maquilar

(redireccionado de maquilas)

maquilar

1. v. tr. Medir y cobrar el molinero el grano o aceite que se paga por la molienda.
2. Méx. INDUSTRIA Realizar para una fábrica aquellos pasos del proceso de fabricación de un producto que requieren trabajo manual o unitario.

maquilar


Participio Pasado: maquilado
Gerundio: maquilando

Presente Indicativo
yo maquilo
tú maquilas
Ud./él/ella maquila
nosotros, -as maquilamos
vosotros, -as maquiláis
Uds./ellos/ellas maquilan
Imperfecto
yo maquilaba
tú maquilabas
Ud./él/ella maquilaba
nosotros, -as maquilábamos
vosotros, -as maquilabais
Uds./ellos/ellas maquilaban
Futuro
yo maquilaré
tú maquilarás
Ud./él/ella maquilará
nosotros, -as maquilaremos
vosotros, -as maquilaréis
Uds./ellos/ellas maquilarán
Pretérito
yo maquilé
tú maquilaste
Ud./él/ella maquiló
nosotros, -as maquilamos
vosotros, -as maquilasteis
Uds./ellos/ellas maquilaron
Condicional
yo maquilaría
tú maquilarías
Ud./él/ella maquilaría
nosotros, -as maquilaríamos
vosotros, -as maquilaríais
Uds./ellos/ellas maquilarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo maquilara
tú maquilaras
Ud./él/ella maquilara
nosotros, -as maquiláramos
vosotros, -as maquilarais
Uds./ellos/ellas maquilaran
yo maquilase
tú maquilases
Ud./él/ella maquilase
nosotros, -as maquilásemos
vosotros, -as maquilaseis
Uds./ellos/ellas maquilasen
Presente de Subjuntivo
yo maquile
tú maquiles
Ud./él/ella maquile
nosotros, -as maquilemos
vosotros, -as maquiléis
Uds./ellos/ellas maquilen
Futuro de Subjuntivo
yo maquilare
tú maquilares
Ud./él/ella maquilare
nosotros, -as maquiláremos
vosotros, -as maquilareis
Uds./ellos/ellas maquilaren
Imperativo
maquila (tú)
maquile (Ud./él/ella)
maquilad (vosotros, -as)
maquilen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había maquilado
tú habías maquilado
Ud./él/ella había maquilado
nosotros, -as habíamos maquilado
vosotros, -as habíais maquilado
Uds./ellos/ellas habían maquilado
Futuro Perfecto
yo habré maquilado
tú habrás maquilado
Ud./él/ella habrá maquilado
nosotros, -as habremos maquilado
vosotros, -as habréis maquilado
Uds./ellos/ellas habrán maquilado
Pretérito Perfecto
yo he maquilado
tú has maquilado
Ud./él/ella ha maquilado
nosotros, -as hemos maquilado
vosotros, -as habéis maquilado
Uds./ellos/ellas han maquilado
Condicional Anterior
yo habría maquilado
tú habrías maquilado
Ud./él/ella habría maquilado
nosotros, -as habríamos maquilado
vosotros, -as habríais maquilado
Uds./ellos/ellas habrían maquilado
Pretérito Anterior
yo hube maquilado
tú hubiste maquilado
Ud./él/ella hubo maquilado
nosotros, -as hubimos maquilado
vosotros, -as hubísteis maquilado
Uds./ellos/ellas hubieron maquilado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya maquilado
tú hayas maquilado
Ud./él/ella haya maquilado
nosotros, -as hayamos maquilado
vosotros, -as hayáis maquilado
Uds./ellos/ellas hayan maquilado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera maquilado
tú hubieras maquilado
Ud./él/ella hubiera maquilado
nosotros, -as hubiéramos maquilado
vosotros, -as hubierais maquilado
Uds./ellos/ellas hubieran maquilado
Presente Continuo
yo estoy maquilando
tú estás maquilando
Ud./él/ella está maquilando
nosotros, -as estamos maquilando
vosotros, -as estáis maquilando
Uds./ellos/ellas están maquilando
Pretérito Continuo
yo estuve maquilando
tú estuviste maquilando
Ud./él/ella estuvo maquilando
nosotros, -as estuvimos maquilando
vosotros, -as estuvisteis maquilando
Uds./ellos/ellas estuvieron maquilando
Imperfecto Continuo
yo estaba maquilando
tú estabas maquilando
Ud./él/ella estaba maquilando
nosotros, -as estábamos maquilando
vosotros, -as estabais maquilando
Uds./ellos/ellas estaban maquilando
Futuro Continuo
yo estaré maquilando
tú estarás maquilando
Ud./él/ella estará maquilando
nosotros, -as estaremos maquilando
vosotros, -as estaréis maquilando
Uds./ellos/ellas estarán maquilando
Condicional Continuo
yo estaría maquilando
tú estarías maquilando
Ud./él/ella estaría maquilando
nosotros, -as estaríamos maquilando
vosotros, -as estaríais maquilando
Uds./ellos/ellas estarían maquilando
Traducciones

