malparado


También se encuentra en: Sinónimos.

malparado, a

adj. Que resulta perjudicado o dañado quiso mediar entre los dos y salió malparado. maltrecho

malparado, -da

 
adj. Que ha sufrido notable menoscabo.

malparado, -da

(malpa'ɾaðo, -ða)
abreviación
que se sitúa en estado de inferioridad o está perjudicado El recluso salió malparado de su juicio oral.
Sinónimos

malparado

, malparada

malparado:

perjudicadomaltratado, estropeado, maltrecho, dañado,
Traducciones

malparado

ADJ salir malparadoto come off badly
salir malparado de algoto get the worst of sth
Ejemplos ?
Algunos autores actuales consideran sumamente dudosa la atribución a Marcos, dado que la teología de este evangelio parece más cercana a las ideas de Pablo de Tarso que a las de Pedro, que sale bastante malparado en el relato marcano.
Posteriormente, en 1935, durante la II República fue procesado a consecuencia de un artículo suyo en el que quedaba notablemente malparado el alcalde carlista de Tolosa, Fidel Azurza.
Los inicios del siglo XXI están marcados por la postrera irreverencia de João César Monteiro, que ya andaba malparado en sus devaneos autobiográficos y que, poco tiempo antes a su desaparición - Febrero de 2003 - se presentó con Blanca Nieves, que dejó sin imagen, y que quedaría fundida en negro.
Concebido como Salón de Bailes de dicho palacio, quedó muy malparado tras la Guerra de la Independencia (1808-1814), tras ser ocupado y parcialmente destruido por las tropas francesas.
En 1788 Tomás López, menciona en su descripción de Buenavista a una parroquia (San Justo y Pastor), dos ermitas (Santa Águeda y San Roque), un castillo malparado de cal y canto en lo alto de la parroquia de Santos Justo y Pastor.
En este altercado se hallaba el Olonés que en esta ocasión salió malparado y tuvo que huir a su refugio en la Isla de la Tortuga.
Ya no se atreven a permanecer en el campo ni Idomeneo, ni Agamemnón, ni los dos Ayaces, ministros de Ares; y sólo se queda Néstor gerenio, protector de los aqueos, contra su voluntad, por tener malparado uno de los corceles, al cual el divino Alejandro, esposo de Helena, la de hermosa cabellera, flechara en lo alto de la cabeza, donde las crines empiezan a crecer y las heridas son mortales.
El infeliz, malparado, juraba por los dioses mayores que no había visto al conductor, que el asno iba solo, sin guía y sin caballero, y que si se había apoderado de él fue con la esperanza de ser remunerado al devolverlo al que acreditase ser su dueño.
Turbóse, y, por no ser conocido, con un paño, como que se limpiaba la sangre, se cubrió el rostro. Preguntó el Corregidor que qué había hecho aquel mozo, que tan malparado le llevaban.
Venía el Asturiano todos los dientes bañados en sangre, y muy malparado y muy bien asido del alguacil; y, así como entró en la sala, conoció a su padre y al de Avendaño.
El iniciador tampoco, por su lado, quedaba del todo malparado; tenía ciento cuarenta solares de su propiedad que, sin haberle costado un peso, representaban un valor no solamente regular, sino también de curiosa peculiaridad elástica; pues, cada vez que, a los precios ya más altos que estaba en derecho de pedir, por el crecimiento de la población, vendía uno de ellos, aumentaba por eso mismo el valor de todos los linderos, tan bien que menos solares le quedaban, más plata representaban.
Hubiérale amado la hermosa india, a no andar malparado su espíritu a causa de la pasión que la inspirara cierto joven caballero español, que al mirarla había introducido en su corazón la ponzoña, haciendo en él más estragos que la flecha de Guarionex en un día de batalla.