maligno

También se encuentra en: Sinónimos.

Búsquedas relacionadas con maligno: melanoma maligno

maligno, a

(Del lat. malignus.)

1. adj./ s. Que tiende a actuar o pensar con maldad es un chico maligno y por eso no tiene amigos. perverso, taimado

2. De índole perniciosa su comportamiento tuvo un claro efecto maligno. dañino

3. MEDICINA Se aplica a la enfermedad que tiene una evolución negativa le descubrieron un tumor maligno. benigno

NOTA: También se escribe: malino

maligno, -na

adj.-s. Propenso a pensar u obrar mal.

adj. De índole perniciosa.

m. fig.teol. El maligno. El demonio.

maligno, -na

(ma'ligno, -na)
abreviación

1. persona que tiene tendencia a hacer daño o desear el mal de los demás hombres malignos

2. que implica o denota maldad un deseo maligno

3. que produce daño o prejuicio un vicio maligno

4. enfermedad que evoluciona de modo adverso un tumor maligno

5. espíritu que representa el mal Sentía a su alrededor una fuerza maligna.

maligno

sustantivo masculino

ser sobrenatural que representa el mal no temer al Maligno

Sinónimos

Cambiar a nuevos Sinónimos

maligno

, maligna

adjetivo y sustantivo

1 malicioso, receloso, suspicaz.

adjetivo

2 malo, pernicioso, perjudicial, negativo, dañoso, desventajoso*, diabólico.

Traducciones

maligno

bösartig, maligne

maligno

malignant, evil, malicious, pernicious

maligno

خَبِيث

maligno

zhoubný

maligno

ondartet

maligno

κακοήθης

maligno

pahansuopa

maligno

malin

maligno

zloćudan

maligno

悪意のある

maligno

극히 해로운

maligno

schadelijk

maligno

ondartet

maligno

złośliwy

maligno

злокачественный

maligno

elakartad

maligno

เป็นอันตราย

maligno

kötücül

maligno

ác tính

maligno

恶性的, 恶性

maligno

惡性

maligno

A. ADJ

1. (Med) → malignant

2. (= perverso) [persona] → evil; [influencia] → pernicious, harmful; [actitud, observación] → malicious

B. SM el maligno → the Devil, the Evil One

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

maligno-a

a. malignant, virulent, pernicious, having a destructive effect;

neoplasia ___ → cancer

maligno -na

adj malignant

Ejemplos ?

Mas aunque asaz blasonaba De rectitud justiciera, Y andaba en continuo acecho Con astuta diligencia, Del vulgo siempre maligno Murmuraban malas lenguas Que dejaba las bonitas Y desterraba las feas.

–pregunté a la hermana. – Eso es lo que le parece a usted –contestó–; pero no son gatos, sino tentaciones del maligno. ¿No ve que su espíritu se eleva ya hacia el cielo, pero permanece todavía con los pies en el infierno?

-Pues se engaña usted de medio a medio; porque esa cruz, salvo lo que tiene de Dios, esta maldita...; esa cruz pertenece a un espíritu maligno, y por eso la llaman La cruz del Diablo.

Gustavo Adolfo Bécquer

2) Todos los casos indiscutibles que den derecho a la repatriación directa (amputación, ceguera o sordera total, franca tuberculosis pulmonar, enfermedad mental, neoplasma maligno, etc.) serán examinados y repatriados lo antes posible por los médicos del campamento o por comisiones de médicos militares designadas por la Potencia detenedora.

Alzó la cabeza para saludarnos, y vimos un rostro de mico maligno, en que se pintaban a las claras la desconfianza, la truhanería y los instintos viciosos.

Emilia Pardo Bazán

El fuego, ese que es intenso, devora y atrapa a su alrededor; los objetos que va quemando y la muda contemplación Y en mi viejo Puerto ha actuado, con maligno descontrol; llevándose entre sus brazos, muchas vidas en su ruin acción.

Y en segundo lugar, concluyo: que no existe un público único, invariable, juez imparcial, como se pretende; que cada clase de la sociedad tiene su público particular, de cuyos rasgos y caracteres diversos y aun heterogéneos se compone la fisonomía monstruosa del que llamamos público; que éste es caprichoso, y casi siempre tan injusto y parcial como la mayor parte de los hombres que le componen; que es intolerante al mismo tiempo que sufrido, y rutinero al mismo tiempo que novelero, aunque parezcan dos paradojas; que prefiere sin razón, y se decide sin motivo fundado; que se deja llevar de impresiones pasajeras; que ama con idolatría sin porqué, y aborrece de muerte sin causa; que es maligno y mal pensado...

Todos cuantos le esperaban reconócenlo al proviso, de que traiga, avergonzados, tal embarazo consigo. La lenguaraz soldadesca prorrumpe en picantes dichos, pues no hay respeto que imponga freno al vulgacho maligno.

Ángel de Saavedra

Uno de ellos, no pudiendo resistir más al maligno tentador que con el licor se le metiera en el cuerpo, lanzose entre las mozas y cogió pareja diciendo: -¡Ea, muchachas!

Ricardo Palma

Dios tenga piedad de mí.» En Federal Hill había también muchas personas tan expectantes y angustiadas como él; en la plaza y los callejones vecinos al templo maligno se fueron congregando numerosos grupos de hombres, empapados por la lluvia, portadores de velas encendidas bajo sus paraguas, linternas, lámparas de petróleo, crucifijos, y toda clase de amuletos habituales en el sur de Italia.

Me había olvidado de todo y no recordaba mejor el hecho de haber sido cura que lo que sentí en el vientre de mi madre, tal era la fascinación que el espíritu maligno ejercía en mí.

uando se haga en ti la sombra; cuando apagues tus estrellas; cuando abismes en el fango más hediondo, más infecto, más maligno, más innoble, más macabro,-más de muerte, más de bestia, más de cárcel,- tu divina majestad: no has caído todavía, no has rodado a lo más hondo… si en la cueva de tu pecho, más ignara, más remota, más secreta, más arcana, más oscura, más vacía, más ruin, más secundaria, canta salmos las tristeza, muerde angustias el despecho, vibra un punto, gime un ángel, pía un nido de sonrojos, se hace un nudo de ansiedad.

Pedro Bonifacio Palacios

CITE

Sitio: Seguir: Compartir:

Open / Close