martillazo

martillazo

s. m. Golpe dado con el martillo tuve que ir al hospital porque me di un martillazo en el dedo. martillada

martillazo

 
m. Golpe fuerte dado con el martillo.

martillazo

(maɾti'ʎaθo)
sustantivo masculino
golpe fuerte con ruido producido con un martillo El martillazo descabezó el clavo.
Traducciones

martillazo

martellata

martillazo

SM(heavy) blow with a hammer
recibió un martillazo en la cabezahe was hit on the head with a hammer, he received a hammer blow to the head
me di un martillazo en el dedoI hit my finger with the hammer
a martillazos: destrozar algo a martillazosto smash sth to pieces with a hammer
dar forma a algo a martillazosto hammer sth out, hammer sth into shape
Ejemplos ?
El secuestrador toma una botella de cloroformo con la intención de dormir a Casey, pero el hombre llama al 9-1-1, y, antes de que le atiendan, el secuestrador nota la llamada y destruye el teléfono y desmaya al hombre con un martillazo en la cabeza.
Tres Hohenzollern fueron los protagonistas: el Káiser Guillermo I, su hijo y su nieto (futuros Federico III y Guillermo II). Cuando Guillermo I asestó el martillazo simbólico que daría comienzo a la obra, la herramienta estalló en pedazos.
El Fuerte Flying Giga Buster, comienza con un salto hacia adelante de espaldas, cuando atrapa al oponente se para sobre sus hombros y entrelaza sus piernas alrededor de su cabeza, luego lo levanta y termina con un rápido martillazo sobre el suelo.
Entra un cliente que llora sobre su destino y provoca la compasión de Charlie pero éste se da cuenta del fingimiento, le da un martillazo y espera al siguiente cliente para desquitarse.
La película salta a menos de una hora más tarde, con una voz en la radio del helicóptero estrellado alertando que el Martillazo empezará en 15 minutos.
Uno de los líderes militares deja a los otros salir, pero les cuenta que una vez que el último helicóptero deje la ciudad, la milicia ejecutará su «Protocolo del Martillazo», el cual destruirá todo Manhattan.
Le confiesa que todo había sido hecho con trucos magia y habían sido ilusiones ópticas, que el nudo de la bolsa del gigante estaba sellado con hierro y que el gigante era él utilizando trucos de magia, y que el martillazo que le había dado había partido en tres una montaña.
Cauteloso quiso arrojarse a sus pies; pero ella le rechazó diciéndole: - Príncipe, ¡si os aproximáis a mi, os abro la cabeza de un martillazo!
105. Le rompe un dedo de la mano, a veces varios. 106. Le aplana un pie con un vigoroso martillazo. 107. Le disloca una muñeca. 108.
Le gustaba dar latigazos a la cara; la Champville habló de él el 30 de diciembre. (Comprobar). Mata inmediatamente a la prostituta con un fuerte martillazo en la sien. 35..
Le da un martillazo en los dientes mientras eyacula. Antes su placer ha consistido en chupar mucho la boca. El duque aquella noche desvirga el culo de Rosette, y en el instante en que el miembro penetra en el trasero, Curval arranca un diente a la niña para que experimente a la vez dos dolores terribles.
Como las cucharas, pues: antes, para hacer una cuchara, no había máquinas de aplastar el metal, ni de sacarlo en láminas delgadas como ahora, sino que a martillazo puro tenía que irlo aplastando el platero, hasta que estaba como él lo quería, y recortaba la cuchara a fuerza de mano, y a muñeca viva le daba al mango el doblez, y para hacerle el hueco le daba golpes muy despacio, cada vez en un punto diferente, encima de un yunque que parecía de jugar, con la punta redonda, como un huevo, hasta que quedaba hueca por dentro la cuchara.