza de algunas armas que, al golpear el percutor, produce la inflamación de la carga.
5. MÚSICA Pieza del piano que hiere la cuerda correspondiente a la tecla que se ha impulsado. macillo
6. COMERCIO Establecimiento para las subastas públicas en donde se acostumbra a rematar la venta con un golpe de martillo.
7. Maza pesada que golpea el gong de un reloj que da las horas.
8. MÚSICA Palillo con el que se tocan algunos instrumentos de percusión.
9. MÚSICA Templador, utensilio para atirantar las cuerdas de los instrumentos musicales.
10. Persona que persigue insistentemente una cosa para acabar con ella era el martillo de todos los vicios.
11. martillo de carpintero CARPINTERÍA El que sólo tiene una boca para golpear y en la otra parte unas orejas que se usan para arrancar clavos.
12. martillo neumático TECNOLOGÍA Herramienta de percusión que funciona con aire comprimido.
13. martillo pilón MECÁNICA Máquina de grandes dimensiones que consiste en un bloque de acero que se eleva de forma mecánica, y luego se deja caer sobre una pieza situada en el yunque.
14. a macha martillo loc. adv. 1. Con mucha solidez y poca calidad: no se romperá porque está hecho a macha martillo.
15. de martillo loc. adj. Se aplica a los metales trabajados a golpe de martillo.

martillo

 
m. Herramienta de percusión, compuesta de una cabeza de hierro o acero enastada en un mango, gralte. de madera.
fig.El que persigue una cosa con el fin de acabar con ella.
Nombre del establecimiento donde se subasta (por el martillazo que denota la venta en firme).
Maza pesada que golpea el gong en un reloj que da las horas.
Templador (llave).
A macha martillo. loc. adv. fig.Construido con más solidez que primor; con firmeza.
anat. Huesecillo del oído medio con forma de maza.
dep. Bola metálica de 7,257 kg, unida a un cable de acero de 1,22 m de longitud, que se emplea en atletismo para realizar los lanzamientos del mismo nombre.
dep. martillo piolet Instrumento de alpinismo que permite clavar pitones o cortar el hielo.
min. martillo perforador Aparato que consiste en una barrena capaz de realizar un movimiento alternativo y rotativo y que aplicada sobre el suelo permite perforarlo.

martillo

(maɾ'tiʎo)
sustantivo masculino
1. herramienta para golpear clavos con cabeza metálica y mango machacarse los dedos con el martillo
2. pieza de un arma de fuego golpea la cápsula para que se dispare el proyectil el martillo de un revolver
3. anatomía hueso del oído que recibe las vibraciones del tímpano Tengo una lesión en el martillo.
4. deporte bola de hierro unida a un cable con empuñadura usada en atletismo lanzamiento de martillo
Sinónimos

martillo

sustantivo masculino
(llave) templador.
Traducciones

martillo

hammer, gavel

martillo

ثاكوث, شَاكُوش

martillo

чук

martillo

martell

martillo

hammer

martillo

Hammer

martillo

σφυρί

martillo

martelo

martillo

haamer

martillo

vasara

martillo

marteau

martillo

martello, maglio

martillo

ハンマー, 金づち

martillo

malleus

martillo

plaktukas

martillo

hamer

martillo

młotek

martillo

martelo

martillo

ciocan

martillo

чекић

martillo

hammare

martillo

çekiç, tokmak

martillo

kladivo

martillo

čekić

martillo

해머

martillo

hammer

martillo

ค้อน

martillo

búa

martillo

锤子,

martillo

martillo

פטיש

martillo

SM
1. (tb Dep) → hammer; [de presidente de asamblea] → gavel
martillo de hieloice-pick
martillo de maderamallet
martillo de orejasclaw-hammer
martillo mecánicopower hammer
martillo neumático, martillo picadorpneumatic drill, jackhammer (EEUU)
martillo pilónsteam hammer
martillo sacaclavosclaw hammer
2. (Com) → auction room
3. (Arquit) → house that sticks out from the row (LAm) → wing (of a building)
4. (= persona) → hammer, scourge

martillo

m. hammer.
1. common name for maleus, small bone of the middle ear;
2. instrument used in physical examination.

