maniatar

(redireccionado de maniatados)
También se encuentra en: Sinónimos.

maniatar

v. tr. Atar las manos a una persona los secuestradores la maniataron.
NOTA: También se escribe: amaniatar

maniatar

 
f. Atar las manos [a uno].

maniatar

(manja'taɾ)
verbo transitivo
atar las manos a alguien Maniataron a los cajeros del banco para robarles.

maniatar


Participio Pasado: maniatado
Gerundio: maniatando

Presente Indicativo
yo maniato
tú maniatas
Ud./él/ella maniata
nosotros, -as maniatamos
vosotros, -as maniatáis
Uds./ellos/ellas maniatan
Imperfecto
yo maniataba
tú maniatabas
Ud./él/ella maniataba
nosotros, -as maniatábamos
vosotros, -as maniatabais
Uds./ellos/ellas maniataban
Futuro
yo maniataré
tú maniatarás
Ud./él/ella maniatará
nosotros, -as maniataremos
vosotros, -as maniataréis
Uds./ellos/ellas maniatarán
Pretérito
yo maniaté
tú maniataste
Ud./él/ella maniató
nosotros, -as maniatamos
vosotros, -as maniatasteis
Uds./ellos/ellas maniataron
Condicional
yo maniataría
tú maniatarías
Ud./él/ella maniataría
nosotros, -as maniataríamos
vosotros, -as maniataríais
Uds./ellos/ellas maniatarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo maniatara
tú maniataras
Ud./él/ella maniatara
nosotros, -as maniatáramos
vosotros, -as maniatarais
Uds./ellos/ellas maniataran
yo maniatase
tú maniatases
Ud./él/ella maniatase
nosotros, -as maniatásemos
vosotros, -as maniataseis
Uds./ellos/ellas maniatasen
Presente de Subjuntivo
yo maniate
tú maniates
Ud./él/ella maniate
nosotros, -as maniatemos
vosotros, -as maniatéis
Uds./ellos/ellas maniaten
Futuro de Subjuntivo
yo maniatare
tú maniatares
Ud./él/ella maniatare
nosotros, -as maniatáremos
vosotros, -as maniatareis
Uds./ellos/ellas maniataren
Imperativo
maniata (tú)
maniate (Ud./él/ella)
maniatad (vosotros, -as)
maniaten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había maniatado
tú habías maniatado
Ud./él/ella había maniatado
nosotros, -as habíamos maniatado
vosotros, -as habíais maniatado
Uds./ellos/ellas habían maniatado
Futuro Perfecto
yo habré maniatado
tú habrás maniatado
Ud./él/ella habrá maniatado
nosotros, -as habremos maniatado
vosotros, -as habréis maniatado
Uds./ellos/ellas habrán maniatado
Pretérito Perfecto
yo he maniatado
tú has maniatado
Ud./él/ella ha maniatado
nosotros, -as hemos maniatado
vosotros, -as habéis maniatado
Uds./ellos/ellas han maniatado
Condicional Anterior
yo habría maniatado
tú habrías maniatado
Ud./él/ella habría maniatado
nosotros, -as habríamos maniatado
vosotros, -as habríais maniatado
Uds./ellos/ellas habrían maniatado
Pretérito Anterior
yo hube maniatado
tú hubiste maniatado
Ud./él/ella hubo maniatado
nosotros, -as hubimos maniatado
vosotros, -as hubísteis maniatado
Uds./ellos/ellas hubieron maniatado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya maniatado
tú hayas maniatado
Ud./él/ella haya maniatado
nosotros, -as hayamos maniatado
vosotros, -as hayáis maniatado
Uds./ellos/ellas hayan maniatado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera maniatado
tú hubieras maniatado
Ud./él/ella hubiera maniatado
nosotros, -as hubiéramos maniatado
vosotros, -as hubierais maniatado
Uds./ellos/ellas hubieran maniatado
Presente Continuo
yo estoy maniatando
tú estás maniatando
Ud./él/ella está maniatando
nosotros, -as estamos maniatando
vosotros, -as estáis maniatando
Uds./ellos/ellas están maniatando
Pretérito Continuo
yo estuve maniatando
tú estuviste maniatando
Ud./él/ella estuvo maniatando
nosotros, -as estuvimos maniatando
vosotros, -as estuvisteis maniatando
Uds./ellos/ellas estuvieron maniatando
Imperfecto Continuo
yo estaba maniatando
tú estabas maniatando
Ud./él/ella estaba maniatando
nosotros, -as estábamos maniatando
vosotros, -as estabais maniatando
Uds./ellos/ellas estaban maniatando
Futuro Continuo
yo estaré maniatando
tú estarás maniatando
Ud./él/ella estará maniatando
nosotros, -as estaremos maniatando
vosotros, -as estaréis maniatando
Uds./ellos/ellas estarán maniatando
Condicional Continuo
yo estaría maniatando
tú estarías maniatando
Ud./él/ella estaría maniatando
nosotros, -as estaríamos maniatando
vosotros, -as estaríais maniatando
Uds./ellos/ellas estarían maniatando
Traducciones

