malayo

(redireccionado de malayas)
También se encuentra en: Sinónimos.

malayo, a

1. adj./ s. De la península de Malaca y de Malaysia, país asiático, o de su lengua.
2. De un conjunto de pueblos establecidos en zonas de la península de Malaca, las islas de la Sonda y sobre todo en Oceanía occidental.
3. s. Persona natural de estos pueblos.
4. s. m. LINGÜÍSTICA Lengua indonesia hablada en la península de Malaca y en las costas de las islas indonésicas, convertida en lengua oficial de Indonesia.

malayo, -ya

 
adj.-s. etnog. Díc. del individuo perteneciente a una raza mogoloide que constituye la gran masa de población de Insulindia. Desde la península de Malaca los malayos se extendieron por Insulindia y el Pacífico, y llegaron hasta la India y Madagascar.
m. ling. Lengua de la familia malayo-polinesia, agrupada en la rama occidental o indonesia, que se habla en la península de Malaca, Sumatra y Borneo.
malayo polinesio Superfamilia de lenguas, también conocida como austronesio, que abarca zonas muy distantes, desde Madagascar hasta la isla de Pascua y desde Formosa y el S de Indochina hasta Nueva Zelanda.
Traducciones

malayo

malai

malayo

malajisk

malayo

malaja

malayo

malaiji

malayo

malais

malayo

マレー語

malayo

Maleis

malayo

malajski

malayo

malajiska

malayo

馬來語, 马来语

malayo

malaiisch

malayo

malaio

malayo

Малайски

malayo

/a
A. ADJMalay, Malayan
B. SM/FMalay
C. SM (Ling) → Malay
Ejemplos ?
Con el fin de evitar afectar los intereses económicos de China, el plan se centró en un gran crecimiento económico, con el objetivo de ampliar tanto las participaciones malayas y no-malayas en la economía en términos absolutos, de igual manera el aumento de la participación malaya en términos relativos.
Las familias rurales No-malayas tampoco se beneficiaron mucho debido a esto, ya que la Constitución reservaba porciones de tierra exclusivos para los malayos, y los gobiernos estatales no estaban ansiosos por recibir a no-malayos de escasos recursos.
Los Pasar Malam a menudo se diferencian por su origen étnico. Un Pasar Malam malayo contendrá a menudo puestos de venta de libros islámicos, kufi, sarong y otras especialidades malayas.
Blütenanalysen neuer Orchideen: Indische und malesische Orchideen (Análisis de nuevas orquídeas: orquídeas indias y malayas), vol.
Aunque la mayoría de las danzas tradicionales malayas fueron influenciadas por la India, Java y otras partes del sudeste de Asia, los repertorios musicales y vocales del mak yong son únicos.
El gobierno inglés se hizo cargo del problema y se comprometió a tomar medidas para garantizar la presencia de representantes de las principales etnias malayas en futuras reuniones antes de hacer cambios en la Constitución local de forma unilateral.
Por otro lado, un alelo (gen) polinesio de los antígenos leucocitarios humanos (HLA), es compartido por otras poblaciones malayas, chinas y japonesas, lo que indicaría un origen asiático.
El instituto es uno de los únicos dos que les ofrecen a los alumnos la oportunidad de matricularse en el prestigioso Malay Language Elective Programme, en el que los estudiantes estudian la lengua, literatura y cultura malayas a un nivel más profundo.
Es vestido también por los pescadores. En estas regiones, los malayas usan el sarong, que es similar al lungui. Sin embargo, no se utiliza el término lungi.
Los países vecinos, en particular Malasia y Singapur, acusan a Indonesia de no ser capaz de controlar el fuego. A su vez, Indonesia acusa a empresas malayas de provocar muchos de los incendios para despejar el terreno.
El segundo grupo lo forman los hablantes de lenguas austronesias oceánicas, las cuales tienen un origen en antiguas migraciones malayas y habitan sobre todo en las costas.
La Marina Real Australiana también sirvió en aguas malayas, disparando sobre supuestos posiciones comunistas entre los años 1956 y 1957.