maleante


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con maleante: marginal

maleante

1. adj./ s. m. y f. Que vive al margen de la ley o que tiene antecedentes penales es un barrio peligroso porque suele haber maleantes. delincuente
2. adj. Que es maligno o burlón.

maleante

(ma'leante)
abreviación
que está relacionado con el delito y la delincuencia una acción maleante

maleante


sustantivo
persona que vive al margen de la ley cometiendo acciones delictivas Un grupo de maleantes robó el banco.
Sinónimos

maleante

adjetivo y cosustantivo masculino
Traducciones

maleante

crook, hoodlum

maleante

malvivente

maleante

A. SMF (= malhechor) → crook, villain; (= vago) → vagrant
B. ADJ (= malo) → wicked; (= pícaro) → villainous; (= indeseable) → unsavoury, unsavory (EEUU)
Ejemplos ?
5. Pero los judíos, llenos de envidia, reunieron a gente maleante de la calle, armaron tumultos y alborotaron la ciudad. Se presentaron en casa de Jasón buscándolos para llevarlos ante el pueblo.
De tarde en tarde, atravesaba el patio lleno de sol algún lépero con su gallo de pelea: Una figura astuta y maleante, de ojos burlones y de lacia greña, de boca cínica y de manos escuetas y negruzcas, que tanto son de ladrón como de mendigo.
Los tribunales, previo informe del Establecimiento sobre la conducta y corrección del vago o maleante, acordarán poner fin a las medidas de tiempo indeterminado, transcurrido el mínimo legal, si lo tuviera, y antes del máximo que la ley establece.
Bástale el saloncillo del café, forrado todo de azogadas lunas, cerrado por vidrieras clarísimas que caen a dos fachadas: la que da a la calle Mayor y la del paseo del Terraplén. A este derroche de cristalería se debió el mote puesto a nuestra Sociedad por la gente maleante.
Cuando un maleante exclama, al ver entrar a una pandilla de pesquisas: "¡los relojié de abanico!", es mucho más gráfico que si dijera: "al socaire examiné a los corchetes".
Una noche, oyendo música también, Elisa, entregada a la gratitud amorosa y llena de recuerdos de la contemplación callada, dulce y discreta del hombre que se iba haciendo viejo adorándola, no pudo resistir la tentación, mitad apasionada, mitad picaresca y maleante...
Ya es bastante, en el corto espacio de una semana, abandonar la maleante atmósfera de las oficinas de Wall Street y los jugadores de la bolsa, para hallarse de pie sobre las agrias rocas de Chapultepec, contemplando un paisaje de belleza casi fantástica, al lado de un hombre que con sólo su valor y su firmeza de carácter ha transformado una república en país democrático, y oírle disertar sobre la democracia como la esperanza de bienestar de las naciones.
Vivía en Sevilla, en los comienzos del siglo xvir, un mozo inquieto y de lucido ingenio, llamado Alonso Alvarez de So- ria, hijo de un jurado del mismo nombre. Burlón y maleante, gustábale el trato de la gente perdida, y había contraído el hábito de mofarse de todos.
Walter Scott, cuya autoridad en lo tocante a las letras humanas tiene fuerza de sanción, afirma, por el contrario, que si las obras de carácter serio rechazan por instinto la sátira graciosa y no dan cabida a la chispa maleante y placentera, las de costumbres, las en cierto modo familiares, admiten de buen modo lugares profundos y aun sublimes.
olice (Carlitos, ladrón, Charlot, maleante o Charlot, ladrón) es un mediometraje estadounidense realizado en el Majestic Studio, de Los Ángeles, con la dirección y actuación de Charles Chaplin.
De origen lunfardo y con uso fuera del coa en la actualidad. Perkin: se refiere a los súbditos de un maleante o tipo con más poder.
En los días siguientes, en la prensa española de la época aparecía su foto junto a la de Salvador Puig Antich (siendo la más notable la publicada en la portada del semanario de sucesos El Caso) burdamente retocada dándole un falso aire siniestro, un porte de maleante que contrasta con el aspecto más bien asustado que mostraba en la fotografía original tomada tras su detención.