maquear

(redireccionado de maquearíamos)

maquear

1. v. tr. Adornar muebles u otros objetos con pinturas o dorados utilizando el maque.
2. v. tr. y prnl. INDUMENTARIA Y MODA argot Vestir bien o con elegancia la vieja los maqueó para ir a la fiesta; se maquea para el juicio.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

maquear

 
tr. Adornar con maque o laca.
prnl. fam.Arreglarse, componerse.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

maquear


Participio Pasado: maqueado
Gerundio: maqueando

Presente Indicativo
yo maqueo
tú maqueas
Ud./él/ella maquea
nosotros, -as maqueamos
vosotros, -as maqueáis
Uds./ellos/ellas maquean
Imperfecto
yo maqueaba
tú maqueabas
Ud./él/ella maqueaba
nosotros, -as maqueábamos
vosotros, -as maqueabais
Uds./ellos/ellas maqueaban
Futuro
yo maquearé
tú maquearás
Ud./él/ella maqueará
nosotros, -as maquearemos
vosotros, -as maquearéis
Uds./ellos/ellas maquearán
Pretérito
yo maqueé
tú maqueaste
Ud./él/ella maqueó
nosotros, -as maqueamos
vosotros, -as maqueasteis
Uds./ellos/ellas maquearon
Condicional
yo maquearía
tú maquearías
Ud./él/ella maquearía
nosotros, -as maquearíamos
vosotros, -as maquearíais
Uds./ellos/ellas maquearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo maqueara
tú maquearas
Ud./él/ella maqueara
nosotros, -as maqueáramos
vosotros, -as maquearais
Uds./ellos/ellas maquearan
yo maquease
tú maqueases
Ud./él/ella maquease
nosotros, -as maqueásemos
vosotros, -as maqueaseis
Uds./ellos/ellas maqueasen
Presente de Subjuntivo
yo maquee
tú maquees
Ud./él/ella maquee
nosotros, -as maqueemos
vosotros, -as maqueéis
Uds./ellos/ellas maqueen
Futuro de Subjuntivo
yo maqueare
tú maqueares
Ud./él/ella maqueare
nosotros, -as maqueáremos
vosotros, -as maqueareis
Uds./ellos/ellas maquearen
Imperativo
maquea (tú)
maquee (Ud./él/ella)
maquead (vosotros, -as)
maqueen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había maqueado
tú habías maqueado
Ud./él/ella había maqueado
nosotros, -as habíamos maqueado
vosotros, -as habíais maqueado
Uds./ellos/ellas habían maqueado
Futuro Perfecto
yo habré maqueado
tú habrás maqueado
Ud./él/ella habrá maqueado
nosotros, -as habremos maqueado
vosotros, -as habréis maqueado
Uds./ellos/ellas habrán maqueado
Pretérito Perfecto
yo he maqueado
tú has maqueado
Ud./él/ella ha maqueado
nosotros, -as hemos maqueado
vosotros, -as habéis maqueado
Uds./ellos/ellas han maqueado
Condicional Anterior
yo habría maqueado
tú habrías maqueado
Ud./él/ella habría maqueado
nosotros, -as habríamos maqueado
vosotros, -as habríais maqueado
Uds./ellos/ellas habrían maqueado
Pretérito Anterior
yo hube maqueado
tú hubiste maqueado
Ud./él/ella hubo maqueado
nosotros, -as hubimos maqueado
vosotros, -as hubísteis maqueado
Uds./ellos/ellas hubieron maqueado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya maqueado
tú hayas maqueado
Ud./él/ella haya maqueado
nosotros, -as hayamos maqueado
vosotros, -as hayáis maqueado
Uds./ellos/ellas hayan maqueado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera maqueado
tú hubieras maqueado
Ud./él/ella hubiera maqueado
nosotros, -as hubiéramos maqueado
vosotros, -as hubierais maqueado
Uds./ellos/ellas hubieran maqueado
Presente Continuo
yo estoy maqueando
tú estás maqueando
Ud./él/ella está maqueando
nosotros, -as estamos maqueando
vosotros, -as estáis maqueando
Uds./ellos/ellas están maqueando
Pretérito Continuo
yo estuve maqueando
tú estuviste maqueando
Ud./él/ella estuvo maqueando
nosotros, -as estuvimos maqueando
vosotros, -as estuvisteis maqueando
Uds./ellos/ellas estuvieron maqueando
Imperfecto Continuo
yo estaba maqueando
tú estabas maqueando
Ud./él/ella estaba maqueando
nosotros, -as estábamos maqueando
vosotros, -as estabais maqueando
Uds./ellos/ellas estaban maqueando
Futuro Continuo
yo estaré maqueando
tú estarás maqueando
Ud./él/ella estará maqueando
nosotros, -as estaremos maqueando
vosotros, -as estaréis maqueando
Uds./ellos/ellas estarán maqueando
Condicional Continuo
yo estaría maqueando
tú estarías maqueando
Ud./él/ella estaría maqueando
nosotros, -as estaríamos maqueando
vosotros, -as estaríais maqueando
Uds./ellos/ellas estarían maqueando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

maquear

lacquer

maquear

A. VTto lacquer
B. (maquearse) VPRto get ready (to go out), get dressed up
ir (bien) maqueadoto be all dressed up
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005