locuela

locuela

 
f. Modo y tono particular de hablar de cada uno.
Ejemplos ?
Huggins es el propietario del pub "El Ave Turuta" (otras veces llamado "El Ave Locuela", "El Ave Chiflada" o "The Crazy Bird"), al que los otros personajes acuden a saciar su sed, tanto de cerveza como de novedades.
Los mozos colocan las colgaduras en las puertas y balcones de las mozas, con distinto significado dependiendo del tipo de adorno: las flores son prueba de cariño, las ramas de higuera significan que la moza es algo locuela, samiento de parra indica que la han visto beber vino, y un cardo, que su carácter es duro.
Y corrió, como una gata alegre adonde se hallaba la buena abuela, rezando a la callada sus rosarios y responsorios. Con risa descocada de educanda maliciosa, con aire de locuela: -¡Eh, abuelita!
Vamos; nadie lo creería al ver a esta chiquilla al lado de un viejo gruñón como yo -dijo míster Peggotty mirándonos a los dos con un orgullo infinito-; pero el mar no contiene más sal que el corazón de la pequeña Emily contiene de ternura para su tío; ¡locuela!
Sin hablar con nadie, desdeñando la locuela de parásitos y poetas neófitos que le sonreían y saludaban, tomó por la vida sacra, a la derecha; dejó a la izquierda la Basílica Porcia y parándose, vuelta la espalda a la Curia Hostilia, contempló en silencio y con desprecio el Foro que tenía enfrente, el Foro también callado en aquellas horas; pero en su imaginación todavía hirviente con el rumor de los espumarajos de la calumnia y la mentira...
A tus hermanas sí. No sé si tienes dura o blanda la carne.- Nieves le pega con el pañuelo en los ojos y echa a correr como una locuela...
Pentagonal: incluidos tú y yo, 2001, novela hipertextual Libro de plumas, Ediciones B, Chile, 2004 Navidad y Matanza, Periférica, Cáceres, 2007 (publicada en alemán en 2010 y en inglés en 2014) Locuela, Periférica, Cáceres, 2009 Piezas secretas contra el mundo, Periférica, Cáceres, 2014 La parvá, Sangría, Santiago de Chile, 2015 Caracteres blancos, Sangría, 2010 (Periférica, 2011); reúne cuentos escritos en los siete años anteriores.