mariposear
(redireccionado de mariposeemos)mariposear
1. v. intr. Cambiar una persona de gustos y aficiones constantemente toda su vida ha mariposeado.
2. Intentar insistentemente el trato con una persona mariposeaba alrededor de Juan. revolotear
3. TAUROMAQUIA Hacer el quite de la mariposa.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
mariposear
intr. fig.Variar con frecuencia de ocupaciones y caprichos.
fig.Andar o vagar insistentemente en torno de alguien.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
mariposear
Participio Pasado: mariposeado
Gerundio: mariposeando
Presente Indicativo |
---|
yo mariposeo |
tú mariposeas |
Ud./él/ella mariposea |
nosotros, -as mariposeamos |
vosotros, -as mariposeáis |
Uds./ellos/ellas mariposean |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones
mariposear
flirtmariposear
farfalleggiaremariposear
VI1. (= revolotear) → to flutter about, flit to and fro
2. (= ser inconstante) → to be fickle; (= coquetear) → to flit from one girl/man to the next
mariposear alrededor de algn → to dance attendance on sb, be constantly fluttering round sb
mariposear alrededor de algn → to dance attendance on sb, be constantly fluttering round sb
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005