luchar

(redireccionado de luchara)
También se encuentra en: Sinónimos.

luchar

(Del lat. luctari.)
1. v. intr. Atacarse recíprocamente dos o más personas o animales bien con su fuerza física o con armas los leones luchaban para comerse a su presa. combatir, pelear
2. Batallar o batirse dos o más personas entre sí para conseguir una cosa luchan por pasar a la final. bregar
3. Intentar vencer una persona las dificultades u obstáculos que se le presentan siempre ha luchado para alcanzar esa posición económica . pelear
4. DEPORTES Practicar cualquiera de las modalidades del deporte de la lucha.

luchar

 
intr. Contender dos personas cuerpo a cuerpo.
Pelear, combatir.
fig.Disputar, bregar.

luchar

(lu'ʧaɾ)
verbo intransitivo
1. enfrentarse una persona con otra utilizando la fuerza u otros medios, con el fin de vencerla Los guerreros lucharon sin tregua.
2. tratar de erradicar algo luchar contra los vicios
3. esforzarse por conseguir algo Luchamos contra la contaminación y por el medio ambiente.

luchar


Participio Pasado: luchado
Gerundio: luchando

Presente Indicativo
yo lucho
tú luchas
Ud./él/ella lucha
nosotros, -as luchamos
vosotros, -as lucháis
Uds./ellos/ellas luchan
Imperfecto
yo luchaba
tú luchabas
Ud./él/ella luchaba
nosotros, -as luchábamos
vosotros, -as luchabais
Uds./ellos/ellas luchaban
Futuro
yo lucharé
tú lucharás
Ud./él/ella luchará
nosotros, -as lucharemos
vosotros, -as lucharéis
Uds./ellos/ellas lucharán
Pretérito
yo luché
tú luchaste
Ud./él/ella luchó
nosotros, -as luchamos
vosotros, -as luchasteis
Uds./ellos/ellas lucharon
Condicional
yo lucharía
tú lucharías
Ud./él/ella lucharía
nosotros, -as lucharíamos
vosotros, -as lucharíais
Uds./ellos/ellas lucharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo luchara
tú lucharas
Ud./él/ella luchara
nosotros, -as lucháramos
vosotros, -as lucharais
Uds./ellos/ellas lucharan
yo luchase
tú luchases
Ud./él/ella luchase
nosotros, -as luchásemos
vosotros, -as luchaseis
Uds./ellos/ellas luchasen
Presente de Subjuntivo
yo luche
tú luches
Ud./él/ella luche
nosotros, -as luchemos
vosotros, -as luchéis
Uds./ellos/ellas luchen
Futuro de Subjuntivo
yo luchare
tú luchares
Ud./él/ella luchare
nosotros, -as lucháremos
vosotros, -as luchareis
Uds./ellos/ellas lucharen
Imperativo
lucha (tú)
luche (Ud./él/ella)
luchad (vosotros, -as)
luchen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había luchado
tú habías luchado
Ud./él/ella había luchado
nosotros, -as habíamos luchado
vosotros, -as habíais luchado
Uds./ellos/ellas habían luchado
Futuro Perfecto
yo habré luchado
tú habrás luchado
Ud./él/ella habrá luchado
nosotros, -as habremos luchado
vosotros, -as habréis luchado
Uds./ellos/ellas habrán luchado
Pretérito Perfecto
yo he luchado
tú has luchado
Ud./él/ella ha luchado
nosotros, -as hemos luchado
vosotros, -as habéis luchado
Uds./ellos/ellas han luchado
Condicional Anterior
yo habría luchado
tú habrías luchado
Ud./él/ella habría luchado
nosotros, -as habríamos luchado
vosotros, -as habríais luchado
Uds./ellos/ellas habrían luchado
Pretérito Anterior
yo hube luchado
tú hubiste luchado
Ud./él/ella hubo luchado
nosotros, -as hubimos luchado
vosotros, -as hubísteis luchado
Uds./ellos/ellas hubieron luchado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya luchado
tú hayas luchado
Ud./él/ella haya luchado
nosotros, -as hayamos luchado
vosotros, -as hayáis luchado
Uds./ellos/ellas hayan luchado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera luchado
tú hubieras luchado
Ud./él/ella hubiera luchado
nosotros, -as hubiéramos luchado
vosotros, -as hubierais luchado
Uds./ellos/ellas hubieran luchado
Presente Continuo
yo estoy luchando
tú estás luchando
Ud./él/ella está luchando
nosotros, -as estamos luchando
vosotros, -as estáis luchando
Uds./ellos/ellas están luchando
Pretérito Continuo
yo estuve luchando
tú estuviste luchando
Ud./él/ella estuvo luchando
nosotros, -as estuvimos luchando
vosotros, -as estuvisteis luchando
Uds./ellos/ellas estuvieron luchando
Imperfecto Continuo
yo estaba luchando
tú estabas luchando
Ud./él/ella estaba luchando
nosotros, -as estábamos luchando
vosotros, -as estabais luchando
Uds./ellos/ellas estaban luchando
Futuro Continuo
yo estaré luchando
tú estarás luchando
Ud./él/ella estará luchando
nosotros, -as estaremos luchando
vosotros, -as estaréis luchando
Uds./ellos/ellas estarán luchando
Condicional Continuo
yo estaría luchando
tú estarías luchando
Ud./él/ella estaría luchando
nosotros, -as estaríamos luchando
vosotros, -as estaríais luchando
Uds./ellos/ellas estarían luchando
Sinónimos

luchar

intransitivo
contender, pelear*, combatir*, lidiar, batallar, forcejar, hacer armas. pacificar.
Los sinónimos comparten el régimen (con) con la entrada.

