lograr

(redireccionado de logrando)
También se encuentra en: Sinónimos.

lograr

(Del lat. lucrari, hacer ganancias.)
1. v. tr. Obtener aquello que se busca o desea logró dar a su novela un aire victoriano. conseguir
2. v. prnl. Alcanzar una cosa el grado de perfección o madurez que precisa. madurar

lograr

 
tr. Conseguir [lo que se intenta o desea].
Gozar o disfrutar [una cosa].
prnl. Llegar a su perfección una cosa.

lograr

(lo'γɾaɾ)
verbo transitivo
conseguir aquello que se busca o desea lograr un triunfo

lograr


Participio Pasado: logrado
Gerundio: logrando

Presente Indicativo
yo logro
tú logras
Ud./él/ella logra
nosotros, -as logramos
vosotros, -as lográis
Uds./ellos/ellas logran
Imperfecto
yo lograba
tú lograbas
Ud./él/ella lograba
nosotros, -as lográbamos
vosotros, -as lograbais
Uds./ellos/ellas lograban
Futuro
yo lograré
tú lograrás
Ud./él/ella logrará
nosotros, -as lograremos
vosotros, -as lograréis
Uds./ellos/ellas lograrán
Pretérito
yo logré
tú lograste
Ud./él/ella logró
nosotros, -as logramos
vosotros, -as lograsteis
Uds./ellos/ellas lograron
Condicional
yo lograría
tú lograrías
Ud./él/ella lograría
nosotros, -as lograríamos
vosotros, -as lograríais
Uds./ellos/ellas lograrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo lograra
tú lograras
Ud./él/ella lograra
nosotros, -as lográramos
vosotros, -as lograrais
Uds./ellos/ellas lograran
yo lograse
tú lograses
Ud./él/ella lograse
nosotros, -as lográsemos
vosotros, -as lograseis
Uds./ellos/ellas lograsen
Presente de Subjuntivo
yo logre
tú logres
Ud./él/ella logre
nosotros, -as logremos
vosotros, -as logréis
Uds./ellos/ellas logren
Futuro de Subjuntivo
yo lograre
tú lograres
Ud./él/ella lograre
nosotros, -as lográremos
vosotros, -as lograreis
Uds./ellos/ellas lograren
Imperativo
logra (tú)
logre (Ud./él/ella)
lograd (vosotros, -as)
logren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había logrado
tú habías logrado
Ud./él/ella había logrado
nosotros, -as habíamos logrado
vosotros, -as habíais logrado
Uds./ellos/ellas habían logrado
Futuro Perfecto
yo habré logrado
tú habrás logrado
Ud./él/ella habrá logrado
nosotros, -as habremos logrado
vosotros, -as habréis logrado
Uds./ellos/ellas habrán logrado
Pretérito Perfecto
yo he logrado
tú has logrado
Ud./él/ella ha logrado
nosotros, -as hemos logrado
vosotros, -as habéis logrado
Uds./ellos/ellas han logrado
Condicional Anterior
yo habría logrado
tú habrías logrado
Ud./él/ella habría logrado
nosotros, -as habríamos logrado
vosotros, -as habríais logrado
Uds./ellos/ellas habrían logrado
Pretérito Anterior
yo hube logrado
tú hubiste logrado
Ud./él/ella hubo logrado
nosotros, -as hubimos logrado
vosotros, -as hubísteis logrado
Uds./ellos/ellas hubieron logrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya logrado
tú hayas logrado
Ud./él/ella haya logrado
nosotros, -as hayamos logrado
vosotros, -as hayáis logrado
Uds./ellos/ellas hayan logrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera logrado
tú hubieras logrado
Ud./él/ella hubiera logrado
nosotros, -as hubiéramos logrado
vosotros, -as hubierais logrado
Uds./ellos/ellas hubieran logrado
Presente Continuo
yo estoy logrando
tú estás logrando
Ud./él/ella está logrando
nosotros, -as estamos logrando
vosotros, -as estáis logrando
Uds./ellos/ellas están logrando
Pretérito Continuo
yo estuve logrando
tú estuviste logrando
Ud./él/ella estuvo logrando
nosotros, -as estuvimos logrando
vosotros, -as estuvisteis logrando
Uds./ellos/ellas estuvieron logrando
Imperfecto Continuo
yo estaba logrando
tú estabas logrando
Ud./él/ella estaba logrando
nosotros, -as estábamos logrando
vosotros, -as estabais logrando
Uds./ellos/ellas estaban logrando
Futuro Continuo
yo estaré logrando
tú estarás logrando
Ud./él/ella estará logrando
nosotros, -as estaremos logrando
vosotros, -as estaréis logrando
Uds./ellos/ellas estarán logrando
Condicional Continuo
yo estaría logrando
tú estarías logrando
Ud./él/ella estaría logrando
nosotros, -as estaríamos logrando
vosotros, -as estaríais logrando
Uds./ellos/ellas estarían logrando
Traducciones

