locura


También se encuentra en: Sinónimos.

locura

1. s. f. SIQUIATRÍA Estado de la persona que tiene trastornadas las facultades mentales. demencia
2. Acción imprudente o insensata ha sido una locura conducir durante veinte horas seguidas. insensatez, disparate
3. Cariño o afición exagerada por una persona o cosa lo suyo por los zapatos es una locura, los tiene a decenas. pasión
4. con locura loc. adv. Con mucha intensidad quiere a su marido con locura. extremadamente
5. de locura loc. adj. Fuera de lo común en la carretera había una caravana de locura; las rebajas de esa tienda son de locura. extraordinario

locura

 
f. Privación del juicio o del uso de la razón.
Acción inconsiderada o gran desacierto.
fig.Exaltación del ánimo.
psicol. Perturbación de las funciones psíquicas, prescindiendo de su caracterización en cuanto a causas y efectos, que son muy variados y dan origen a enfermedades mentales.

locura

(lo'kuɾa)
sustantivo femenino
1. trastorno patológico de las facultades mentales El exceso de poder le produjo locura.
2. falta de prudencia en los actos actuar con locura
3. exaltación del ánimo causado por una persona o cosa que gusta mucho Está enamorado y siente locura por ella.
que es extraordinario por su valor, tamaño o importancia Viajamos en un avión privado de locura.
Traducciones

locura

Wahnsinn

locura

folie

locura

šílenství

locura

vanvid

locura

hulluus

locura

ludost

locura

狂気

locura

정신 이상

locura

galskap

locura

loucura

locura

galenskap

locura

ความวิกลจริต

locura

sự điên rồ

locura

疯狂

locura

瘋狂

locura

SF
1. (= demencia) → madness, insanity
un ataque de locuraa fit of madness
2. (= exceso) ¡qué locura!it's madness!
me gusta con locuraI'm crazy about it
es una casa de locurait's a smashing house
precios de locurafantastic prices
tener o sentir locura por algnto be crazy about sb
tiene locura por su sobrinoshe's crazy about her nephew
3. (= acto) es capaz de hacer cualquier locurahe is capable of any madness
no hagas locurasdon't do anything crazy
ser una locurato be madness
es una locura ir solait's madness to go on your own

locura

f. madness, insanity, lunacy.

locura

f insanity, craziness
Ejemplos ?
Abril aportó una especie de locura a las gentes de la comarca y empezaron a dejar de utilizar el camino que pasaba por los terrenos de Nahum, hasta abandonarlo por completo.
Por este medio, libres y rescatados de la locura del cuerpo, hablaremos, como es verosímil, con hombres que disfrutarán de la misma libertad y conoceremos por nosotros mismos la esencia pura de las cosas y quizá sea ésta la verdad; pero al que no sea puro no le será nunca dado alcanzar la pureza.
amor mío... —murmuró. Y la ola de locura nos envolvió de nuevo. Desde el comedor oí que ella—aquí mismo—se desvestía. Y aullé con amor: —¿A que no?...
La más sorprendente, la más extravagante que cupiera imaginar: de sus labios salieron palabras de locura; el general no podía prestar crédito a sus oídos.
Los príncipes trabajaron artificiosamente en ser tenidos por dueños y señores naturales de los pueblos; y en hacer creer que su autoridad era no sólo independiente del conocimiento y voluntad de los pueblos, sino que era por su naturaleza suprema y sacratísima como si fuese celestial. Ellos usaban de un lenguaje que describía su ilusión y su locura: decían: mis dominios; mi corona; mi soberana voluntad.
El haberme faltado la fortuna para este intento en el ejército de Pompeyo, antes me anima que me desmaya; que tan justificadas aciones las niegan los dioses a la locura de la suerte, para concederlas a la razón de la virtud.
Entre tanto, diariamente preguntaba por Talbot, en su hotel, y recibía el eterno "todavía no ha regresado" de su lacayo; sentía que volvía a invadirme la indignación. En aquella velada, por lo tanto, me encontraba próximo a la locura.
Un hombre, alto y serio, enfundado en un elegante traje de etiqueta salió a encontrarla en graciosa carrera, a la vez que semigritaba: - Pero mujer, ¿todavía sigues con la misma locura?
Aquí los tiene ahora, atados en su tienda torturándolos. :: Quiero mostrarte esta su evidentísima locura para que, en habiéndola visto, la propagues entre todos los argivos.
Sócrates: Has oído ni leído jamás, que por sostener que una cosa está sana o enferma, hayan tomado los hombres las armas y se hayan degollado los unos a los otros? Alcibíades: ¡Qué locura!
Pues ¿qué mayor locura puede haber como el deleitarnos y ofendernos de las mismas cosas, y el tener por afrenta lo que me dice mi amigo, teniendo por bufonería lo que me dice el esclavo?
Cayó en la cama sin desvestirse siquiera, y en breve tiempo la fiebre lo arrebató otra vez. El muchacho que no había llegado con la leche... ¡Qué locura! ...