luchar:

disputarpelear, contender, batallar, combatir, guerrear,
Traducciones

luchar

struggle, fight, wrestle, to fight, battle

luchar

bojovat

luchar

kæmpe

luchar

kämpfen

luchar

taistella

luchar

se battre

luchar

boriti se

luchar

戦う

luchar

싸우다

luchar

slåss

luchar

lutar

luchar

slåss

luchar

ต่อสู้

luchar

chiến đấu

luchar

对抗, 战斗

luchar

戰鬥

luchar

VI
1. (= combatir) → to fight; (= esforzarse) → to struggle (por algo for sth) luchó en el bando republicanohe fought on the Republican side
tuvo que luchar mucho en la vidalife was a constant struggle for her
luchar con o contra algo/algnto fight (against) sth/sb
lucharon contra la corrupciónthey fought against corruption
el enfermo luchaba con la muertethe sick man was fighting for his life
luchaba con los mandoshe was struggling o wrestling with the controls
2. (Dep) → to wrestle (con with)

luchar

v. to struggle; to fight.
Ejemplos ?
El papel que Francia jugó en este golpe de estado fue decisivo ya que no les interesaba que un político africano luchara por lo que es suyo, proclamando la independencia en el país y devolviendo sus derechos al pueblo africano.
Empezó la universidad, pero lo dejó tras un año, siguiendo los consejos de su padre que la animó a que luchara por hacerse un hueco en el mundo del arte dramático.
Un malentendido causó que Brian luchara contra Spider-Man, pensando que había secuestrado a su novia (Courtney), antes de que ambos fueran capturados por el asesino Arcade y unieran fuerzas para sobrevivir en el Murderworld.
Tras esto Konnan les reclamo y Nicho se defendió argumentando que son mercenarios, y no importa quien tenga a su lado, mientras le page luchara, tras esto creo una rencilla con la Legión extrajera, el 19 de marzo perderían los campeonatos después de más de un año de portarlos, a manos de ishimori y Morishima, Japoneses traídos por Konnan y representaban a la legión extranjera, después de este evento, inicia la rivalidad entre la hermandad contra la legión.
Tras el derrocamiento de Benito Mussolini en julio de 1943, el territorio de la Albania Italiana que hasta entonces era ocupado por tropas del Regio Esercito, fue invadido por fuerzas de la Wehrmacht que instalaron allí en septiembre de 1943 un régimen de ocupación y obtuvieron el apoyo de nacionalistas albaneses; tal situación creó un ambiente propicio para que los mandos militares alemanes aceptaran la idea de fundar una unidad militar compuesta por albaneses que luchara al lado de las Waffen SS en los Balcanes, en contra de los partisanos yugoslavos.
En el siguiente iMPACT! atacó a Lynn tras bastidores, impidiendo que luchara esa noche. El 15 de abril derrotó a Lynn en un Six Sides of Steal match y el 19 de abril derrotó a Samoa Joe, AJ Styles y Rhino después de golpear a Rhino con un bate de béisbol, lo que ocasionó un feudo entre ambos.
Para combatir a las demoníacas entidades que se abrían paso hasta los diversos mundos del cosmos desde el Vacío Abisal, el Panteón eligió a su mejor guerrero, Sargeras, un noble titán de bronce, para que luchara contra ellos.
Los líderes Domiciano y Trajano mandaron a la guardia a que luchara en las guerras que tuvieron lugar en Dacia y Mesopotamia, mientras que Marco Aurelio los utilizó para su campaña del Danubio.
El 12 de marzo de 1998 en WCW Thunder, Malenko derrotó a un luchador que llevaba la máscara de Juventud Guerrera, creyendo que era Jericho. Sin embargo, descubrió que en realidad era Lenny Lane, quien había sido contratado por Chris para que luchara por él.
También le encargó que luchara contra Estrella Ureña, quien era Secretario de Estado, y había abandonado las filas horacistas, ya que éste se oponía a la reelección de Vásquez; pero éste desconocía que Trujillo ya había tramado un plan para derrocarlo junto a Estrella Ureña.
Espinar le ofrece a Bolívar el gobierno del Istmo, para que luchara por la adhesión de los demás países de la confederación, sin embargo Bolívar se encontraba enfermo y declina el ofrecimiento, pidiéndole a Espinar que reintegrara el Istmo de nuevo a la Gran Colombia.
En su último segundo de lucidez, le pidió a los demás guerreros que le detuvieran, así que le sellaron en una tomba. Siglos después, Ura liberó a Rōki para que luchara contra los Gaoranger.