manar

(redireccionado de manadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

manar

(Del lat. manare.)
v. tr. e intr. Salir un líquido de un lugar el pozo mana agua; el agua mana del pozo; se asustó al ver la sangre que manaba de la herida. brotar, surgir
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

manar

 
intr.-tr. Brotar de una parte [un líquido].
intr. fig.Abundar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

manar

(ma'naɾ)
verbo intransitivo
1. emerger una cosa material o inmaterial en algún sitio Su belleza manaba por todo su cuerpo.
2. aparecer repentinamente un líquido de algún lugar Manaba el agua de los pozos de los molinos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

manar


Participio Pasado: manado
Gerundio: manando

Presente Indicativo
yo mano
tú manas
Ud./él/ella mana
nosotros, -as manamos
vosotros, -as manáis
Uds./ellos/ellas manan
Imperfecto
yo manaba
tú manabas
Ud./él/ella manaba
nosotros, -as manábamos
vosotros, -as manabais
Uds./ellos/ellas manaban
Futuro
yo manaré
tú manarás
Ud./él/ella manará
nosotros, -as manaremos
vosotros, -as manaréis
Uds./ellos/ellas manarán
Pretérito
yo mané
tú manaste
Ud./él/ella manó
nosotros, -as manamos
vosotros, -as manasteis
Uds./ellos/ellas manaron
Condicional
yo manaría
tú manarías
Ud./él/ella manaría
nosotros, -as manaríamos
vosotros, -as manaríais
Uds./ellos/ellas manarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo manara
tú manaras
Ud./él/ella manara
nosotros, -as manáramos
vosotros, -as manarais
Uds./ellos/ellas manaran
yo manase
tú manases
Ud./él/ella manase
nosotros, -as manásemos
vosotros, -as manaseis
Uds./ellos/ellas manasen
Presente de Subjuntivo
yo mane
tú manes
Ud./él/ella mane
nosotros, -as manemos
vosotros, -as manéis
Uds./ellos/ellas manen
Futuro de Subjuntivo
yo manare
tú manares
Ud./él/ella manare
nosotros, -as manáremos
vosotros, -as manareis
Uds./ellos/ellas manaren
Imperativo
mana (tú)
mane (Ud./él/ella)
manad (vosotros, -as)
manen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había manado
tú habías manado
Ud./él/ella había manado
nosotros, -as habíamos manado
vosotros, -as habíais manado
Uds./ellos/ellas habían manado
Futuro Perfecto
yo habré manado
tú habrás manado
Ud./él/ella habrá manado
nosotros, -as habremos manado
vosotros, -as habréis manado
Uds./ellos/ellas habrán manado
Pretérito Perfecto
yo he manado
tú has manado
Ud./él/ella ha manado
nosotros, -as hemos manado
vosotros, -as habéis manado
Uds./ellos/ellas han manado
Condicional Anterior
yo habría manado
tú habrías manado
Ud./él/ella habría manado
nosotros, -as habríamos manado
vosotros, -as habríais manado
Uds./ellos/ellas habrían manado
Pretérito Anterior
yo hube manado
tú hubiste manado
Ud./él/ella hubo manado
nosotros, -as hubimos manado
vosotros, -as hubísteis manado
Uds./ellos/ellas hubieron manado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya manado
tú hayas manado
Ud./él/ella haya manado
nosotros, -as hayamos manado
vosotros, -as hayáis manado
Uds./ellos/ellas hayan manado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera manado
tú hubieras manado
Ud./él/ella hubiera manado
nosotros, -as hubiéramos manado
vosotros, -as hubierais manado
Uds./ellos/ellas hubieran manado
Presente Continuo
yo estoy manando
tú estás manando
Ud./él/ella está manando
nosotros, -as estamos manando
vosotros, -as estáis manando
Uds./ellos/ellas están manando
Pretérito Continuo
yo estuve manando
tú estuviste manando
Ud./él/ella estuvo manando
nosotros, -as estuvimos manando
vosotros, -as estuvisteis manando
Uds./ellos/ellas estuvieron manando
Imperfecto Continuo
yo estaba manando
tú estabas manando
Ud./él/ella estaba manando
nosotros, -as estábamos manando
vosotros, -as estabais manando
Uds./ellos/ellas estaban manando
Futuro Continuo
yo estaré manando
tú estarás manando
Ud./él/ella estará manando
nosotros, -as estaremos manando
vosotros, -as estaréis manando
Uds./ellos/ellas estarán manando
Condicional Continuo
yo estaría manando
tú estarías manando
Ud./él/ella estaría manando
nosotros, -as estaríamos manando
vosotros, -as estaríais manando
Uds./ellos/ellas estarían manando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

