médico

(redireccionado de médica)
También se encuentra en: Sinónimos.

médico, a

(Del lat. medicus < mederi, curar.)
1. adj. MEDICINA De la medicina estudió la carrera médica como su padre; necesita asistencia médica. medical
2. Se aplica al cuarto dedo de la mano lleva el anillo de casada en el dedo médico. anular
3. s. MEDICINA, OFICIOS Y PROFESIONES Persona que ejerce la medicina, como profesión. galeno
4. médico de apelación MEDICINA El que se llama para las consultas y casos graves.
5. médico de cabecera MEDICINA El que atiende de forma habitual a un enfermo o a una familia llamaron al médico de cabecera porque el abuelo tenía fiebre.
6. médico de cámara HISTORIA, MEDICINA El que presta servicio en el palacio del rey.
7. médico espiritual Persona que dirige y gobierna la conciencia y espíritu de otra. confesor
8. médico forense DERECHO, MEDICINA El adscrito de forma oficial a un juzgado de instrucción el médico forense determinó la causa de la muerte .
9. médico militar MILITAR, MEDICINA El que de forma oficial presta sus servicios médicos a las fuerzas armadas.
10. médico titular MEDICINA El que está encargado de la asistencia pública domiciliaria y de la inspección municipal de sanidad.

médico, a

(Del gr. medikos.)
1. adj. HISTORIA De Media, región antigua de Asia las guerras médicas enfrentaron a los griegos y al imperio persa. medo
2. s. HISTORIA Persona natural de esta región asiática.

médico, -ca

 
adj. Relativo a la medicina.
m. f. med. Persona que por profesión o estudio se dedica a la medicina.

médico, -ca

('meðiko, -ka)
abreviación
que tiene relación con la medicina instrumental médico

médico, -ca

('meðiko, -ka)
sustantivo masculino-femenino
persona que ejerce la medicina de forma legal El médico lo atenderá enseguida.
médico que atiende habitualmente a una persona. Es mi médico de cabecera desde mi niñez
médico encargado de realizar autopsias médico forence especialista en criminología
Sinónimos

médico

, médica
sustantivo
medicastro (desp.), medicucho (desp.), mediquillo (desp.), mediquín (desp.), doctor, facultativo, clínico, galeno (col.), matasanos (desp.).
Con ligera ironía, galeno.
Traducciones

médico

лекар, лекарски, медицински

médico

zdravnik, zdravniški

médico

lékař, lékařský

médico

læge, medicinsk

médico

lääkäri, lääketieteellinen

médico

liječnik, medicinski

médico

医学の, 医者

médico

의사, 의학의

médico

médico

médico

läkare, medicinsk

médico

แพทย์, ทางการแพทย์

médico

doktor, tıbbi

médico

bác sĩ, thuộc y học

médico

醫生

médico

הרופא

médico

/a
A. ADJmedical
asistencia médicamedical attention
receta médicaprescription
B. SM/Fdoctor
médico/a de cabecerafamily doctor, GP
médico/a (de medicina) generalgeneral practitioner
médico/a dentistadental surgeon
médico/a deportivo/asports doctor
médico/a forenseforensic surgeon, expert in forensic medicine (Jur) → coroner
médico/a interno/ahouseman, intern (EEUU)
médico/a naturistanaturopath
médico/a partero/aobstetrician
médico/a pediatra, médico/a puericultor(a)paediatrician
médico/a residentehouseman, intern (EEUU)
médico/a ruralcountry doctor

médico -ca

adj medical; mf physician, doctor, Doctor of Medicine (MD o M.D.); — de atención primaria primary care physician; — de cabecera family physician; personal physician; primary care physician; — de familia family practice physician; family physician; — de guardia physician on call, on-call physician; — de la familia family physician; — de turno physician on call, on-call physician; — familiar family practice physician; — forense coroner; — generalista or general general practitioner; — legista (esp. Mex) coroner; — personal personal physician; — primario (Esp) primary care physician; — privado private physician; — residente resident (physician);— tratante attending physician, treating physician
Ejemplos ?
Además, los conflictos violentos destruyen las infraestructuras, desbaratan servicios vitales, como la asistencia médica, y repercuten seriamente en el comercio y en la producción y distribución de alimentos.
Esa atención médica de urgencia no podrá negarse por motivos de irregularidad en lo que respecta a la permanencia o al empleo. = Todos los hijos de los trabajadores migratorios tendrán derecho a tener un nombre, al registro de su nacimiento y a tener una nacionalidad.
Serán faltas absolutas del Presidente o Presidenta de la República: su muerte, su renuncia, o su destitución decretada por sentencia del Tribunal Supremo de Justicia, su incapacidad física o mental permanente certificada por una junta médica designada por el Tribunal Supremo de Justicia y con aprobación de la Asamblea Nacional, el abandono del cargo, declarado como tal por la Asamblea Nacional, así como la revocación popular de su mandato.
Capítulo IV: Higiene y asistencia médica En cada lugar de internamiento habrá una enfermería adecuada, bajo la autoridad de un médico calificado, donde los internados reciban la asistencia que puedan necesitar, así como el régimen alimenticio apropiado.
Los trabajadores migratorios y sus familiares tendrán derecho a recibir cualquier tipo de atención médica urgente que resulte necesaria para preservar su vida o para evitar daños irreparables a su salud en condiciones de igualdad de trato con los nacionales del Estado de que se trate.
La Potencia detenedora de los prisioneros de guerra está obligada a atender gratuitamente a su manutención y a proporcionarles gratuitamente la asistencia médica que su estado de salud requiera.
La Potencia detenedora proporcionará a los prisioneros de guerra evacuados agua potable y alimentos en cantidad suficiente, así como ropa y la necesaria asistencia médica; tomará las oportunas precauciones para garantizar su seguridad durante la evacuación y hará, lo antes posible, la lista de los prisioneros evacuados.
La Potencia ocupante no deberá entorpecer la aplicación de las medidas preferenciales que hayan podido ser adoptadas antes de la ocupación en favor de los niños menores de quince años, de las mujeres encintas y de las madres de niños menores de siete años, por lo que respecta a la nutrición, a la asistencia médica y a la protección contra los efectos de la guerra.
Capitulo III: Higine y asistencia médica La Potencia detenedora tendrá la obligación de tomar todas las necesarias medidas de higiene para garantizar la limpieza y la salubridad de los campamentos y para prevenir las epidemias.
Sin embargo, disfrutarán, por lo menos, de todas las ventajas y de la protección del presente Convenio, así como de cuantas facilidades necesiten para prestar su asistencia médica y sus auxilios religiosos a los prisioneros de guerra.
Estarán separadas, si es posible, de los otros detenidos y sometidas a un régimen alimenticio e higiénico suficiente para mantenerlas en buen estado de salud y correspondiente, por lo menos, al régimen de los establecimientos penitenciarios del país ocupado. Recibirán la asistencia médica que su estado de salud requiera.
Además, para el ejercicio de su misión médica o espiritual, se beneficiarán de las facilidades siguientes: a) Estarán autorizados a visitar periódicamente a los prisioneros de guerra que estén en destacamentos de trabajo o en hospitales situados en el exterior del campamento.