lubricar

(redireccionado de lubricado)
También se encuentra en: Sinónimos.

lubricar

(Del lat. lubricare.)
1. v. tr. Poner resbaladiza o lúbrica una cosa la lluvia lubricó el suelo y por eso patinaste. lubrificar
2. Poner aceite o lubricante en un mecanismo para mejorar su funcionamiento lubricó las bisagras para que no chirriaran. engrasar, lubrificar
NOTA: Se conjuga como: sacar

lubricar

 
tr. Hacer lúbrica o resbaladiza [una cosa].

lubricar

(luβɾi'kaɾ)
verbo transitivo
1. aplicar a un mecanismo una sustancia que mejore el movimiento de sus piezas Hay que lubricar las bisagras de la ventana.
2. hacer resbaladiza una cosa lubricar una superficie

lubricar


Participio Pasado: lubricado
Gerundio: lubricando

Presente Indicativo
yo lubrico
tú lubricas
Ud./él/ella lubrica
nosotros, -as lubricamos
vosotros, -as lubricáis
Uds./ellos/ellas lubrican
Imperfecto
yo lubricaba
tú lubricabas
Ud./él/ella lubricaba
nosotros, -as lubricábamos
vosotros, -as lubricabais
Uds./ellos/ellas lubricaban
Futuro
yo lubricaré
tú lubricarás
Ud./él/ella lubricará
nosotros, -as lubricaremos
vosotros, -as lubricaréis
Uds./ellos/ellas lubricarán
Pretérito
yo lubriqué
tú lubricaste
Ud./él/ella lubricó
nosotros, -as lubricamos
vosotros, -as lubricasteis
Uds./ellos/ellas lubricaron
Condicional
yo lubricaría
tú lubricarías
Ud./él/ella lubricaría
nosotros, -as lubricaríamos
vosotros, -as lubricaríais
Uds./ellos/ellas lubricarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo lubricara
tú lubricaras
Ud./él/ella lubricara
nosotros, -as lubricáramos
vosotros, -as lubricarais
Uds./ellos/ellas lubricaran
yo lubricase
tú lubricases
Ud./él/ella lubricase
nosotros, -as lubricásemos
vosotros, -as lubricaseis
Uds./ellos/ellas lubricasen
Presente de Subjuntivo
yo lubrique
tú lubriques
Ud./él/ella lubrique
nosotros, -as lubriquemos
vosotros, -as lubriquéis
Uds./ellos/ellas lubriquen
Futuro de Subjuntivo
yo lubricare
tú lubricares
Ud./él/ella lubricare
nosotros, -as lubricáremos
vosotros, -as lubricareis
Uds./ellos/ellas lubricaren
Imperativo
lubrica (tú)
lubrique (Ud./él/ella)
lubricad (vosotros, -as)
lubriquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había lubricado
tú habías lubricado
Ud./él/ella había lubricado
nosotros, -as habíamos lubricado
vosotros, -as habíais lubricado
Uds./ellos/ellas habían lubricado
Futuro Perfecto
yo habré lubricado
tú habrás lubricado
Ud./él/ella habrá lubricado
nosotros, -as habremos lubricado
vosotros, -as habréis lubricado
Uds./ellos/ellas habrán lubricado
Pretérito Perfecto
yo he lubricado
tú has lubricado
Ud./él/ella ha lubricado
nosotros, -as hemos lubricado
vosotros, -as habéis lubricado
Uds./ellos/ellas han lubricado
Condicional Anterior
yo habría lubricado
tú habrías lubricado
Ud./él/ella habría lubricado
nosotros, -as habríamos lubricado
vosotros, -as habríais lubricado
Uds./ellos/ellas habrían lubricado
Pretérito Anterior
yo hube lubricado
tú hubiste lubricado
Ud./él/ella hubo lubricado
nosotros, -as hubimos lubricado
vosotros, -as hubísteis lubricado
Uds./ellos/ellas hubieron lubricado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya lubricado
tú hayas lubricado
Ud./él/ella haya lubricado
nosotros, -as hayamos lubricado
vosotros, -as hayáis lubricado
Uds./ellos/ellas hayan lubricado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera lubricado
tú hubieras lubricado
Ud./él/ella hubiera lubricado
nosotros, -as hubiéramos lubricado
vosotros, -as hubierais lubricado
Uds./ellos/ellas hubieran lubricado
Presente Continuo
yo estoy lubricando
tú estás lubricando
Ud./él/ella está lubricando
nosotros, -as estamos lubricando
vosotros, -as estáis lubricando
Uds./ellos/ellas están lubricando
Pretérito Continuo
yo estuve lubricando
tú estuviste lubricando
Ud./él/ella estuvo lubricando
nosotros, -as estuvimos lubricando
vosotros, -as estuvisteis lubricando
Uds./ellos/ellas estuvieron lubricando
Imperfecto Continuo
yo estaba lubricando
tú estabas lubricando
Ud./él/ella estaba lubricando
nosotros, -as estábamos lubricando
vosotros, -as estabais lubricando
Uds./ellos/ellas estaban lubricando
Futuro Continuo
yo estaré lubricando
tú estarás lubricando
Ud./él/ella estará lubricando
nosotros, -as estaremos lubricando
vosotros, -as estaréis lubricando
Uds./ellos/ellas estarán lubricando
Condicional Continuo
yo estaría lubricando
tú estarías lubricando
Ud./él/ella estaría lubricando
nosotros, -as estaríamos lubricando
vosotros, -as estaríais lubricando
Uds./ellos/ellas estarían lubricando
Sinónimos

