machacar

(redireccionado de machacabais)
También se encuentra en: Sinónimos.

machacar

(Del ant. machucar.)
1. v. tr. Golpear una cosa hasta romperla o deformarla machacó muy bien las almendras en el mortero. mazar
2. v. intr. Insistir en una cosa de forma pesada y obstinada machacó hasta lograr el permiso de sus padres.
3. v. tr. coloquial Estudiar con afán una materia machacó las matemáticas hasta aprobarlas. empollar
4. Destruir una cosa por completo machacó el coche al chocar contra una pared.
5. coloquial Vencer a una persona en una pelea, en una competición o en una discusión el líder de la oposición machacó al presidente en el debate. derrotar
6. v. tr. e intr. coloquial Cansar mucho, fatigar leer esta letra tan pequeña machaca la vista; esta subida machaca. agotar
7. v. tr. coloquial Hacer mucho daño este dolor me está machacando.
NOTA: Se conjuga como: sacar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

machacar

 
tr. Quebrantar a golpes.
intr. Porfiar e insistir importuna y pesadamente sobre una cosa.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

machacar

(maʧa'kaɾ)
verbo transitivo
1. reducir o deshacer algo golpeándolo machacar especias en un mortero
2. producir daño físico sufrimiento o cansancio Jugar a tenis me machaca las rodillas.
3. repetir una cosa a alguien de manera insistente Machacaba a los invitados con su gloria de antaño.
4. vencer a los contrarios con gran facilidad Nos machacaron en el campo de fútbol.
5. estudiar con insistencia una materia Por más que machaco el álgebra no paso los exámenes.

machacar


verbo intransitivo
insistir con pesadez sobre un tema El niño machacaba con sus caprichos y antojos.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

machacar


Participio Pasado: machacado
Gerundio: machacando

Presente Indicativo
yo machaco
tú machacas
Ud./él/ella machaca
nosotros, -as machacamos
vosotros, -as machacáis
Uds./ellos/ellas machacan
Imperfecto
yo machacaba
tú machacabas
Ud./él/ella machacaba
nosotros, -as machacábamos
vosotros, -as machacabais
Uds./ellos/ellas machacaban
Futuro
yo machacaré
tú machacarás
Ud./él/ella machacará
nosotros, -as machacaremos
vosotros, -as machacaréis
Uds./ellos/ellas machacarán
Pretérito
yo machaqué
tú machacaste
Ud./él/ella machacó
nosotros, -as machacamos
vosotros, -as machacasteis
Uds./ellos/ellas machacaron
Condicional
yo machacaría
tú machacarías
Ud./él/ella machacaría
nosotros, -as machacaríamos
vosotros, -as machacaríais
Uds./ellos/ellas machacarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo machacara
tú machacaras
Ud./él/ella machacara
nosotros, -as machacáramos
vosotros, -as machacarais
Uds./ellos/ellas machacaran
yo machacase
tú machacases
Ud./él/ella machacase
nosotros, -as machacásemos
vosotros, -as machacaseis
Uds./ellos/ellas machacasen
Presente de Subjuntivo
yo machaque
tú machaques
Ud./él/ella machaque
nosotros, -as machaquemos
vosotros, -as machaquéis
Uds./ellos/ellas machaquen
Futuro de Subjuntivo
yo machacare
tú machacares
Ud./él/ella machacare
nosotros, -as machacáremos
vosotros, -as machacareis
Uds./ellos/ellas machacaren
Imperativo
machaca (tú)
machaque (Ud./él/ella)
machacad (vosotros, -as)
machaquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había machacado
tú habías machacado
Ud./él/ella había machacado
nosotros, -as habíamos machacado
vosotros, -as habíais machacado
Uds./ellos/ellas habían machacado
Futuro Perfecto
yo habré machacado
tú habrás machacado
Ud./él/ella habrá machacado
nosotros, -as habremos machacado
vosotros, -as habréis machacado
Uds./ellos/ellas habrán machacado
Pretérito Perfecto
yo he machacado
tú has machacado
Ud./él/ella ha machacado
nosotros, -as hemos machacado
vosotros, -as habéis machacado
Uds./ellos/ellas han machacado
Condicional Anterior
yo habría machacado
tú habrías machacado
Ud./él/ella habría machacado
nosotros, -as habríamos machacado
vosotros, -as habríais machacado
Uds./ellos/ellas habrían machacado
Pretérito Anterior
yo hube machacado
tú hubiste machacado
Ud./él/ella hubo machacado
nosotros, -as hubimos machacado
vosotros, -as hubísteis machacado
Uds./ellos/ellas hubieron machacado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya machacado
tú hayas machacado
Ud./él/ella haya machacado
nosotros, -as hayamos machacado
vosotros, -as hayáis machacado
Uds./ellos/ellas hayan machacado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera machacado
tú hubieras machacado
Ud./él/ella hubiera machacado
nosotros, -as hubiéramos machacado
vosotros, -as hubierais machacado
Uds./ellos/ellas hubieran machacado
Presente Continuo
yo estoy machacando
tú estás machacando
Ud./él/ella está machacando
nosotros, -as estamos machacando
vosotros, -as estáis machacando
Uds./ellos/ellas están machacando
Pretérito Continuo
yo estuve machacando
tú estuviste machacando
Ud./él/ella estuvo machacando
nosotros, -as estuvimos machacando
vosotros, -as estuvisteis machacando
Uds./ellos/ellas estuvieron machacando
Imperfecto Continuo
yo estaba machacando
tú estabas machacando
Ud./él/ella estaba machacando
nosotros, -as estábamos machacando
vosotros, -as estabais machacando
Uds./ellos/ellas estaban machacando
Futuro Continuo
yo estaré machacando
tú estarás machacando
Ud./él/ella estará machacando
nosotros, -as estaremos machacando
vosotros, -as estaréis machacando
Uds./ellos/ellas estarán machacando
Condicional Continuo
yo estaría machacando
tú estarías machacando
Ud./él/ella estaría machacando
nosotros, -as estaríamos machacando
vosotros, -as estaríais machacando
Uds./ellos/ellas estarían machacando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

machacar

transitivo
1 quebrantar, majar, triturar, cascar, quebrar, desmenuzar*.
intransitivo
2 porfiar, insistir*, importunar, persistir.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

machacar

pound, crush, mash, nag, slash, stomp

machacar

broyer, piler

machacar

Crush

machacar

Crush

machacar

سحق

machacar

knuse

machacar

למחוץ

machacar

호감

machacar

krossa

machacar

A. VT
1. (= triturar) → to crush
machacó los ajos en el mortero → he crushed the garlic in the mortar
2. (= aniquilar) [+ contrincante] → to thrash; (en discusión) → to crush, flatten
el equipo visitante los machacó → they were thrashed by the visiting team
3. [+ precio] → to slash
4. [+ lección, asignatura] → to swot (up)
5. (Esp) (= insistir sobre) → to go on about
deja ya de machacar siempre lo mismo → stop going on and on about the same thing
6. (Baloncesto) → to dunk, slam dunk
B. VI
1. (Esp) (= insistir) → to go on
¡no machaques! → don't go on so!, stop harping on about it!
machacar con o sobre algo → to go on about sth
V tb hierro 1
2. (= empollar) → to swot
C. (machacarse) VPR
1. [+ dinero, herencia, sueldo] → to blow
2. machacársela (Esp) → to wank
¡a mí me la machaca! → I couldn't give a fuck!
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005