marrar


También se encuentra en: Sinónimos.

marrar

(Del ant. marrir < germ. marrjan, estorbar.)
1. v. intr. y tr. Salir mal una cosa el tirador marró el disparo y la bala pasó por encima de la diana. errar, fallar
2. v. intr. Alejarse de lo que es justo y correcto. torcerse

marrar

 
intr. Faltar, errar.
fig.Desviarse de lo recto.

marrar

(ma'raɾ)
verbo transitivo-intransitivo
desviarse de lo correcto Marró un disparo en el centro del círculo.

marrar


Participio Pasado: marrado
Gerundio: marrando

Presente Indicativo
yo marro
tú marras
Ud./él/ella marra
nosotros, -as marramos
vosotros, -as marráis
Uds./ellos/ellas marran
Imperfecto
yo marraba
tú marrabas
Ud./él/ella marraba
nosotros, -as marrábamos
vosotros, -as marrabais
Uds./ellos/ellas marraban
Futuro
yo marraré
tú marrarás
Ud./él/ella marrará
nosotros, -as marraremos
vosotros, -as marraréis
Uds./ellos/ellas marrarán
Pretérito
yo marré
tú marraste
Ud./él/ella marró
nosotros, -as marramos
vosotros, -as marrasteis
Uds./ellos/ellas marraron
Condicional
yo marraría
tú marrarías
Ud./él/ella marraría
nosotros, -as marraríamos
vosotros, -as marraríais
Uds./ellos/ellas marrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo marrara
tú marraras
Ud./él/ella marrara
nosotros, -as marráramos
vosotros, -as marrarais
Uds./ellos/ellas marraran
yo marrase
tú marrases
Ud./él/ella marrase
nosotros, -as marrásemos
vosotros, -as marraseis
Uds./ellos/ellas marrasen
Presente de Subjuntivo
yo marre
tú marres
Ud./él/ella marre
nosotros, -as marremos
vosotros, -as marréis
Uds./ellos/ellas marren
Futuro de Subjuntivo
yo marrare
tú marrares
Ud./él/ella marrare
nosotros, -as marráremos
vosotros, -as marrareis
Uds./ellos/ellas marraren
Imperativo
marra (tú)
marre (Ud./él/ella)
marrad (vosotros, -as)
marren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había marrado
tú habías marrado
Ud./él/ella había marrado
nosotros, -as habíamos marrado
vosotros, -as habíais marrado
Uds./ellos/ellas habían marrado
Futuro Perfecto
yo habré marrado
tú habrás marrado
Ud./él/ella habrá marrado
nosotros, -as habremos marrado
vosotros, -as habréis marrado
Uds./ellos/ellas habrán marrado
Pretérito Perfecto
yo he marrado
tú has marrado
Ud./él/ella ha marrado
nosotros, -as hemos marrado
vosotros, -as habéis marrado
Uds./ellos/ellas han marrado
Condicional Anterior
yo habría marrado
tú habrías marrado
Ud./él/ella habría marrado
nosotros, -as habríamos marrado
vosotros, -as habríais marrado
Uds./ellos/ellas habrían marrado
Pretérito Anterior
yo hube marrado
tú hubiste marrado
Ud./él/ella hubo marrado
nosotros, -as hubimos marrado
vosotros, -as hubísteis marrado
Uds./ellos/ellas hubieron marrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya marrado
tú hayas marrado
Ud./él/ella haya marrado
nosotros, -as hayamos marrado
vosotros, -as hayáis marrado
Uds./ellos/ellas hayan marrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera marrado
tú hubieras marrado
Ud./él/ella hubiera marrado
nosotros, -as hubiéramos marrado
vosotros, -as hubierais marrado
Uds./ellos/ellas hubieran marrado
Presente Continuo
yo estoy marrando
tú estás marrando
Ud./él/ella está marrando
nosotros, -as estamos marrando
vosotros, -as estáis marrando
Uds./ellos/ellas están marrando
Pretérito Continuo
yo estuve marrando
tú estuviste marrando
Ud./él/ella estuvo marrando
nosotros, -as estuvimos marrando
vosotros, -as estuvisteis marrando
Uds./ellos/ellas estuvieron marrando
Imperfecto Continuo
yo estaba marrando
tú estabas marrando
Ud./él/ella estaba marrando
nosotros, -as estábamos marrando
vosotros, -as estabais marrando
Uds./ellos/ellas estaban marrando
Futuro Continuo
yo estaré marrando
tú estarás marrando
Ud./él/ella estará marrando
nosotros, -as estaremos marrando
vosotros, -as estaréis marrando
Uds./ellos/ellas estarán marrando
Condicional Continuo
yo estaría marrando
tú estarías marrando
Ud./él/ella estaría marrando
nosotros, -as estaríamos marrando
vosotros, -as estaríais marrando
Uds./ellos/ellas estarían marrando
Sinónimos

marrar

intransitivo
desacertar, equivocarse, errar, fallar.
Desacertar y equivocarse indican preferentemente cometer un error intelectual. Un jugador yerra, marra o falla un tiro. Un meteorólogo yerra, desacierta o se equivoca en la predicción del tiempo.
Traducciones

marrar

weakness

marrar

A. VT marrar el tiro/golpeto miss
B. VI
1. [disparo] → to miss
2. [comentario] → to miss the mark; [plan] → to fail, go wrong
no me marra unaeverything's going well for me
Ejemplos ?
Aquí sí que no hay ni puede haber quién es ella. -¿Y por qué no? -contestaba el alcalde.- Mi aforismo no marra ni marrar puede. -Pero ¿está usted loco?
Quien tuviese la desgracia de engendrar un muchacho, estando Venus, Marte, Saturno y Mercurio en determinada posición, no debía culpar más que á su ignorancia en Astrología, si el mamón resultaba (lo que no podía marrar, según Figueroa) con joroba, seis dedos en la mano, como diz que los tuvo Ana Bolena, ú otro desperfecto.