lubricar

transitivo

lubricar:

engrasaraceitar, suavizar, lubrificar,
Traducciones

lubricar

oil, to lubricate, lubricate

lubricar

schmieren, ölen

lubricar

naolejovat

lubricar

smøre

lubricar

λαδώνω

lubricar

öljytä

lubricar

huiler

lubricar

nauljiti

lubricar

lubrificare

lubricar

油を差す

lubricar

기름을 바르다

lubricar

oliën

lubricar

olje

lubricar

naoliwić

lubricar

lubrificar

lubricar

smörja

lubricar

ใส่น้ำมัน

lubricar

yağlamak

lubricar

bôi dầu

lubricar

上油, 润滑

lubricar

潤滑

lubricar

VTto lubricate

lubricar

vi. to lubricate, to apply a lubricant to a surface.

lubricar

vt to lubricate
Ejemplos ?
Después de algunas pruebas, se utilizaron super-rodamientos de precisión, lubricado por el aceite atomizado y dirigido por una corriente de nitrógeno gaseoso.
Los pistones y camisas son partes muy importantes de la trompeta, por tanto, es necesario poner mucho cuidado en no doblarlos ni rayarlos. Un correcto mantenimiento de los pistones exige el lubricado antes y después de cada uso de la trompeta.
Si tiene n raíles, avanza 360/n° por cada rotación completa. Debido a que el mecanismo debe estar muy bien lubricado, a menudo se encuentra cerrado en una cápsula de aceite.
Esta característica convierte a este material en un candidato excelente para la fricción. El carbón es un material auto-lubricado, que no ataca la superficie sobre la que está frotando y no se desgasta aceleradamente.
En teoría, la razón para que crezca un nuevo tejido conjuntivo en dirección a la córnea, es que los factores anteriormente mencionados tienden a evitar un correcto lubricado del ojo por parte de la película lagrimal, lo cual ocasiona sequedad y posteriormente irritación en esa zona, como resultado nace nuevo tejido conjuntivo que se superpone al irritado ocasionando el pterigión.
Una segunda e importante característica es que produce un alto nivel de ruido ≈ 80dB y una tercera es que, si el compresor es de tipo pistón debe lubricarse con aceite, por lo que, ésta característica se incluye en el diseño como: autolubricado (oiless) o no lubricado (oil lubricated).
El masaje de próstata es un procedimiento médico para el tratamiento de la prostatitis crónica y la hiperplasia benigna (HBP), contrapro en un guante de látex lubricado, un masajeador de próstata u otro instrumento médico.
De este modo, una traducción elegida fue lubricilleux en francés y flexiosos en español, palabras que buscan estimular los mismos símbolos en la mente de un lector latino, quien probablemente relacionaría esos vocablos con lubrifiaient ('lubricado' en francés), o «flexible» en español.
Para diferencias si nuestra serpiente es macho o hembra deberemos esperar un tiempo a que crezca para poder diferenciarlas y en caso de ser inexperto llevarlo al veterinario o tienda de mascotas. La prueba se ha de realizar con un instrumento previamente lubricado que insertan en la cloaca de nuestra serpiente.
Dependiendo del acabado de material de sustrato y la superficie, de TiN tendrá un coeficiente de fricción que van 0,4 a 0,9 frente a sí mismo (no lubricado).
Se inventaron cintas de papel negro de fibra larga de alta calidad encerado y lubricado, y "papel" Mylar así que la producción de cintas para estas máquinas fue bastante duradera.
Se reportó que era capaz de disparar 15000 cartuchos sin necesidad de ser limpiado o lubricado, así como de disparar 20000 cartuchos antes de cambiarle el cañón.