lo más pronto posible

Traducciones

lo más pronto posible

co nejdříve

lo más pronto posible

så hurtigt som muligt

lo más pronto posible

so bald wie möglich

lo más pronto posible

asap

lo más pronto posible

mahdollisimman pian

lo más pronto posible

dès que possible

lo más pronto posible

što je prije moguće

lo más pronto posible

al più presto possibile

lo más pronto posible

できるだけ早く

lo más pronto posible

가능한 한 빨리

lo más pronto posible

z.s.m.

lo más pronto posible

sfsm

lo más pronto posible

możliwie (jak)najszybciej

lo más pronto posible

assim que possível

lo más pronto posible

snarast möjligt

lo más pronto posible

ตัวย่อของเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

lo más pronto posible

en kısa zamanda

lo más pronto posible

càng sớm càng tốt

lo más pronto posible

尽快
lo más pronto posible 
Ejemplos ?
¡Bajo una condición precisa, inmutable, cardinal, tengo el honor de pedirle su mano..., hoy... en cuanto arreglemos los papeles... lo más pronto posible; que yo no puedo vivir ya sin usted!
Aterrados la mayoría, desoyendo a las computadoras que los controlaban, salieron de los hoyos donde vivían y abordaron las naves disponibles para huir lo más pronto posible y evitar una catástrofe planetaria.
Lo importante es poder ahora solucionar el problema concreto de los que están en pie, de los que han quedado en pie y llegar a todos ellos lo más rápido y lo más pronto posible.
Entonces, con franqueza le dije a la gente: estamos entrando a un periodo muy grave, de emergencia económica, que va a requerir la entereza, la decisión, el trabajo, la disciplina de todos los mexicanos para que la superemos lo más pronto posible.
Conviene subrayar que ante la emergencia económica, el respaldo internacional que se obtenga facilitará que el esfuerzo de los propios mexicanos sea más fructífero y que recuperemos lo más pronto posible las condiciones financieras ordenadas y estables para nuestra economía.
Noveno.‑ Queremos que se construyan hospitales en las cabeceras municipales y que cuenten con médicos especializados y con suficiente medicamento para atender a los pacientes, y clínicas de campo en los ejidos, comunidades y parajes, así como capacitación y sueldo justo para los agentes de salud. Que donde ya hay hospitales, que se rehabiliten lo más pronto posible y que cuenten con servicio de cirugía completa.
Gracias al trabajo de todos y a pesar de los problemas de hoy, nuestra economía cuenta con bases sólidas y con una participación resuelta y corresponsable de todos los sectores productivos. El Programa de Emergencia Económica permitirá retomar lo más pronto posible nuestras metas de crecimiento y empleo.
Sus frecuentes ausencias nocturnas, que eran celebradas por el prefecto como una buena ayuda a sus éxitos, las miré únicamente como astucias para procurar a la policía la oportunidad de hacer un completo registro, y hacerles llegar lo más pronto posible a la convicción a la G llegó por último, de que la carta no estaba en casa.
Pensé de inmediato en alejarme lo más pronto posible de ese paraje, porque si las magas de la oscuridad se daban cuenta que las había burlado, me perseguirían hasta matarme y corrí despavorido alejándome de sitio tan peligroso.
Al paso de ella todo se transformaba en conmoción, en deshacer aterrado, en confusión insospechable, en inarmonía devorante. Y la blanca ambulancia seguía su vuelo sin alas para llegar lo más pronto posible hasta su destino negro.
Primero .- Esta Comisión deberá ser organizada dentro de los quince días del canje de ratificaciones del presente Tratado y se La Comisión constituirá y comenzará sus trabajos a los sesenta días efectuado dicho canje, salvo causa de fuerza mayor debidamente establecida y notificada a los dos Gobiernos en este caso Altas Partes Contratantes verbal pondrán de acuerdo para fijar una nueva fecha de tal manera que el tratado se haga lo más pronto posible.
Sobreponiéndose, pues, a las reflexiones del indiano la fuerza de voluntad de Andresillo y la buena fe de su padre, el primero prometió su protección al segundo; y desde aquel día no se pensó más en la casita que conocemos que en arreglar el viaje lo más pronto posible.