malaje

Traducciones

malaje

SM
1. (= mala sombra) → malign influence; (= mala suerte) → bad luck
soy un malajeI'm bad luck
2. (= sosería) → dullness, lifelessness; (= falta de encanto) → lack of charm
3. (= malévolo) → nasty piece of work; (= soso) → bore, pain
Ejemplos ?
Hernández Sagrado "Pasarelas" Javier "Increíble Hulk" Ricardo Díaz-Flores Reina "Tamagotchy" Tomeu Ventayol Femenías "Polimuki" Alejandro Rodríguez Lozano "Chabeli" José Panero Rivas "Malaje" Agustín Suárez Gómez "Animal" Luis Darias "Resolí" Jose Alberto Hernandez Medina "Buba" Diego Rebolloso Fuentes "Al Capone" Maxi Rende "Calamarciiillo" Daniel "Bomba canaria" Acorán Borges Gil "Webón" Ayoze Jesús Vera Álvarez "Munchitos" Antonio Jesús Fleitas Ojeda "Berraco" Joaquín Javier Cerdá Berrocal "Flautaman" Jose Vega Navarro "Pagafantas" Leonardo Navarro Acosta "Mr.
El cante, hasta la segunda mitad del siglo XX es un cante popular, cantado por el país y para el país, recogiendo en sus consonantes pasajes de la vida cotidiana y de sucesos habituales: Alguna crítica simpática::"María la morena:puso un potaje:y le salieron duros:vaya malaje":eso sería que Maria la morena:se dormiría." Historias graciosas::"Me casé con un enano, salerito:pa hartarme de reír:¡ole ahí ese tío que va ahí!: eso si que fue de veras: que al bajarse de la cama, salerito,:se cayó en la escupidera".
MÚSICA LIGERA: Bolero para dos/ Himno del Volatín/ Luna de mi Brasil/ Malaje/ Si volvieras/ Te lo voy a decir/ Fue director titular de numerosas agrupaciones corales y Bandas de música como:: Banda militar de Vitoria.1956.: Banda militar de Jaca.
Se detuvo, se volvió hacia mí, y, frunciendo el doble peludo arco de las cejas, rezongó: -Ya, ya, entiendo la sorna... ¡Malaje! ¡Usted ha oído decir que fui negrero!...