lograr

(redireccionado de logramos)
También se encuentra en: Sinónimos.

lograr

(Del lat. lucrari, hacer ganancias.)
1. v. tr. Obtener aquello que se busca o desea logró dar a su novela un aire victoriano. conseguir
2. v. prnl. Alcanzar una cosa el grado de perfección o madurez que precisa. madurar

lograr

 
tr. Conseguir [lo que se intenta o desea].
Gozar o disfrutar [una cosa].
prnl. Llegar a su perfección una cosa.

lograr

(lo'γɾaɾ)
verbo transitivo
conseguir aquello que se busca o desea lograr un triunfo

lograr


Participio Pasado: logrado
Gerundio: logrando

Presente Indicativo
yo logro
tú logras
Ud./él/ella logra
nosotros, -as logramos
vosotros, -as lográis
Uds./ellos/ellas logran
Imperfecto
yo lograba
tú lograbas
Ud./él/ella lograba
nosotros, -as lográbamos
vosotros, -as lograbais
Uds./ellos/ellas lograban
Futuro
yo lograré
tú lograrás
Ud./él/ella logrará
nosotros, -as lograremos
vosotros, -as lograréis
Uds./ellos/ellas lograrán
Pretérito
yo logré
tú lograste
Ud./él/ella logró
nosotros, -as logramos
vosotros, -as lograsteis
Uds./ellos/ellas lograron
Condicional
yo lograría
tú lograrías
Ud./él/ella lograría
nosotros, -as lograríamos
vosotros, -as lograríais
Uds./ellos/ellas lograrían
Imperfecto de Subjuntivo
yo lograra
tú lograras
Ud./él/ella lograra
nosotros, -as lográramos
vosotros, -as lograrais
Uds./ellos/ellas lograran
yo lograse
tú lograses
Ud./él/ella lograse
nosotros, -as lográsemos
vosotros, -as lograseis
Uds./ellos/ellas lograsen
Presente de Subjuntivo
yo logre
tú logres
Ud./él/ella logre
nosotros, -as logremos
vosotros, -as logréis
Uds./ellos/ellas logren
Futuro de Subjuntivo
yo lograre
tú lograres
Ud./él/ella lograre
nosotros, -as lográremos
vosotros, -as lograreis
Uds./ellos/ellas lograren
Imperativo
logra (tú)
logre (Ud./él/ella)
lograd (vosotros, -as)
logren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había logrado
tú habías logrado
Ud./él/ella había logrado
nosotros, -as habíamos logrado
vosotros, -as habíais logrado
Uds./ellos/ellas habían logrado
Futuro Perfecto
yo habré logrado
tú habrás logrado
Ud./él/ella habrá logrado
nosotros, -as habremos logrado
vosotros, -as habréis logrado
Uds./ellos/ellas habrán logrado
Pretérito Perfecto
yo he logrado
tú has logrado
Ud./él/ella ha logrado
nosotros, -as hemos logrado
vosotros, -as habéis logrado
Uds./ellos/ellas han logrado
Condicional Anterior
yo habría logrado
tú habrías logrado
Ud./él/ella habría logrado
nosotros, -as habríamos logrado
vosotros, -as habríais logrado
Uds./ellos/ellas habrían logrado
Pretérito Anterior
yo hube logrado
tú hubiste logrado
Ud./él/ella hubo logrado
nosotros, -as hubimos logrado
vosotros, -as hubísteis logrado
Uds./ellos/ellas hubieron logrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya logrado
tú hayas logrado
Ud./él/ella haya logrado
nosotros, -as hayamos logrado
vosotros, -as hayáis logrado
Uds./ellos/ellas hayan logrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera logrado
tú hubieras logrado
Ud./él/ella hubiera logrado
nosotros, -as hubiéramos logrado
vosotros, -as hubierais logrado
Uds./ellos/ellas hubieran logrado
Presente Continuo
yo estoy logrando
tú estás logrando
Ud./él/ella está logrando
nosotros, -as estamos logrando
vosotros, -as estáis logrando
Uds./ellos/ellas están logrando
Pretérito Continuo
yo estuve logrando
tú estuviste logrando
Ud./él/ella estuvo logrando
nosotros, -as estuvimos logrando
vosotros, -as estuvisteis logrando
Uds./ellos/ellas estuvieron logrando
Imperfecto Continuo
yo estaba logrando
tú estabas logrando
Ud./él/ella estaba logrando
nosotros, -as estábamos logrando
vosotros, -as estabais logrando
Uds./ellos/ellas estaban logrando
Futuro Continuo
yo estaré logrando
tú estarás logrando
Ud./él/ella estará logrando
nosotros, -as estaremos logrando
vosotros, -as estaréis logrando
Uds./ellos/ellas estarán logrando
Condicional Continuo
yo estaría logrando
tú estarías logrando
Ud./él/ella estaría logrando
nosotros, -as estaríamos logrando
vosotros, -as estaríais logrando
Uds./ellos/ellas estarían logrando
Traducciones

