lunfardo

(redireccionado de lunfardas)
También se encuentra en: Sinónimos.

lunfardo

s. m. LINGÜÍSTICA Jerga de la gente maleante de la ciudad de Buenos Aires y sus alrededores, parte de cuyo vocabulario se difundió posteriormente en la lengua popular y en el resto del país.

lunfardo

 
m. (Argent.) Jerga o germanía de los delincuentes, esp. en la c. de Buenos Aires.
(Argent.) Ratero, ladrón.
(Argent.) Chulo.

lunfardo

(lum'faɾðo)
sustantivo masculino
jerga desarrollada de la lengua de los inmigrantes en la ciudad de Buenos Aires El lunfardo tiene palabras de raíz italiana.
Sinónimos

lunfardo

sustantivo masculino
(Argentina) argot*, jerga, jerigonza.
El nombre de lunfardo se aplica al argot hablado en Buenos Aires.
Traducciones

lunfardo

SM
1. (Argentina) local slang of Buenos Aires
2. (Cono Sur) → criminal slang, language of the underworld
Ejemplos ?
Muchas de sus expresiones llegaron con los inmigrantes europeos; en tal caso, cuando ocurre una mezcla de lenguas españolas e italianas en el área rioplatense, se produce el cocoliche, del cual derivan muchísimas palabras lunfardas.
Procedentes del francés.: Según Rendón: «Las voces lunfardas provenientes del francés se usan especialmente para mencionar lo prohibido, el placer que se relacionaba con el comercio sexual.