marfil

(redireccionado de marfiles)

marfil

(Del ár. azm al-fil, hueso del elefante.)
1. s. m. ZOOLOGÍA Materia dura y blanca de los dientes de los vertebrados cubierta por el esmalte los colmillos de los elefantes y las morsas son de marfil. dentina
2. adj. Del color de estos dientes.
3. s. m. Color entre blanco y amarillo.
4. marfil vegetal BOTÁNICA Endospermo muy duro, del corojo, árbol americano.

marfil

 
m. zool. Parte dura de los dientes de los mamíferos cubierta por esmalte.

marfil

(maɾ'fil)
sustantivo masculino
1. materia que forma los dientes de los mamíferos de ciertos animales Los colmillos de los elefantes son de marfil.
2. color blanco amarillento como el de esta materia El marfil le va muy bien a las cortinas.
Traducciones

marfil

ivory

marfil

ivoire

marfil

Elfenbein

marfil

avorio

marfil

slonovina

marfil

elfenben

marfil

norsunluu

marfil

slonovača

marfil

象牙

marfil

상아

marfil

ivoor

marfil

elfenben

marfil

marfim

marfil

elfenben

marfil

งาช้าง

marfil

fildişi

marfil

ngà

marfil

象牙

marfil

Слонова кост

marfil

象牙

marfil

שנהב

marfil

SM
1. (= material) → ivory
(de) color marfilivory, ivory-coloured o (EEUU) ivory-colored
2. (LAm) (= peine) → fine-toothed comb
Ejemplos ?
Se levantó, haciendo ondular la cola de su graciosamente desmañado traje de interior, de «meteoro» malva, con bordados acachemirados y flequillos de seda floja; y, al dar la espalda a su interlocutor (aquel Francisco Javier Solano con el cual había flirteado tantas veces en tan diversas ocasiones), pudo él notar la plenitud que los treinta y tres años habían prestado a las bellas formas de Irene y el esplendor de su nuca, donde nacían, entre nácares y marfiles, rebeldes rizos cortos, aborrascados, como si un soplo ardiente los encrespase.
Y por sobre los templos hindús, con sus torres de colores y su monte de dioses de bronce a la puerta, dioses de vientre de oro y de ojos de esmalte, está, lleno de sedas y marfiles, de paños de plata bordados de zafiros, el Palacio Central de todas las tierras que tiene Francia en Asia: en una sala, al levantar una colgadura azul, ofrece una pipa de opio un elefante.
IX Descendiendo capsular de las alturas, lejano de las torres de marfiles, un mañana inconocido en sus albores surcó superficies despobladas –detenidas en vicios circulares– y alfombrando rumores herbazales que labraban sembradíos ilímites de verdores...
Allí telas riquísimas, preciadas joyas, metales y marfiles, drogas mil balsámicas, objetos sin fin, construidos para la utilidad o el capricho; allí manjares, bebidas, inciensos, narcóticos, estimulantes y venenos para todos los gustos; la vida y la muerte, el dolor placentero y el gozo febril.
Di un salto y caí en la China. He venido como agente de una casa californiana, importadora de sedas, lacas, marfiles y demás chinerías.
¡Nada queda! El tiempo rompe el hierro y gasta los marfiles. Con limas y barrenas, buriles y tenazas, el tiempo lanza obreros a trabajar febriles, enanos con punzones y cíclopes con mazas.
El retrete los jazmines Respiraba y los amores, Edén de los serafines Con hermosos miradores A los plácidos jardines. Tiene marfiles labrados, Alcatifas, otomanas, Pebeteros delicados, Sedas, muselinas, granas, Ámbar, perlas y brocados.
Soberbio claustro renacentista del XVI, con pozo y planta trapezoidal, con pavimento mudéjar y una colección de pintura y marfiles, destacando una tabla de Pedro Machuca.
La técnica de fundición germánica se extenderá hacia Rusia y el norte de Italia. Los marfiles siguen los modelos carolingios. Destacan las escuelas de Tréveris y de Fulda.
En el Museo Cluny (París) se conserva una placa de marfil que representa al emperador Otón II y su esposa, vestidos con traje de corte bizantino. Los marfiles otonianos influirán en el arte español del siglo XI.
Usando madera, huesos, barbas de ballena, marfiles de morsas y colmillos de fósiles de mamut los esquimales elaboraban platos, cuchillos, lámparas de aceite, pequeñas esculturas y piezas de juegos.
Orfebrería plateada y dorada. El Palio y manto de tisú celeste, bordados en oro y plata, con marfiles en el palio, por las Trinitarias desde 1961 hasta 1964.