maniatar

VT
1. maniatar a algn (con cuerdas) → to tie sb's hands; (con esposas) → to handcuff sb
2. [+ animal] → to hobble
Ejemplos ?
Pero el reconocimiento del titulado régimen constitucional que no tiene razón legal de ser sino al imperio de las circunstancias que la intervención ha creado, no puede tampoco ser de una manera absoluta y ciega hasta entregarnos maniatados y sin condición, sino simplemente como el desprendimiento patriótico que se somete a una mala situación para salvar los intereses de la patria, teniéndolos siempre en guarda.
Nada más traicionero que el amor. Una Dalila de azabache se comprometió a entregar maniatados al nuevo Sansón y a sus principales filisteos.
No obstante su condición y la inclemencia de los lugares que deben recorrer hasta llegar a su destino, los llevan maniatados, con grillos, sin permitirles siquiera que cubran del sol, del viento y de la lluvia sus frentes pensativas.
De la poca estimación que hacéis de las mujeres, que a fe que, si las estimarais y amárades, como en otros tiempos se hacía, por no verlas en poder de vuestros enemigos, vosotros mismos os ofreciérades, no digo yo a ir a la guerra, y a pelear, sino a la muerte, poniendo la garganta al cuchillo, como en otros tiempos, y en particular en el del rey don Fernando el Católico se hacía, donde no era menester llevar los hombres por fuerza, ni maniatados, como ahora (infelicidad y desdicha de nuestro católico Rey), sino que ellos mismos ofrecían sus haciendas y personas: el padre, por defender la hija; el hermano, por la hermana; el esposo, por la esposa, y el galán por la dama.
Dignidad: presente en las escenas de combate y de trato a los prisioneros, los enemigos vencidos pierden su dignidad al estar despojados de sus ropas, estar maniatados, con su narices sangrando y llevando una cuerda alrededor del cuello.
Los cadáveres se hallaban envueltos en una alfombra grande y nueva, en el interior de una fosa de grandes dimensiones que había sido excavada a propósito. Los cuerpos estaban maniatados y apilados uno encima del otro, sin tocarse entre sí.
Hasta allí eran trasladados en un camión bautizado “Menéndez Benz”. Geuna contó: “Antes de descender del vehículo, eran maniatados.
Quienes sobrevivían pasaban todo el día acostados o sentados en colchonetas de paja y tapados con mantas de lana, vendados y maniatados, permanentemente vigilados y amenazados, y con la estricta prohibición de comunicarse.
Hospital Central Confía en mí (20 de marzo de 2002) 7 vidas 19 de diciembre de 2001 Policías, en el corazón de la calle Tan cerca de tus brazos maniatados (14 de junio de 2001) Periodistas Ambiente selecto (1 de enero de 2001) Corre, corre, que te van a echar el guante (25 de septiembre de 2000) Raquel busca su sitio Quela en la encrucijada (24 de enero de 2000) El comisario El caso del destornillador (26 de abril de 1999) Los ladrones van a la oficina La pasión egipcia (21 de septiembre de 1996) Canguros La tentación vive abajo (28 de julio de 1996) ¡Ay, Señor, Señor!
Dos días después, una cuadrilla de obreros ferroviarios encontró los cadáveres de Carlos de Dios Murias y Gabriel Longueville en la Ruta 38, a 5 km de la ciudad de Chamical, acribillados a balazos, maniatados y con signos de haber sido brutalmente torturados.
Los terapeutas individuales (no conductuales) se ven casi siempre voluntariamente maniatados, cuando intentan proporcionar a sus pacientes datos que les supongan un aprendizaje.
Cuando este les ofreció café, los visitantes reaccionaron violentamente diciéndole que era un asalto, apuntándole con un arma y esposándolo, mientras que sus hijos de 12, 10 y 6 años fueron maniatados en el dormitorio.