maldito

(redireccionado de malditas)
También se encuentra en: Sinónimos.

maldito, a

(Part. irreg. de maldecir.)
1. adj. Que es perverso o tiene malas intenciones.
2. Que está tratado injustamente o es ignorado es un cineasta maldito.
3. Que causa indignación o malestar el maldito catarro me impidió ir a la fiesta; no sabía qué hacer para que el maldito niño callara. condenado
4. Aplicado a un sustantivo con artículo, equivale a ninguno, ni una sola cosa, nada no entiende maldita la cosa; no tiene un maldito duro.
5. adj./ s. Que está condenado por la justicia divina.
6. ¡maldita sea! interj. Expresión que indica disgusto o fastido ¡maldita sea, estoy cansada de tanto problema!

maldito, -ta

 
adj. Perverso, de malas costumbres.
De mala calidad.
Las expresiones m. el, m. la o sus plurales, seguidas de sustantivos, forman negaciones intensificadas de sentido desp.: m. la falta que haces.
Maldito de cocer. Díc. de la persona terca o de mal carácter.
adj.-s. Díc. del condenado por la justicia divina.

maldito, -ta

(mal'ðito, -ta)
abreviación
1. que sufre una maldición un castillo maldito
2. persona que está marginada por la sociedad Los cínicos eran filósofos malditos.
3. artista que sufre el rechazo de la sociedad Baudelaire fue un poeta maldito.
4. se utiliza para referirse a una persona que tiene malas intenciones un maldito traidor
5. se utiliza para referirse a una cosa que causa una gran enfado Este maldito automóvil se avería todas las semanas.
expresión de gran enfado ¡Maldita sea! ¿No madurarás jamás?

maldito, -ta


sustantivo masculino-femenino
persona que ha recibido un castigo sobrenatural una casta de malditos
Sinónimos

maldito

, maldita
adjetivo
malvado, perverso, endemoniado*, endiablado.
Ejemplos: es tan maldito, que no dudaría en perjudicarle; para llevar a cabo sus objetivos, utilizó procedimientos malditos; este maldito perro me destroza el jardín cada mañana.

maldito:

perversoréprobo, condenado, execrable, detestable, malo, malvado,
Traducciones

maldito

fils de pute

maldito

اللعنة

maldito

A. ADJ
1. (= condenado) → damned
poeta malditoaccursed poet
2. (Rel) → accursed
3. (uso enfático) → damn
¡maldita sea!damn it!
ese maldito librothat damn book
ese maldito niñothat wretched child
¡maldito el día en que lo conocí!curse the day I met him!
¡malditas las ganas que tengo de verle!I really don't feel like seeing him!
no le encuentro maldita la graciaI don't see what's so damn funny
no entiende maldita la cosahe doesn't understand a damn thing
no le hace maldito (el) casohe doesn't take a blind bit of notice
maldito lo que me importaI don't give a damn
4. (= maligno) → wicked
5. (Méx) (= taimado) → crafty
B. SM el maldito (Rel) → the Evil One, the devil
Ejemplos ?
Lo que es aquí nadie lo sabe de oficio; lo que hay no es el cólera, sino una enfermedad «reinante y sospechosa»; tanto que esas malditas sospechas han llevado a muchos al cementerio, en fuerza sin duda de lo cavilosos.
Nosotros dábamos hasta la camisa, casi siempre sin interés y de puro rumbosos; y bastábanos con que fuera amiga nuestra la dama que pasaba por el portal para que echásemos la casa por la ventana, y allá iba el ramo o el pucherito, que las malditas mixtureras sabían arreglar con muchísimo primor y gasto.
Todos se encuentran tan llenos de impurezas como cualquier hijo de vecindades malditas; si eran curas, tuvieron hijos; si eran revolucionarios tuvieron sus defectillos sexuales; hasta Sor Juana resulta que murió rica por tantos poemas que vendía y que la promotora virreina negoció en la corte virreinal y reinal como premio a los favores recibidos...
Pero el gritar le fatigaba y dos o tres veces las olas le taparon la boca. ¡Malditas!... Desde la barca parecían insignificantes, pero en medio del mar, hundido hasta el cuello y obligado a un continuo manoteo para sostenerse, le asfixiaban, le golpeaban con su sorda ondulación, abrían ante él hondas y movibles zanjas, cerrándolas en seguida como para tragarle.
Frunciendo ambas dos cejas encomendóla a su gente, diciendo: "Malditas viejas, que a las mozas malamente enloquecen con consejas!" Y aplicando el capitán a su potro las espuelas, el rostro a Toledo dan, y a trote cruzando van las oscuras callejuelas.
No obstante lo retraídas que vivían las hijas de Bonaret, habían llegado a sus oídos historias trágicas relacionadas con las tapias malditas.
Apenas me sentirías entre los dientes; no es mucho mejor que cojáis a esas dos malditas muchachas, que son dos buenos bocados, gordas como codornices?
¡Yo vi al esposo maniatado presenciar la profanación del lecho nupcial, y a los niños que lloraban en torno de tanto horror, y a la desesperación y a la inocencia apelando al suicidio, y a la impiedad escarneciendo los cadáveres! ¡Ah! ¡Malditas sean las armas extranjeras! Mi padre y mis hermanos murieron aquel día de tristísima memoria...
Y al punto de agacharme veo levantarse la tapa de los areneros y a una bandada de ratas volcarse en el hogar. ¡Malditas bestias...
Yo recién miraba a toda esta multitud que está hoy acá congregada y pienso, y lo sé profundamente, que le estamos dando un ejemplo a estas personas malditas que me apropiaron a mí y a los chicos, y en todos los centros clandestinos de detención.
Y vio en lo inmemorial del pasado las metrópolis reinas que fueron, las que por Dios malditas cayeron en instante pestífero; el muro que crujió remordido de llamas la hervorosa Persépolis, Tiro, la imperial Babilonia que aun brama, y las urbes que vieron a Ciro, a Alejandro, y a todos los fuertes que escoltaron victorias y muertes.
A los enfermos les comes las comidas y aun las cenas para hacerles este mal y que se mueran de dieta. Aýudales a beber tus malditas purgas puercas, y les darás media vida y tu tendrás otra media.