magnificar

(redireccionado de magnificada)
También se encuentra en: Sinónimos.

magnificar

(Del lat. magnificare.)
1. v. tr. Presentar una cosa como más grande o más importante de lo que es en realidad Julio magnificaba los detalles de su accidente. agrandar, exagerar
2. v. tr. y prnl. Alabar en exceso a una persona se magnificó erróneamente el contenido de su discurso. ensalzar
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

magnificar

 
tr. Engrandecer, alabar, ensalzar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

magnificar

(maγnifi'kar)
verbo transitivo
hacer que una persona o alguna cosa parezca más importante o grande de lo que realmente es Magnificaba sus muestras de afecto hacia sus cuñados.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

magnificar


Participio Pasado: magnificado
Gerundio: magnificando

Presente Indicativo
yo magnifico
tú magnificas
Ud./él/ella magnifica
nosotros, -as magnificamos
vosotros, -as magnificáis
Uds./ellos/ellas magnifican
Imperfecto
yo magnificaba
tú magnificabas
Ud./él/ella magnificaba
nosotros, -as magnificábamos
vosotros, -as magnificabais
Uds./ellos/ellas magnificaban
Futuro
yo magnificaré
tú magnificarás
Ud./él/ella magnificará
nosotros, -as magnificaremos
vosotros, -as magnificaréis
Uds./ellos/ellas magnificarán
Pretérito
yo magnifiqué
tú magnificaste
Ud./él/ella magnificó
nosotros, -as magnificamos
vosotros, -as magnificasteis
Uds./ellos/ellas magnificaron
Condicional
yo magnificaría
tú magnificarías
Ud./él/ella magnificaría
nosotros, -as magnificaríamos
vosotros, -as magnificaríais
Uds./ellos/ellas magnificarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo magnificara
tú magnificaras
Ud./él/ella magnificara
nosotros, -as magnificáramos
vosotros, -as magnificarais
Uds./ellos/ellas magnificaran
yo magnificase
tú magnificases
Ud./él/ella magnificase
nosotros, -as magnificásemos
vosotros, -as magnificaseis
Uds./ellos/ellas magnificasen
Presente de Subjuntivo
yo magnifique
tú magnifiques
Ud./él/ella magnifique
nosotros, -as magnifiquemos
vosotros, -as magnifiquéis
Uds./ellos/ellas magnifiquen
Futuro de Subjuntivo
yo magnificare
tú magnificares
Ud./él/ella magnificare
nosotros, -as magnificáremos
vosotros, -as magnificareis
Uds./ellos/ellas magnificaren
Imperativo
magnifica (tú)
magnifique (Ud./él/ella)
magnificad (vosotros, -as)
magnifiquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había magnificado
tú habías magnificado
Ud./él/ella había magnificado
nosotros, -as habíamos magnificado
vosotros, -as habíais magnificado
Uds./ellos/ellas habían magnificado
Futuro Perfecto
yo habré magnificado
tú habrás magnificado
Ud./él/ella habrá magnificado
nosotros, -as habremos magnificado
vosotros, -as habréis magnificado
Uds./ellos/ellas habrán magnificado
Pretérito Perfecto
yo he magnificado
tú has magnificado
Ud./él/ella ha magnificado
nosotros, -as hemos magnificado
vosotros, -as habéis magnificado
Uds./ellos/ellas han magnificado
Condicional Anterior
yo habría magnificado
tú habrías magnificado
Ud./él/ella habría magnificado
nosotros, -as habríamos magnificado
vosotros, -as habríais magnificado
Uds./ellos/ellas habrían magnificado
Pretérito Anterior
yo hube magnificado
tú hubiste magnificado
Ud./él/ella hubo magnificado
nosotros, -as hubimos magnificado
vosotros, -as hubísteis magnificado
Uds./ellos/ellas hubieron magnificado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya magnificado
tú hayas magnificado
Ud./él/ella haya magnificado
nosotros, -as hayamos magnificado
vosotros, -as hayáis magnificado
Uds./ellos/ellas hayan magnificado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera magnificado
tú hubieras magnificado
Ud./él/ella hubiera magnificado
nosotros, -as hubiéramos magnificado
vosotros, -as hubierais magnificado
Uds./ellos/ellas hubieran magnificado
Presente Continuo
yo estoy magnificando
tú estás magnificando
Ud./él/ella está magnificando
nosotros, -as estamos magnificando
vosotros, -as estáis magnificando
Uds./ellos/ellas están magnificando
Pretérito Continuo
yo estuve magnificando
tú estuviste magnificando
Ud./él/ella estuvo magnificando
nosotros, -as estuvimos magnificando
vosotros, -as estuvisteis magnificando
Uds./ellos/ellas estuvieron magnificando
Imperfecto Continuo
yo estaba magnificando
tú estabas magnificando
Ud./él/ella estaba magnificando
nosotros, -as estábamos magnificando
vosotros, -as estabais magnificando
Uds./ellos/ellas estaban magnificando
Futuro Continuo
yo estaré magnificando
tú estarás magnificando
Ud./él/ella estará magnificando
nosotros, -as estaremos magnificando
vosotros, -as estaréis magnificando
Uds./ellos/ellas estarán magnificando
Condicional Continuo
yo estaría magnificando
tú estarías magnificando
Ud./él/ella estaría magnificando
nosotros, -as estaríamos magnificando
vosotros, -as estaríais magnificando
Uds./ellos/ellas estarían magnificando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

