madero

(redireccionado de maderos)
También se encuentra en: Sinónimos.

madero

(Del lat. vulgar materium.)
1. s. m. CARPINTERÍA Trozo o pieza grande y alargada de madera, trabajada de forma que sus caras sean paralelas.
2. coloquial Persona necia, torpe o insensible no entiendes nada, eres un madero.
3. argot Agente de policía la calle se llenó de maderos a la hora de la manifestación. bofia, pasma
4. NÁUTICA Barco o embarcación.
5. CONSTRUCCIÓN Pieza de madera que se labra a cuatro caras.
6. madero barcal CARPINTERÍA El que tiene doce o más pulgadas de diámetro.
7. madero de cuenta NÁUTICA Cada una de las piezas básicas del casco de un barco, como la quilla o el codaste.
8. madero de suelo CONSTRUCCIÓN Viga o vigueta.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

madero

 
m. Pieza larga de madera de forma prismática o rolliza.
fig.Nave, buque.
madero barcal El rollizo, de cualquier longitud, con doce o más pulgadas de diámetro.
madero cachizo Madero grueso serradizo.
madero cojo El que tiene un extremo ensamblado en otro y el otro extremo embebido en el muro.
madero cosido El que está reforzado con otros por medio de tornillos.
madero de repleno El que entra en un entramado de suelo.
madero de suelo Viga o vigueta.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

madero

sustantivo masculino
1 nave, buque.
2 (col.)policía.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

madero:

tableronave, plancha, buque, tablón, tabla,
Traducciones

madero

SM
1. [de construcción] (= tabla) → (piece of) timber; (= viga) → beam; (= tronco) → log
2. (Náut) → ship, vessel
3. (= idiota) → blockhead
4. (Esp) (= policía) → cop, pig
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
No lo hubo dicho, cuando echando en la hoguera las cátedras, y las sillas de los templos y de los tribunales, y cuanto hallaron precioso, la encendieron; y luego que emprendió la llama, tomando tizones y maderos encendidos della, con furia popular corrieron a poner fuego a las casas de los conjurados.
Él les daría a conocer a los hombres cómo hacer el fuego y para eso inventó un ingenioso aparato que denominó MAMALHUAZTLI y que constaba de dos maderos, uno perforado, cuyo nombre era TLETAXONI, el lanzafuego y el otro fue nombrado TLECUAHUITL, palo cilíndrico.
Viendo HUITZITON que uno de los bandos hacía tanto aspaviento por causa del chalchihuite, le recomendó a los otros que escogieran los maderos, pues el colibrí, que parecía eterno, le había señalado que eran muy útiles, como después se vería.
A todo esto, los sacerdotes colocaron el cadáver del sastrecillo sobre los maderos regados de aceite y un monje encendió la pira.
En aquel momento el alboroto se acerca, los fuertes golpes de las pesadas mazas dadas con furia por los bárbaros a los maderos, conmueven hasta los cimientos, rechinan los goznes, saltan las cerraduras, nada resiste a la pujanza del salvaje, las puertas se abren y la.
«¡Malditos maderos viejos!»...
Tomose otro perro, y a pesar de que el verdugo Manongo Ramos hizo fuerza hasta el extremo de que crujiesen los maderos, quedó el segundo mastín tan vivo como el primero.
De la galería bastante alta para permitir al minero erguir su elevada talla, sólo se distinguía parte de la techumbre cruzada por gruesos maderos.
En lo más alto, dominando la líquida inmensidad, la cabría destaca las negras líneas de sus maderos entrecruzados en el fondo azul del cielo como una cifra siniestra y misteriosa.
Y con uno sobre el puño salió a dirigir él mesmo las obras de aquel palacio en que muestra gran empeño. Y vio poner las portadas de cincelados maderos, y él mismo dictó las letras que aún hoy notamos en ellos.
Con motivo me increpas y no más de lo justo; pero tu corazón es inflexible como el hacha que hiende un leño y multiplica la fuerza de quien la maneja hábilmente para cortar maderos de navío: tan intrépido es el ánimo que en tu pecho se encierra.
El rubio mocetón ató las extremidades de la cuerda en las puntas salientes de dos maderos ayudando en seguida a suspender de ella las prendas de vestir.