malentender

(redireccionado de malentienden)

malentender

v. tr. Percibir una persona el sentido de una cosa de forma equivocada creo que ha malentendido tus palabras.
NOTA: Se conjuga como: tender

malentender

 
tr. Entender o interpretar mal [una cosa].

malentender


Participio Pasado: malentendido
Gerundio: malentendiendo

Presente Indicativo
yo malentiendo
tú malentiendes
Ud./él/ella malentiende
nosotros, -as malentendemos
vosotros, -as malentendéis
Uds./ellos/ellas malentienden
Imperfecto
yo malentendía
tú malentendías
Ud./él/ella malentendía
nosotros, -as malentendíamos
vosotros, -as malentendíais
Uds./ellos/ellas malentendían
Futuro
yo malentenderé
tú malentenderás
Ud./él/ella malentenderá
nosotros, -as malentenderemos
vosotros, -as malentenderéis
Uds./ellos/ellas malentenderán
Pretérito
yo malentendí
tú malentendiste
Ud./él/ella malentendió
nosotros, -as malentendimos
vosotros, -as malentendisteis
Uds./ellos/ellas malentendieron
Condicional
yo malentendería
tú malentenderías
Ud./él/ella malentendería
nosotros, -as malentenderíamos
vosotros, -as malentenderíais
Uds./ellos/ellas malentenderían
Imperfecto de Subjuntivo
yo malentendiera
tú malentendieras
Ud./él/ella malentendiera
nosotros, -as malentendiéramos
vosotros, -as malentendierais
Uds./ellos/ellas malentendieran
yo malentendiese
tú malentendieses
Ud./él/ella malentendiese
nosotros, -as malentendiésemos
vosotros, -as malentendieseis
Uds./ellos/ellas malentendiesen
Presente de Subjuntivo
yo malentienda
tú malentiendas
Ud./él/ella malentienda
nosotros, -as malentendamos
vosotros, -as malentendáis
Uds./ellos/ellas malentiendan
Futuro de Subjuntivo
yo malentendiere
tú malentendieres
Ud./él/ella malentendiere
nosotros, -as malentendiéremos
vosotros, -as malentendiereis
Uds./ellos/ellas malentendieren
Imperativo
malentiende (tú)
malentienda (Ud./él/ella)
malentended (vosotros, -as)
malentiendan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había malentendido
tú habías malentendido
Ud./él/ella había malentendido
nosotros, -as habíamos malentendido
vosotros, -as habíais malentendido
Uds./ellos/ellas habían malentendido
Futuro Perfecto
yo habré malentendido
tú habrás malentendido
Ud./él/ella habrá malentendido
nosotros, -as habremos malentendido
vosotros, -as habréis malentendido
Uds./ellos/ellas habrán malentendido
Pretérito Perfecto
yo he malentendido
tú has malentendido
Ud./él/ella ha malentendido
nosotros, -as hemos malentendido
vosotros, -as habéis malentendido
Uds./ellos/ellas han malentendido
Condicional Anterior
yo habría malentendido
tú habrías malentendido
Ud./él/ella habría malentendido
nosotros, -as habríamos malentendido
vosotros, -as habríais malentendido
Uds./ellos/ellas habrían malentendido
Pretérito Anterior
yo hube malentendido
tú hubiste malentendido
Ud./él/ella hubo malentendido
nosotros, -as hubimos malentendido
vosotros, -as hubísteis malentendido
Uds./ellos/ellas hubieron malentendido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya malentendido
tú hayas malentendido
Ud./él/ella haya malentendido
nosotros, -as hayamos malentendido
vosotros, -as hayáis malentendido
Uds./ellos/ellas hayan malentendido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera malentendido
tú hubieras malentendido
Ud./él/ella hubiera malentendido
nosotros, -as hubiéramos malentendido
vosotros, -as hubierais malentendido
Uds./ellos/ellas hubieran malentendido
Presente Continuo
yo estoy malentendiendo
tú estás malentendiendo
Ud./él/ella está malentendiendo
nosotros, -as estamos malentendiendo
vosotros, -as estáis malentendiendo
Uds./ellos/ellas están malentendiendo
Pretérito Continuo
yo estuve malentendiendo
tú estuviste malentendiendo
Ud./él/ella estuvo malentendiendo
nosotros, -as estuvimos malentendiendo
vosotros, -as estuvisteis malentendiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron malentendiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba malentendiendo
tú estabas malentendiendo
Ud./él/ella estaba malentendiendo
nosotros, -as estábamos malentendiendo
vosotros, -as estabais malentendiendo
Uds./ellos/ellas estaban malentendiendo
Futuro Continuo
yo estaré malentendiendo
tú estarás malentendiendo
Ud./él/ella estará malentendiendo
nosotros, -as estaremos malentendiendo
vosotros, -as estaréis malentendiendo
Uds./ellos/ellas estarán malentendiendo
Condicional Continuo
yo estaría malentendiendo
tú estarías malentendiendo
Ud./él/ella estaría malentendiendo
nosotros, -as estaríamos malentendiendo
vosotros, -as estaríais malentendiendo
Uds./ellos/ellas estarían malentendiendo
Ejemplos ?
Para ese fin entra en un pub de la Estación, donde no es nada bien recibido (fuera de Athos se le llama el planeta de los sarasas despectivamente), y de nuevo vuelve a ser rescatado por Quinn cuando los estacionarios malentienden las intenciones de Ethan y tratan de darle una paliza.
Yo os conozco. En la maldad el altanero se encuentra con el debilucho. Pero se malentienden el uno al otro. Yo os conozco. Sólo os es lícito tener enemigos que haya que odiar, pero no enemigos para despreciar.
Los críticos frecuentemente alegan que las prácticas psiquiátricas dominadas por varones blancos occidentales son desventajosas, y que malentienden a aquellas de otros grupos.
La sexta figura, la Marcha Militar, es igualmente una parodia, donde los bailarines asumen el papel de soldados poco preparados que malentienden las órdenes de su instructor, siendo castigados por ello ante la hilaridad del público.
El cajero: sobre un cajero automático que no funcionaba. Aspirina: dos farmacéuticos (Francella y René Bertrand) malentienden el pedido de sus clientes.