locomotora

(redireccionado de locomotoras)
También se encuentra en: Sinónimos.

locomotora

(Del ingl. locomotive.)
s. f. Máquina impulsada por un motor que arrastra los vagones de un tren.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

locomotora

(lokomo'toɾa)
sustantivo femenino
máquina con ruedas y motor que arrastra los vagones de un tren una locomotora a vapor
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Traducciones

locomotora

engine, locomotive

locomotora

Lokomotive, Lok

locomotora

locomotiva, motore

locomotora

مُحَرِّك, قاطرة

locomotora

lokomotiva

locomotora

lokomotiv

locomotora

veturi

locomotora

locomotive

locomotora

lokomotiva

locomotora

機関車

locomotora

엔진, 기관차

locomotora

locomotief

locomotora

motor

locomotora

lokomotywa

locomotora

motor, locomotiva

locomotora

motor

locomotora

หัวรถจักร

locomotora

motor

locomotora

động cơ

locomotora

火车头, 机车

locomotora

Локомотив

locomotora

機車

locomotora

SF
1. (Ferro) → engine, locomotive
locomotora de maniobras → shunting engine, switch engine (EEUU)
locomotora de vapor → steam locomotive
2. [de la economía, del desarrollo] → driving force
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Con la compra de 71 locomotoras y mil 233 vehículos de arrastre, fue ampliada considerablemente la capacidad de transporte por las vías férreas.
Para todos los servicios de los Ferrocarriles se dispone de 364 locomotoras...
El material ferroviario y el personal de ferrocarriles habitualmente empleado en el territorio ocupado permanecerá en él (véase primer punto) y una reserva de 2000 vagones y 100 locomotoras de ancho de vía normal y 600 vagones y 50 locomotoras de vía estrecha se entregarán al comandante el jefe en el plazo de un mes.
De acuerdo con datos estadísticos del propio Gobierno Federal, el actual sistema ferroviario se apoya en una red de 26 mil 400 kilómetros de longitud; con un equipo de más de 1 mil 700 locomotoras, 47 mil unidades de carga y 1 mil 300 coches para servicio de pasajeros.
Nosotros cantaremos a las grandes masas agitadas por el trabajo, por el placer o por la revuelta: cantaremos a las marchas multicolores y polifónicas de las revoluciones en las capitales modernas, cantaremos al vibrante fervor nocturno de las minas y de las canteras, incendiados por violentas lunas eléctricas; a las estaciones ávidas, devoradoras de serpientes que humean; a las fábricas suspendidas de las nubes por los retorcidos hilos de sus humos; a los puentes semejantes a gimnastas gigantes que husmean el horizonte, y a las locomotoras de pecho amplio...
Y ahora comenzaba, traspuesto Lanús, el siniestro espectáculo de Remedios de Escalada, monstruosos talleres de ladrillo rojo y sus bocazas negras, bajo cuyos arcos maniobraban las locomotoras, y a lo lejos, en las entrevias, se veían cuadrillas de desdichados apaleando grava o transportando durmientes.
Roberto Arlt
Grandes huecos negros se abrían en los galpones de las locomotoras, y las luces rojas y verdes, suspendidas irregularmente en la distancia, hacían más tétrica la llamada de las locomotoras.
Roberto Arlt
Entre 1971 y 1976 el equipo de carga de los ferrocarriles aumentó de 24 mil a 42 mil unidades y la capacidad de tracción se incrementó en más de un millón y medio de caballos de fuerza, con la incorporación de 591 nuevas locomotoras.
La red ferroviaria nacional cuenta con 24,000 kilómetros de vía, más de 1,000 locomotoras y más de 28,000 carros de carga y de pasajeros.
Se adquirieron 50 locomotoras diesel, 500 góndolas 600 furgones, 112 coches de pasajeros y 14 carros de exprés, con un costo de más de $ 340,000,000.
Los maquinista de trenes (o locomotoras), especialistas en sistemas de señalización e ingenieros de vías encabezan los grupos de trabajo en accidentes de ferrocarril.
Es la obra ferroviaria más importante desde que se fundó el Ferrocarril Belgrano Cargas; son 2.450 vagones cargueros, 50 locomotoras y vuelvo a decir, 1.345 tendidos de vías que es todo el drenaje, el balastro, durmientes, saben que en la Argentina no tenemos para hacer laminados de durmientes, tenemos que importarlos, así que provisión de todo el material para mantenimiento, capacitación del personal.
Buscador de palabras ?