médico

(redireccionado de médicos)
También se encuentra en: Sinónimos.

médico, a

(Del lat. medicus < mederi, curar.)
1. adj. MEDICINA De la medicina estudió la carrera médica como su padre; necesita asistencia médica. medical
2. Se aplica al cuarto dedo de la mano lleva el anillo de casada en el dedo médico. anular
3. s. MEDICINA, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que ejerce la medicina, como profesión. galeno
4. médico de apelación MEDICINA El que se llama para las consultas y casos graves.
5. médico de cabecera MEDICINA El que atiende de forma habitual a un enfermo o a una familia llamaron al médico de cabecera porque el abuelo tenía fiebre.
6. médico de cámara HISTORIA, MEDICINA El que presta servicio en el palacio del rey.
7. médico espiritual Persona que dirige y gobierna la conciencia y espíritu de otra. confesor
8. médico forense DERECHO, MEDICINA El adscrito de forma oficial a un juzgado de instrucción el médico forense determinó la causa de la muerte .
9. médico militar MILITAR, MEDICINA El que de forma oficial presta sus servicios médicos a las fuerzas armadas.
10. médico titular MEDICINA El que está encargado de la asistencia pública domiciliaria y de la inspección municipal de sanidad.

médico, a

(Del gr. medikos.)
1. adj. HISTORIA De Media, región antigua de Asia las guerras médicas enfrentaron a los griegos y al imperio persa. medo
2. s. HISTORIA Persona natural de esta región asiática.

médico, -ca

 
adj. Relativo a la medicina.
m. f. med. Persona que por profesión o estudio se dedica a la medicina.

médico, -ca

('meðiko, -ka)
abreviación
que tiene relación con la medicina instrumental médico

médico, -ca

('meðiko, -ka)
sustantivo masculino-femenino
persona que ejerce la medicina de forma legal El médico lo atenderá enseguida.
médico que atiende habitualmente a una persona. Es mi médico de cabecera desde mi niñez
médico encargado de realizar autopsias médico forence especialista en criminología
Sinónimos

médico

, médica
sustantivo
medicastro (desp.), medicucho (desp.), mediquillo (desp.), mediquín (desp.), doctor, facultativo, clínico, galeno (col.), matasanos (desp.).
Con ligera ironía, galeno.
Traducciones

médico

лекар, лекарски, медицински

médico

zdravnik, zdravniški

médico

lékař, lékařský

médico

læge, medicinsk

médico

lääkäri, lääketieteellinen

médico

liječnik, medicinski

médico

医学の, 医者

médico

의사, 의학의

médico

médico

médico

läkare, medicinsk

médico

แพทย์, ทางการแพทย์

médico

doktor, tıbbi

médico

bác sĩ, thuộc y học

médico

醫生

médico

הרופא

médico

/a
A. ADJmedical
asistencia médicamedical attention
receta médicaprescription
B. SM/Fdoctor
médico/a de cabecerafamily doctor, GP
médico/a (de medicina) generalgeneral practitioner
médico/a dentistadental surgeon
médico/a deportivo/asports doctor
médico/a forenseforensic surgeon, expert in forensic medicine (Jur) → coroner
médico/a interno/ahouseman, intern (EEUU)
médico/a naturistanaturopath
médico/a partero/aobstetrician
médico/a pediatra, médico/a puericultor(a)paediatrician
médico/a residentehouseman, intern (EEUU)
médico/a ruralcountry doctor

médico -ca

adj medical; mf physician, doctor, Doctor of Medicine (MD o M.D.); — de atención primaria primary care physician; — de cabecera family physician; personal physician; primary care physician; — de familia family practice physician; family physician; — de guardia physician on call, on-call physician; — de la familia family physician; — de turno physician on call, on-call physician; — familiar family practice physician; — forense coroner; — generalista or general general practitioner; — legista (esp. Mex) coroner; — personal personal physician; — primario (Esp) primary care physician; — privado private physician; — residente resident (physician);— tratante attending physician, treating physician
Ejemplos ?
Insta a los Estados y alienta a las organizaciones no gubernamentales y el sector privado a: a) Establecer mecanismos eficaces para la vigilancia y eliminación del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia en el sistema de atención de la salud, tales como la aprobación y aplicación de leyes eficaces contra la discriminación; b) Adoptar medidas para asegurar a todas las personas el acceso en pie de igualdad a servicios de salud completos, asequibles y de calidad, incluida la atención primaria de la salud de las personas con acceso deficiente a servicios médicos...
Cuando, por último, los médicos, fatigados, declararon que, por su parte, estando conseguido lo posible, lo principal, lo demás era, cuestión que había que confiar a la naturaleza misma, la cual se reserva, en sus santuarios, mucho que no ha entregado aún a la investigación humana, aunque es de suponer que un día no tendrá más remedio que entregarlo, la madre, oída la sentencia, irguiose encendida, arrebolada de inspiración...
Morten Rostrup, Presidente del Consejo Internacional de Médicos Sin Fronteras (MSF), Premio Nobel de la Paz en 1999 Necesitamos urgentemente un compromiso mayor por incrementar los esfuerzos mundiales de prevención de la violencia.
41 Ameana, esa joven refollada, enteros diez mil a mí me ha rogado, esa joven de indecentilla nariz, del derrochador formiano la amiga. Parientes que tenéis a la joven a cargo: a amigos y a médicos convocad.
Tales operaciones, que podrán emprender, sea Estados sea un organismo humanitario imparcial, como el Comité Internacional de la Cruz Roja, consistirán, especialmente, en envíos de víveres, artículos médicos y ropa.
La aptitud de los prisioneros de guerra para el trabajo será controlada periódicamente mediante exámenes médicos, por lo menos una vez al mes.
La medicina es un arte, pero tiene un doble fin; primero, formar nuevos médicos mediante los cuidados de los que ya lo son; y después, curar.
Anton Chazov y Bernard Lown, Asociación Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear (IPPNW), Premio Nobel de la Paz en 1985
Me he encogido de hombros a sus espaldas, y he salido más deprimido aún. ¿Para qué ver a los médicos de la empresa si por todo tratamiento racional me impondrán un régimen de ignorancia?
Algunos médicos opinaron que si la carencia de carne continuaba, medio pueblo caería en síncope por estar los estómagos acostumbrados a su corroborante jugo; y era de notar el contraste entre estos tristes pronósticos de la ciencia y los anatemas lanzados desde el púlpito por los reverendos padres contra toda clase de nutrición animal y de promiscuación en aquellos días destinados por la Iglesia al ayuno y la penitencia.
Voz Puesto 1: -Dice el Comandante en Jefe lo siguiente: es indispensable que a la brevedad posible los médicos jetes del Servicio de Sanidad del Ejército, de la Armada y de la FACh y el Jefe del Servicio Médico de Carabineros, más el médico legista de Santiago, certifiquen la causa de la muerte del señor Allende, con el objeto de evitar que más adelante se nos pueda imputar por los políticos a las Fuerzas Armadas el haber sido los que provocaron su fallecimiento.
Y posteriormente el hecho de que se le encuentra suicidado. También en esto tendría ingerencia el informe de los médicos. Estimamos que toda esta materia tiene que ser muy cuidadosamente expuesta, de manera de que no llegue en forma muy vaga u oscura, y refleje exactamente la realidad para evitar que después nos hagan cargos y se pueda pretender que nosotros hemos intervenido en esta decisión final.