marginal

(redireccionado de marginales)
También se encuentra en: Sinónimos.

marginal

1. adj. Del margen.
2. Que está en el margen no vio la nota marginal.
3. Que es de importancia secundaria o escasa asunto marginal; partido marginal. secundario
4. Que está aparte de lo que se considera normal conductas marginales; grupos marginales.
5. ECONOMÍA Se aplica a la unidad económica situada en el extremo inferior de un mercado según la relación entre precio y coste.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

marginal

 
adj. Relativo al margen.
Que está al margen.
fig.Secundario, accesorio.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

marginal

(maɾxi'nal)
abreviación
1. printing que está o se realiza en los espacios laterales en blanco de una página hacer anotaciones marginales
2. que tiene poca importancia un problema marginal
3. que está fuera de las normas sociales una zona marginal
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Traducciones

marginal

marginal

marginal

marginal

marginal

marginale

marginal

marginal

marginal

marginal

marginal

الهامشية

marginal

marginální

marginal

限界

marginal

한계

marginal

ADJ
1. (= al margen) [corrección, nota] → marginal, in the margin
una nota marginala marginal note, a note in the margin
una observación marginalan aside
2. (= pobre) → deprived
un barrio marginala deprived neighbourhood
3. (= alternativo) [teatro] → fringe antes de s; [publicación] → underground antes de s; [artista] → alternative
4. (= poco importante) [asunto] → marginal; [papel, personaje] → minor
la literatura ocupa una situación marginal en nuestra sociedadliterature holds a marginal position in our society
5. (Econ) [coste, tipo] → marginal
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

mar·gi·nal

a. marginal, rel. to a margin;
caso ______ case.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
Ejemplos ?
Ya el Consejo de Viña del Mar, en 1969, afirmó esas coincidencias y tipificó, precisó y cuantificó el atraso económico y social de la región y los factores externos que lo determinan, destacando las enormes injusticias cometidas en su contra bajo el disfraz de cooperación y ayuda; porque en America Latina, grandes ciudades que muchos admiran, ocultan el drama de cientos de miles de seres que viven en poblaciones marginales, producto de un pavoroso desempleo y subempleo: esconden las desigualdades profundas entre pequeños grupos privilegiados y las grandes masas, cuyos índices de nutrición y de salud no superan a los de Asia y África, que casi no tienen acceso a la cultura.
A ustedes, que han visitado nuestras poblaciones marginales -las callampas- y han podido observar cómo se puede degradar la vida a un nivel infrahumano en una tierra fecunda y llena de riquezas potenciales, habrán recordado la reflexión de Lincoln: «Este país no puede ser mitad esclavo y mitad libre».
La acción sindical debe ser trazada por los sindicatos y no en las Secciones Sindicales, pues de lo contrario ocurren dos fenómenos negativos: 1º Los compañeros que no pertenezcan a ninguna sección sindical quedan marginados e imposibilitados de integrarse en la acción sindical, quedando sólo para realizar tareas marginales del sindicato.
De acuerdo: los PCs han creado una nueva revolución impresora. De acuerdo también en que las redes marginales están evolucionando.
La subscripción hace plena fe de la formación del documento por cuenta del subscriptor, aun cuando el texto no haya sido escrito ni en todo ni en parte por él, excepto por lo que se refiere a agregados interlineales o marginales, cancelaciones o cualesquiera otras modificaciones contenidas en él, las cuales no se reputan provenientes del autor, si no están escritas por su mano, o no se ha hecho mención de ellas antes de la subscripción.
debe ya llevar en su práctica ese mundo nuevo al que se aspira, de tal forma que el anarquismo podría ya calificarse como forma de vida hoy y en esta sociedad. Proponemos que la participación en grupos marginales de militantes de la C.N.T.
"Había otra escuela más, que sostenía que el mejor orden era evolucionar gradualmente desde el viejo orden como resultado de una serie indefinida de legislación humana, consistente en actuaciones en las fábricas, leyes para reducir las horas, pensiones para los ancianos, casas de pisos mejoradas, abolición de los barrios marginales, y no sé cuántos otros parches para males particulares resultantes del sistema del capitalismo privado.
Artículo 80.- El Gobierno Federal creará un programa de apoyo directo a los productores en condiciones de pobreza, que tendrá como objetivo mejorar el ingreso de los productores de autoconsumo, marginales y de subsistencia.
Puede decirse que, desde 1948 con el bloqueo de Berlín, y con algunos altibajos circunstanciales, el mundo ha venido viviendo una política de guerra fría continua, salpicada también de continuas confrontaciones calientes en las áreas marginales de los dos bloques (Vietnam, Próximo Oriente.
Resisten cualquier camino los animales que tienen las pezuñas endurecidas en caminos ásperos; los engordados en blandos pastos marginales pronto las tienes estropeadas.
Tenemos problemas de pobreza, de marginación, falta de obras básicas, inseguridad, pero nosotros somos los más interesados en que se solucionen estas cosas”. La segregación hacia la gente que vive en barrios marginales se da en todas partes y se basa, por lo general, en prejuicios.
En las etnias marginales, el cambio de cultura implica pasar de su cultura tradicional a unas formas de relación diferentes, con leyes escritas, usos y costumbres distintos, basados en contratos, aprendizaje escolar alienante y ésto convierte a estas etnias en pueblos marginados por la sociedad.