malgeniado

Traducciones

malgeniado

ADJ (LAm) malgenioso ADJ (LAm) → bad-tempered
Ejemplos ?
Hernando el Chato Latorre as Armando Mesoneros, dueño del apartamento y la casa en la que viven los muchachos. Cascarrabias y malgeniado pero de buen corazón, termina considerando a los muchachos como de su familia.
l Pato Lucas (también conocido como Daffy duck, nombre en inglés original), surgió el 17 de abril de 1937, es personaje basado en un ánade sombrío que aparece en diferentes capítulos del programa de dibujos animados, solo o en compañía de Bugs Bunny, Sam Bigotes, Porky Pig, Elmer Gruñón, o Speedy González, de carácter avaro, malgeniado, charlatán, lo vemos desempeñando varios papeles (vendedor de seguros, héroe intergaláctico, suplantador o doble de Bugs Bunny, etc.) aunque todos sus planes terminan casi siempre en fracasos.
En los albores de la década del cuarenta, Rossi Elola hizo sus primeras armas con la divisa del Platense, un equipo de media tabla hacia abajo. Allí comenzó a enseñar, a propios y extraños, sus dotes de gran jugador de fútbol, amén de malgeniado y gritón.
En 1999, Pedro El Papi Perlaza vio jugando a Toño en la polvorienta cancha del estadio Carlos Vernaza de Lago Agrio y el flechazo fue directo, al ver a aquel volante delgado, de corte hongo y cara de chico malgeniado.