magnificar

transitivo y pronominal
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

magnificar:

engrandeceraumentar, ensalzar, honrar, agrandar, alabar,
Traducciones

magnificar

magnify

magnificar

vergrößern

magnificar

ingrandire

magnificar

تكبير

magnificar

放大

magnificar

放大

magnificar

zvětšit

magnificar

להגדיל

magnificar

확대

magnificar

förstora

magnificar

VT
1. (= exagerar) → to exaggerate, blow up out of all proportion
2. (= alabar) → to praise, extol
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
La figura de Isabel la Católica es magnificada en esta ópera, convirtiéndola en única protagonista del fin de la Reconquista y responsable de la aventura americana de Colón.
roken Chair (Silla Rota en español) es una escultura monumental de madera realizada obra del artista suizo Daniel Berset y realizada por el carpintero Louis Genève, magnificada y repetida en muchos casos por el artista catalán Llordy Counill.
Dado que los vientos de las latitudes más altas predominantemente soplan de oeste a este, cuando se circunnavega a vela hay una ruta más fácil (de oeste a este) y una ruta más difícil (este-oeste); esta dificultad es magnificada para navíos de velas cuadradas.
Algunos rasgos dentro de la cultura occidental que entran dentro de los rasgos del afeminamiento según la sociedad convencional son: Interés en la moda femenina o una adpatación exagerada, ostentosa o magnificada de la moda masculina.
Es una de las escenas más célebres y conmovedores de toda la tragedia griega. La tensión se ve magnificada por la falsa noticia de la muerte de Orestes.
Primero en 1512, el Gran Hetman de Lituania, Konstanty Ostrogski, saqueó Severia y derrotó a una fuerza rusa de 6.000 hombres; y en segundo lugar en la Batalla de Orsha el 8 de septiembre, tremenda derrota, cuya importancia fue magnificada por la propaganda antirusa en Europa.
Entre los Sinestro Corps se hallan Hank Henshaw (en Cyborg Superman), Arkillo, el virus inteligente Despotellis, Ranx la Ciudad Viviente (ahora magnificada al tamaño de un planeta), el Antimonitor y la encarnación del miedo, Parallax.
La ficción de explotación presenta escenarios eróticos o violentos en una manera irreal o magnificada que no califica como obscenidad o pornografía, por lo que resulta el atributo clave del éxito comercial de distintos formatos artísticos de consumo masivo como las revistas de formato pulp, los comic books, el cine y la televisión.
Estamos viendo la cultura de las celebridades y el consumo de la cultura magnificada de una manera que distrae a la gente a pensar sobre en lo que debería estar pensando.
Obra representativa de la arquitectura funeraria del Reino Nuevo, hace hincapié en la imagen magnificada del faraón y erige santuarios para honrar a los dioses con los que convivirá después de la muerte.
«Pero», aclara Ratliff, «el Chico de Chelsea es solo una versión magnificada de prácticamente cada chico nuevo en una gran ciudad que tiene un trabajo y un apartamento y se preocupa por los planes del fin de semana: El Chico de Chelsea solo tiene ropa más fina, estándares de belleza más altos y una mejor tradición de humor mordaz para consolarse.» «Oda al amor gay», «Greek Song» toca la belleza, pasión y aventura mientras incorpora instrumentos de cuerda asiáticos.
Su leyenda fue magnificada por su labor de inteligencia militar, ya que solía ofrecer datos muy específicos sobre las bajas americanas, así como mencionaba frecuentemente la localización diaria (supuestamente secreta) de las diferentes unidades militares.