lograr

bereik

lograr

достигам

lograr

assolir

lograr

atingi

lograr

saavuttaa

lograr

accomplir

lograr

mencapai

lograr

lograr

bereiken

lograr

ajunge

lograr

dosáhnout

lograr

opnå

lograr

postići

lograr

達成する

lograr

달성하다

lograr

oppnå

lograr

uppnå

lograr

ประสบผลสำเร็จ

lograr

başarmak

lograr

đạt được

lograr

实现

lograr

להשיג

lograr

VT [+ trabajo] → to get, obtain (frm); [+ vacaciones] → to get; [+ éxito, victoria] → to achieve; [+ perfección] → to attain
logra cuanto quierehe gets whatever he wants
por fin lo logróeventually he managed it
lograr hacer algoto manage to do sth, succeed in doing sth
lograr que algn haga algoto (manage to) get sb to do sth

lograr

v. to achieve; to reach.
Ejemplos ?
-añadió el ladino Capitán, logrando alcanzar las muletas y comenzando a pasearse aceleradamente, cual si huyera de la interrumpida discusión.
Con el recuerdo un poco borroso de los sabios OLMECAS, con las experiencias un mucho más claras de los cultos TEOTIHUACANOS y con el esplendor casi reciente de los fastuosos TOLTECAS, se hicieron el propósito de revivir las grandezas de aquellas urbes construidas en La Venta, en TEOTIHUACAN o en la grande TOLLAN. Y de sueño en sueño, de niños a ancianos, de jóvenes a adultos, iban logrando realidades extraordinarias.
La gran sensibilidad de los jóvenes ha de ser dirigida hacia la clarificación del mundo adolescente mediante la actividad expresiva de su universo personal para ir logrando con ello el desarrollo de su madurez adecuada a su nivel: habilidad para enfrentarse a la realidad, concepto adecuado de sí mismo basado en la auto comprensión reflexiva, realización satisfactoria de sus propias capacidades, aceptación de sus limitaciones, disposición de amar más allá de sí propio y de convertir la experiencia personal en experiencia humana, poder de transformación del ambiente que le rodea en forma activa para el bienestar colectivo.
Según las Naciones Unidas, el segundo país, después de China, que más medidas inyectó al mercado interno fue nuestro país, la República Argentina logrando un crecimiento que hoy está en el 9,3 de avance de la actividad.
157 la causa de su misterio; dejo aparte el que, otra vez volviendo a Sevilla, vuelvo a ser mariposa amante, de doña Ana a los reflejos; bien es verdad que más tibios de amor los rayos, habiendo visto de doña Beatriz la hermosura, cuyo incendio en el pecho se introdujo dulce, logrando mi afecto en Beatriz siempre favores, siempre en doña Ana desprecios.
Otras realizaciones gubernativas, igualmente importantes, pueden distinguirse en el conjunto de lo que el Gobierno ha logrando llevar a la práctica.
"La atención de este aspecto del problema ejidal será constante por parte del Gobierno y proveerá, dentro de la mayor amplitud posible, a las necesidades financieras de las instituciones del sistema de crédito ejidal, logrando que sus actividades se ejecuten en forma coherente, que permita que el crédito concedido en forma colectiva, sea aprovechado por los ejidatarios por medio de cooperativas de producción y de servicio.
Por último, para el logro de este segundo gran objetivo es estratégico desatar la potencia contenida en la Constitución Bolivariana, logrando la irrupción definitiva del nuevo Estado Social y Democrático, de Derecho y de Justicia, mediante la consolidación y expansión del poder popular a través de las Misiones y Grandes Misiones Socialistas y el autogobierno en poblaciones y territorios específicos conformados como Comunas, entre otras políticas.
Desde Santiago del Estero Ilego a La Pampa Advineula Rubio (1890), para desarrollar sus aetividades de doeente, que desempefio eon amor y ternura, logrando eon estos ingredientes exeelentes resultados.
Incrementar la eficiencia de nuestras ciudades mediante el consumo racional de energía, creando metabolismo circular (incrementar el reciclaje, recuperación y reutilización de los desechos sólidos así como su tratamiento final), y logrando un crecimiento urbano continuo, eliminando los desarrollos urbanísticos discontinuos, instaurar el impuesto por mejoras derivado de la infraestructura primaria así como impuesto predial destinado a activar la edificación de los terrenos vacíos dentro de los centros poblados.
Para ello es determinante el desarrollo de la propiedad social sobre los factores y medios de producción básicos y estratégicos que permita que todas las familias y los ciudadanos y ciudadanas venezolanos y venezolanas ejerzan el pleno goce de sus derechos económicos, sociales, políticos y culturales, logrando el vivir bien.
Este Fondo Conjunto se ha estructurado financieramente con condiciones altamente beneficiosas para el país, en comparación con la realidad de los mercados financieros internacionales, maximizando el uso del recurso energético y logrando el equilibrio de los costos financieros.