manejador

Traducciones

manejador

Fahrer

manejador

A. ADJmanipulative
B. SM/F (LAm) (Aut) → driver, motorist
Ejemplos ?
Quienes llegaron primero al escenario y los que ya estaban allí, vieron salir de ese auto al manejador, que tambaleante y sangrando de la nariz, con los ojos desorbitados, sólo acertaba a decir como lleno de ese terror que muestran los que acaban de ver algo horrible: -Yo no soy causante de ese desastre.
-¡Muere, maldita bruja!- se oyó que gritaban y tres figuras de mujeres que apresaban a otra, se difumaron en el aire ante los ojos atónitos de los espectadores. El manejador gritó: -¡Lo decía!
Los había creado, aunque a muy su semejanza, na-da menos que para llevarlos al momento donde no necesitaran más de la influencia de su manejador, y cobrando conciencia de su propio yo, se manifestaran tal como eran, en la libertad de quienes habían sabido ganársela, porque él, los liberaría.
Era sumamente cansado el trayecto y demasiado aburrido el paisaje. Él, que ya no estaba muy acostumbrado a manejar, se contradecía en su inicial entusiasmo manejador, comenzaba a resentirlo.
El Apostador: un jugador compulsivo de ruleta (Gabriel Goity) quien nunca gana nada, ya sea por mala suerte o por mano del manejador de la mesa (Francella).
Excelente manejador del melodrama, Buñuel consigue recrear magistralmente el ambiente opresivo y de amor loco de la novela de Emily Brontë.
En una llamada asíncrona el flujo de proceso no se detiene a esperar la respuesta sino que esta continúa en segundo plano y se define un manejador de evento que se ejecutará cuando se complete la petición.
Los manejadores de ventana abarcan en sofisticación y complejidad desde los más simples (ej., twm, el manejador de ventana básico suministrado con X, o evilwm, un manejador de ventana extremadamente liviano) hasta los ambientes de escritorio más completos tales como Enlightenment.
Muchos usuarios usan X con un ambiente de escritorio, que, independientemente del manejador de ventana, incluyen varias aplicaciones usando una interfaz de usuario consistente.
Como el salto de subrutina no es parte del hilo o secuencia de ejecución programada, el controlador guarda el estado del procesador en la pila de memoria y entra a ejecutar un código especial llamado "manejador de interrupciones" que atiende al periférico específico que generó la interrupción.
Se le puede transferir entonces música y otros ficheros desde un PC con el software SonicStage instalado, con sólo arrastrar y soltar mediante un manejador de ficheros.
Como resultado, no hay interfaz X típica y varios ambientes de escritorio han sido populares entre los usuarios. Un manejador de ventana controla la colocación y la apariencia de las ventanas de aplicación.