martillo

m hammer; — de reflejos reflex hammer
Ejemplos ?
-Peor se la quiso jugar él a dambos, que poique el padre de la zagala le debía unos cuantos maravedíes y er probe no los tenía pa pagárselos, lo puso entre la espá y la paré y de la necesiá jizo ley y de la jambre martillo.
Se encogió de hombros el señor Curro y dirigiéndose hacia el otro extremo del taller, detúvose delante de Joseíto el Clavicordio, el más íntimo de los camaradas de Cayetano, que armado de martillo y formón trabajaba silencioso y con la frente fruncida.
Estaba en una plaza donde crecía la yerba: En el ámbito desierto resonaba el martillo del herrador y el canto de una mujeruca que remendaba su refajo.
Este, sin abandonar su ocupación, fija la mirada en el yunque, sobre el que después de dejar a un lado el martillo se ocupaba en bruñir el broche de metal de una guarnición con una pequeña lima, comenzó a hablar en voz baja y entrecortada, como si maquinalmente fuesen repitiendo sus labios las ideas que cruzaban por su mente.
Su calor irradiaba persistentemente, y Nahum declaró que había brillado débilmente toda la noche. Los profesores golpearon la piedra con un martillo de geólogo y descubrieron que era sorprendentemente blanda.
Tus líderes sacrificados se esfuerzan por ti. Trabaja, trabaja, trabaja, trabaja, trabaja, trabaja, trabaja, tornillo, bisagra, roldana, martillo.
Avergonzado al ver que estrangeros autores han llamado antes que nosotros á las puertas de la Alhambra, ya con el grosero aldabon de la novela descabellada é insulsa, como Florian: ya con el martillo de oro de la juiciosa y galana historia, como Wasington Irving, héme arrojado á abrir el cancel de su misterioso alcázar al genio feliz á quien sea dado apoderarse de su encantado recinto.
Unos extraños colores danzaron ante sus ojos; y si el horror que experimentaba en aquellos momentos no le hubiera impedido coordinar sus ideas hubiera recordado el glóbulo que el martillo de geólogo había aplastado en el interior del meteorito, y la malsana vegetación que habla crecido durante la primavera.
En la misma pena incurrirá el deudor de prenda especial de comercio o de prenda agrícola o industrial que vendiere, donare o diere en prenda a otra persona el objeto constituido en prenda sin la intervención del acreedor, o que no cumpliere dentro del término que le señalare el juez con la exhibición o entrega para la venta al martillo del objeto dado en prenda, lo cambiare de lugar de conservación señalado en el contrato ocasionando perjuicios a la otra parte, o lo destruyere, dañare o menoscabare dolosamente la integridad del mismo sin solucionar el crédito.
lo que pasa, le das un gorpe ar cantarillo y na; le das otro y otro y otro, y na tamién; pero a la larga se esconcha y aluego se casca y aluego arremata por romperse, que es propiamente lo que a ti te ha pasao con er querer de esa gachí, que tantísimo lo has gorpeao con er martillo de los celos, que de lo que fue a lo que es hay un tirón como de aquí a la Argentina.
Venga ese martillo y tenazas que decís, que yo haré por junto a este quicio lugar por donde quepa, y le volveré a cubrir y tapar con barro; que, puesto que dé algunos golpes en quitar la chapa, mi amo duerme tan lejos desta puerta, que será milagro, o gran desgracia nuestra, si los oye.
La mujer de Marck, muy hermosa, ayudó gentilmente al marido en la tarea de despabilar dinero; sus trajes, sus joyas, sus fiestas, fundían con soberano garbo aquellos lingotes de precioso metal forjados por el musculoso John, a golpe de martillo.