lograr

bereik

lograr

достигам

lograr

assolir

lograr

atingi

lograr

saavuttaa

lograr

accomplir

lograr

mencapai

lograr

lograr

bereiken

lograr

ajunge

lograr

dosáhnout

lograr

opnå

lograr

postići

lograr

達成する

lograr

달성하다

lograr

oppnå

lograr

uppnå

lograr

ประสบผลสำเร็จ

lograr

başarmak

lograr

đạt được

lograr

实现

lograr

להשיג

lograr

VT [+ trabajo] → to get, obtain (frm); [+ vacaciones] → to get; [+ éxito, victoria] → to achieve; [+ perfección] → to attain
logra cuanto quierehe gets whatever he wants
por fin lo logróeventually he managed it
lograr hacer algoto manage to do sth, succeed in doing sth
lograr que algn haga algoto (manage to) get sb to do sth

lograr

v. to achieve; to reach.
Ejemplos ?
Aquí, en el corazón, donde antes había solamente calles de tierra, donde no había cloacas, donde no había agua corriente, logramos que haya una primera generación de chicos que están en las escuelas técnicas.
Entonces, está claro que si nosotros logramos construir esta quinta economía del mundo, si lo hacemos fuera de las recetas que no significa el ajuste, el dejar gente sin beneficios, el dejar que nos exploten nuestros recursos libremente y como quieran desde afuera obviamente vamos a ser un mal ejemplo para el mundo.
La nueva política en que creemos sólo estará a la altura de la vieja política, si lo logramos, y lograrlo es indispensable para que el país marche en la dirección deseada con paso firme y, empleando una expresión ajena, dándose prisa lentamente
Porque será inútil cualquier propósito u objetivo que nos formulemos, si no logramos no una nueva imagen -porque la imagen es superficial-, sino una nueva conducta, una nueva forma de ser en lo esencial, una renovada convicción y una determinación para servir lealmente a los intereses colectivos.
La esencia de la libertad es que cada uno de nosotros comparte en la formación de su propio destin hasta que haya sido parte de una causa más grande que él, ningún hombre es verdaderamente integro la forma de realización es en el uso de nuestros talentos; logramos nobleza en el espíritu que inspira a que use.
Después de intensas negociaciones con partidos políticos y con grupos económicos y sociales, logramos afianzar una mayoría parlamentaria que posibilitó su votación en primer debate.
Caso idéntico es el de tifo. Logramos extirpar la viruela y la fiebre amarilla, y ha sido erradicado de todo el territorio el mosquito transmisor de este último mal.
Si no pensamos en el México de fines de este siglo, que tendrá, según los cálculos técnicos, cerca de 100 millones de habitantes, y si no ponemos ahora las bases de solución de los problemas futuros, realmente no tendremos un concepto profundo de solidaridad Patria; pero si no lo logramos, con imaginación, trabajar para el futuro de nuestros hijos, iremos aprendiendo que las pequeñas ambiciones, los afanes individuales, los propósitos personalistas, son pequeños ante la gran y patriótica tarea de construir el México del siglo XXI.
Nada se podrá hacer de aquí para adelante, si no logramos conjugar y armonizar, sin temores ni suspicacias, lo que cada quien en materia de trabajo material o intelectual: de guía, de orientación, de organización de fuerza político-electoral o de estudios de los problemas nacionales o internacionales, pueda dar generosamente a la gran corriente revolucionaria mexicana.
Desde entonces a abril de 1983, los residentes organizados rechazamos las imposiciones de Fonhapo y logramos la destitución del entonces gerente de AISA el ingeniero Martínez Aguilar.
Fíjense que uno de los puntos primeros, el primer punto que habla del problema central que hoy tiene la economía mundial, y habla de las tensiones en el mercado financiero como siendo muy altas, y claramente la economía mundial sigue siendo vulnerable produciendo un impacto negativo en la vida cotidiana de la gente de todo el mundo, afectando sus empleos, el comercio, el desarrollo y el medio ambiente. Logramos también introducir en la cláusula 6ª de declaraciones...
Ese dinamismo condujo a la creación de casi 90 mil nuevos puestos de trabajo. Además, logramos reducir la inflación, llevándola al nivel más bajo de los últimos cuarenta años.