manar

intransitivo
salir, brotar, nacer, surgir, surtir.
Surgir y surtir se utilizan cuando se trata del agua, especialmente la que mana hacia arriba.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

manar

stream, to flow, pour, abound

manar

couler

manar

Welling

manar

Welling

manar

Welling

manar

Welling

manar

Welling

manar

Welling

manar

A. VTto run with, flow with
la herida manaba sangreblood gushed from the wound
B. VI
1. [líquido] (gen) → to run, flow; (a chorros) → to pour out, stream; (= surgir) → to well up
2. (= abundar) → to abound, be plentiful
manar en algoto abound in sth
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
19 Y mandó también al segundo, y al tercero, y á todos los que iban tras aquellas manadas, diciendo: Conforme á esto hablaréis á Esaú, cuando le hallareis.
Es capaz de aumentar el ganado en los establos junto con Hermes, y en cuanto a las manadas de bueyes, los extensos rebaños de cabras y las majadas de lanudas ovejas, si así lo desea en su corazón, multiplica los pequeños y disminuye los numerosos.
Cuando lanzas tus rayos, Las Dos Tierras lo festejan, (Los hombres) despiertan y se levantan sobre sus pies, Porque tú los has despertado; Los cuerpos se purifican, se visten, Sus brazos adoran tu aparición, El país entero se pone a trabajar, Todos los animales pacen en sus pastos, Los árboles y las plantas brotan, Los pájaros vuelan más allá de sus nidos, Mientras sus alas desplegadas saludan tu ka. Todas las manadas brincan sobre sus patas, Lo que vuela y todo lo que se posa, Vive cuando te alzas por ellos.
Animales de Caza.- Los animales que hay de caza son venados menores que los de España y corcetes de montaña, pardos y bermejos, que llaman cervicabras, puercos de manadas como los jabalíes de España y otros zahínos y más pequeños que tienen el ombligo en el espinazo; también hay conejos.
23 Y comerás delante de Jehová tu Dios en el lugar que él escogiere para hacer habitar allí su nombre, el diezmo de tu grano, de tu vino, y de tu aceite, y los primerizos de tus manadas, y de tus ganados, para que aprendas á temer á Jehová tu Dios todos los días.
Ahí, cuidaba, con sus hijos, una majada de ovejas bastante ordinarias, un rodeo de vacas criollas y una yeguada grande, como cuatrocientos animales, repartidos en varias manadas.
A la tarde, hizo juntar el mayordomo las dos manadas de caballos y encerrarlas en el corral; y seguido del capataz y de dos peones, armados de bozales y de cabestros, penetró, caviloso, abrumado, al parecer, por el peso de sus meditaciones, en el entrevero inquieto de las grupas en movimiento, que se encogen, o disparan, o reculan, ondeando sobre la estacada movediza de la patas nerviosas, que pisotean el suelo con estrépito, y patalean, en perpetuo susto.
No a mí, que duros novillos cultivaran, mi padre campos, o lanadas greyes, no manadas algunas me dejó; 585 pobre también él fue y con lino solía y anzuelos engañar, y con cálamo coger, saltarines peces.
Si nos topásemos con algún sabio hombre o con algunos ancianos, háganse a un lado, cédanles el paso, deténganse un poco en tanto ellos se van y hagan una reverencia como reconocimiento a su edad. No vayan empujando a las personas ni dándoles empellones como manadas de coyotes.
¿Qué ha sido de los fogosos corceles? Y de las copas de oro, de la rica vajilla sobredorada, de los rebaños, de las manadas ¿qué ha sido?
Por el abierto campo las manadas tranquilas alargan los lamentos de las tardas esquilas, mientras un venerable camero de agria testa, salta por sobre aquella borrega o por sobre ésta.
Artistas, bohemios, aventureros, anarquistas (D'Annunzio mantenía correspondencia con Malatesta) fugitivos y expatriados, homosexuales, dandis militares (el uniforme era negro con la calavera y los huesos pirata; robada más tarde por las SS) y reformistas chalados de toda índole (incluyendo a budistas, teósofos y vedantistas) empezaron a presentarse en Fiume en manadas.