macarrónico

(redireccionado de macarrónicos)

macarrónico, a

(Del ital. maccheronico < ital. dialectal maccaron, error garrafal.)
1. adj. Se refiere al lenguaje o estilo que es vulgar e incorrecto tiene un inglés macarrónico.
2. LITERATURA De la macarronea.
3. Que es muy viejo o anticuado no sé cómo aún te pones ese traje macarrónico. desfasado

macarrónico, -ca

 
adj. Díc. del latín muy defectuoso y del lenguaje o estilo contrarios a las leyes de la gramática.
Traducciones

macarrónico

macarrònic

macarrónico

makkaronisch

macarrónico

macaronic

macarrónico

macaronique

macarrónico

maccheronico

macarrónico

ADJmacaronic
Ejemplos ?
Algunos de los nombres principales entre quienes representaron a la cultura sarmatista fueron: Wacław Potocki Jan Chryzostom Pasek Wespazjan Kochowski Andrzej Zbylitowski Hieronim Morsztyn Jan Andrzej Morsztyn Daniel Naborowski Justus Ludwik Decjusz El latín era muy popular y a menudo se combinaba con el idioma polaco en escritos macarrónicos y en el habla.
Motetes triples latinos, consistentes en un cantus firmus con tres líneas de contrapunto sobre él. Fascículo 3. Motetes dobles macarrónicos, consistentes en un cantus firmus con dos líneas de contrapunto sobre él. Fascículo 4.
Destacan los siguientes: -La Macarronea del licenciado Pacheco hecha el año de sesenta y cinco (636 versos endecasílabos macarrónicos).
Sólo después de algunos años de prisión fue puesto en libertad." Como poeta se le deben versos macarrónicos al estilo de Teófilo Folengo, como La Callioperria.