machota


También se encuentra en: Sinónimos.

machota

(Derivado de machote.)
s. f. Herramienta semejante al mazo.

machota

(Derivado de macho < lat. masculus.)
s. f. Mujer de aspecto varonil es una machota muy basta. marimacho
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

machota

 
f. fam.Mujer hombruna, marimacho.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

machota

sustantivo masculino
(col.)marimacho (col.), hombruna (col.), marota (México).
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

machota:

machonamarimacho, varona, virago,
Traducciones

machota

SF
1. (= mujer) → mannish woman, butch woman (pey)
2. (= mazo) (gen) → hammer, mallet; (de apisonar) → tamper
3. a la machota (Andes, Caribe) → carelessly (CAm) → rudely, roughly
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Keeley como Sam, Ken Marks como Bill, Dean Nolen como Harry, Joe Machota como Sky, Sara Inbar como Ali, Tonya Doran como Lisa, Mark Price como Pepper y Michael Benjamin Washington como Eddie, con Robert McQueen como director asociado, Nichola Treherne como coreógrafa asociada y David Holcenberg como director musical.
Se ubica en el llamado Circo de El Escorial, concretamente en la falda septentrional de la Machota Alta (1.466 m de altitud), que, junto con la Machota Baja (1.410 m), conforma el monte-isla de Las Machotas, perteneciente a la Sierra de Guadarrama, aunque separado de su eje axial.
e denomina marimacho (de Mari, apócope de María, y macho) o marimacha, en algunos países machona, machorra o machota a personas del sexo femenino que actúan o se comportan como hombres.
Los Fantasmas (1.729 m), cumbre más alta de la Pedriza Anterior El Yelmo (1.717 metros), cumbre de La Pedriza Cabeza Mediana (1.691 m) San Benito (1.626 metros) Cancho Gordo (1.564 metros), el más alto de la Sierra de La Cabrera. Cabeza Reina (1.470 metros) Las Machotas, formadas por la Machota Alta (1.466 metros) y la Machota Baja (1.410 metros).