mantón

(redireccionado de mantones)
También se encuentra en: Sinónimos.

mantón

1. s. m. INDUMENTARIA Y MODA Prenda femenina de abrigo, de forma cuadrada que, doblada por la mitad, se echa sobre los hombros llevaba un precioso mantón sobre el vestido. chal
2. INDUMENTARIA Y MODA Pañuelo grande con flecos, que se pone sobre los hombros como adorno o abrigo sobre el vestido negro llevaba un mantón rosa .
3. INDUMENTARIA Y MODA Cada una de las dos tiras de tela con que solían adornarse los jubones o corpiños de las mujeres.
4. Manta o conjunto de doce plumas del ave de rapiña.
5. mantón de Manila INDUMENTARIA Y MODA El de seda bordado que, originariamente, procedía de China.

mantón

 
m. Pañuelo grande y gralte. de abrigo.
mantón de Manila El de seda y bordado.
Sinónimos

mantón

sustantivo masculino
Traducciones

mantón

châle

mantón

scialle

mantón

shawl

mantón

шаль

mantón

sjaal

mantón

شال

mantón

披肩

mantón

披肩

mantón

Sjal

mantón

צעיף

mantón

ショール

mantón

목도리

mantón

Sjal

mantón

SMshawl
mantón de manilaembroidered shawl
Ejemplos ?
-Lo que te pasa a ti con tu mantón, te digo -continuó diciendo Candelaria-. Y si no, vamos a ver, ¿tu mantón no es el mejor de toítos los mantones del barrio?
Procura que no llore más y estime que pronto cese el mal que ahora la oprime; y le promete acompañarla a Holanda y no cejar hasta volverle todo y que haya hecho justa y memoranda venganza del iniquo sobremodo, con cuanta gente le procura Irlanda, y así lo hará del más rápido modo. Mandó en tanto buscar entre las ruinas mantones y ropillas femeninas.
-Pos mire usté: se va usté a llevar la flor der partio, poique esos cinco los he criao yo como si jueran cinco de mis hereeros, y ya le digo a usté que si no juera por mi Olorcilla, que se ha empeñao en eso del mantón... -A propósito de mantones, usté conoce a Lola la del Trabuco.
Ventura no dejaba a nadie el cuidado de envolver a Roberto en mantones y pañuelos; le daba cien besos y le ponía en brazos de la muchacha.
Otras veces, sin embargo, animaban aquella melancolía las barbianas que venían metiendo bulla de reíres y decires, a alquilar no sólo mantones, sino caretas de seda, abanicos pericones y peinetas de carey.
Los vistosos mantones de Manila que adornaron a las antepasadas y tienes en las manos delicadas, me sugieren la época intranquila de los días feriales en que el pueblo se alegra con la Pascua, hay cohetes sonoros, tocan diana las músicas triunfales, y la tarde de toros y la mujer son una sola ascua.
El lunes de Carnaval era la gran ocasión de alquilar los mantones que se ostentaban en el escaparate, y hasta las once y las doce estaban viniendo chulillas del barrio, modistas y ribeteadoras, a llevarse aquellos trapos castizos, donde pajarracos y floripondios desplegaban sus formas, sus asiáticos colorines.
Uno destos galanes, pues, que entre ellos es llamado virote (mozo soltero, que a los recién casados llaman mantones), asestó a mirar la casa del recatado Carrizales; y, viéndola siempre cerrada, le tomó gana de saber quién vivía dentro; y con tanto ahínco y curiosidad hizo la diligencia, que de todo en todo vino a saber lo que deseaba.
fingida parálisis aérea –remolino de batallas esplandianas– Florisando entre galaxias, libraré luminarias opacadas por bellacos mantones del ruin genio.
astellanos y leoneses tienen grandes divisiones, el conde Fernán González y el buen rey don Sancho Ordóñez; sobre el partir de las tierras, ahí pasan malas razones: llamábanse de hi-de-putas, hijos de padres traidores; echan mano a las espadas, derriban ricos mantones.
Frente al pórtico hay un puesto de flores vernales. De los fétidos mantones y tabardos se apagan los misérrimos hedores con los blancos aromas de azucenas y nardos.
Se bajaba a almorzar y a comer, con abrigo; las señoras se envolvían en sus chales y mantones; a cada momento se oía una voz imperativa, que gritaba: -¡Cierre usted esa puerta!