mamarracho

(redireccionado de mamarrachos)
También se encuentra en: Sinónimos.

mamarracho

(Del ant. moharrache < ár. vulgar muharray, bromeador.)
1. s. m. coloquial Cosa mal hecha, ridícula y sin valor, en especial un dibujo eso que has pintado no es un barco, es un mamarracho. birria maravilla
2. coloquial Persona que por su extravagancia o informalidad en la manera de vestir y de comportarse no merece ningún respeto no le hagas caso, es un mamarracho; con este traje estás hecho un mamarracho. adefesio, fantoche
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

mamarracho

 
m. fam.Figura o cosa defectuosa y ridícula.
Hombre informal, no merecedor de respeto.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

mamarracho

(mama'raʧo)
sustantivo masculino
1. cosa que resulta fea a la vista, incomprensible y no es tenida en cuenta Las pinturas de la galería no eran más que mamarrachos.
2. persona que viste mal El mamarracho se puso una camisa multicolor.
3. persona muy informal y poco seria Su falta de tacto es propia de un mamarracho social.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

mamarracho

sustantivo masculino
adefesio, facha* (desp.), birria.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

mamarracho:

informalpiltrafa, atolondrado, imprudente, alocado, adefesio, insensato, esperpento, botarate, irreflexivo, aturdido, cabeza loca, tarambana, facha,
Traducciones

mamarracho

Hampelmann

mamarracho

/a
A. SM/F (= persona) → sight
estaba hecho un mamarrachohe looked a sight o a complete mess
B. SM (= objeto) → monstrosity, sight; (= obra, trabajo) → mess, botch; (= cuadro) → daub
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Disfraces: Un día de los carnavales era dedicado para confeccionar los trajes de los mamarrachos, donde los hombres se vestían de mujeres (Ver Foto.3).
Ivey) (ejecutante: "Thru the Window") 34. Los mamarrachos (1995) (guionista: "Dial a Jam") (como Artis Ivey) (ejecutante: "Dial a Jam")...
Estos "locos" son hombres y mujeres disfrazados grotescamente de mamarrachos o indigentes, con la cara cubierta con una máscara de cartón.
Los hombres visten de mamarrachos, semidesnudos, con palos, ramas, oriflamas, máscaras, rostros pintarrajeados de negro y blanco.