maquilar

VT (Méx) → to assemble
Ejemplos ?
El salario mínimo lo fija el Ministerio del Trabajo, el cual comprende jornadas de 40 horas semanales y rige para el sector público y privado incluyendo a los siguientes grupos: campesinos, trabajadores de la pequeña y mediana industria, amas de casa, trabajadoras del servicio doméstico, artesanos, sector agrícola y del sector de las maquilas.
Los pobladores en su mayoría se dedican a trabajar la agricultura, ganadería y en las maquilas, otra parte en la industria y el comercio.
La mayor parte de los habitantes del municipio estaban en sus casas porque la ciudad estaba incomunicada debido a los deslaves, las clases estaban suspendidas y las maquilas que es donde trabajaba la mayor parte de la población estaban cerradas.
Por lo que el gobierno estableció apagones entre 6 y 8 am y 12 y 2 pm además de apagones sin previo aviso, lo que está danando a las fabricas, maquilas, talleres, a la industria turística, centros comerciales, hospitales y a muchos restaurantes debido a que aun pagando energía para sus maginas, alumbrado y refrigeradoras, esta no les llega de parte de la ENEE, quien les ha garantizado este acceso.
La actividad industrial se concentra en el procesamiento de productos agrícolas, la explotación de cal, la producción de cemento y las maquilas.
Sus productos son agrícolas en exportación del Valle de Coma Yagua: vegetales, tomate, cebolla, berenjena y pepino. También se cultiva el café, maquilas y frutas para jugos.
Por otra parte, en los últimos años se observa un aumento considerable de la población inmigrante. La economía de la ciudad está basada en la agricultura, el sector servicios y en los talleres de confección, mediante maquilas.
En el año 1978, el 89% que percibía de divisas El Salvador era de la actividad exportadora, el 81% era de las agroexportaciones tradicionales y (8%) de las exportaciones no tradicionales para este periodo la exportación de las maquilas era un porcentaje escaso del 3 % y las remesas familiares solo agroalimentario como son los granos básicos, (maíz, arroz, sorgo y frijol), la ganadería (leche, carne bovina y porcina) y la avicultura (carne de ave y huevos).
Con el venir de los años setentas y ochentas se profundizan en el cantón la diversificación agrícola y debido al aumento de la población se debió recurrir a las maquilas como forma de empleo; sin embargo muchas de ellas fracasaron.
¡Quién vos daríe nuevas de Mío Çid el de Bivar! ¡Fuesse a Río d’Orvina los molinos picar e prender maquilas commo lo suele far! ¿Qui l’ daríe con los de Carrión a casar?» 149.
En las tertulias del atrio, después de misa; en las deshojas del maíz, en la romería del santuario, en las ferias, comenzaba a susurrarse que el molinero se empeñaba, que el molino se hundía, que en las maquilas robaban sin temor de Dios, y que no tardaría la rueda en pararse y los alguaciles en entrar allí para embargarles hasta la camisa que llevaban sobre los lomos.
Poesía… déjame acurrucar en tu regazo de palabras como el niño solitario que jugaba con metáforas y volaba en su azotea hasta la plaza; déjame anidar entre tus versos campanarios como el niño arrodillado que en su canto creía que Dios no era de barro; déjame jugar con tu visión de fantasías como antaño, sin horarios ni maquilas...