liviano


También se encuentra en: Sinónimos.

liviano, a

(Del lat. vulgar levianus.)
1. adj. Que tiene poco peso prefiero llevar esta chaqueta porque es más liviana. ligero pesado
2. Que tiene poca importancia se preocupa por cosas livianas y no atiende a lo importante. frívolo formal
3. Que es poco fiel, en especial en las relaciones amorosas. ligero
4. Se aplica a la persona que es lasciva u obscena. incontinente
5. Que cambia con frecuencia de ideas o forma de ser su conducta liviana no le favorece. inconstante
6. s. m. Asadura de las reses destinadas al consumo.
7. Asno que guía a la recua.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

liviano, -na

 
adj. Leve.
fig.Fácil, inconstante.
Lascivo, incontinente.
De poca importancia.
m. pl. Pulmón, esp. el de los animales.
f. Canto popular andaluz.
m. Asno que sirve de guía a la recua.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

liviano, -na

(li'βjano, -na)
abreviación
1. que tiene poco peso una carga liviana
2. que tiene poca importancia una discusión liviana
3. pesado que supone poco esfuerzo o complejidad una tarea liviana
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

liviano

, liviana
adjetivo
1 ligero, leve*, ingrávido.
2 inconstante, voluble.
sustantivo masculino plural
3 pulmón*, bofe, chofe.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

liviano:

sutilvoluble, rijoso, frívolo, inconstante, etéreo, libertino, superficial, tenue, leve, ligero, vaporoso, lujurioso, desvergonzado,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

liviano

leicht

liviano

luce

liviano

lumière

liviano

свет

liviano

licht

liviano

luz

liviano

φως

liviano

светлина

liviano

光

liviano

光

liviano

světlo

liviano

lys

liviano

valo

liviano

אור

liviano

光

liviano

ljus

liviano

A. ADJ
1. (= ligero) → light
2. (= inconstante) → fickle
3. (= frívolo) → frivolous, trivial
4. (= lascivo) → lewd
B. livianos SMPL → lights, lungs
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

liviano -na

adj light (in weight)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Largo es hablar de Alda de Sajonia, o de la insigne condesa de Celano, o de Blanca María de Catalonia, o de la hija del rey siciliano, o de la bella Lipa de Bolonia; tantas, de que, aun haciendo loor liviano, si de una en una en su virtud ahondo, será arrojarse a océano sin fondo.
El trabajo cita a los buenos, y el Senado suele estar todo el día en consejo, cuando en el mismo tiempo el hombre más vil deleita su ocio en el campo, o está encerrado en el bodegón, o gasta el tiempo en algún liviano paseo.
La cabeza, de la cual sólo era visible la parte posterior, rivalizaba en contorno con la de la griega Psiquis, y estaba casi al descubierto, aun cuando llevaba un elegante sombrero liviano, que me hizo evocar la tela etérea de Apuleyo.
23 Entonces Jesús dijo á sus discípulos: De cierto os digo, que un rico difícilmente entrará en el reino de los cielos. 24 Mas os digo, que más liviano trabajo es pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.
Ya noches anteriores tuvo la certeza de que podía apartarse de su cuerpo, dejarlo abandonado como a un traje. Al descubrirla, esta súbita seguridad le proporcionó un miedo liviano.
Roberto Arlt
Lo grande no se sentía como grande; lo puro no sobrecogía los corazones; la palidad de perfección y excelsitud era invisible para aquellos hombres, como un rayo ultravioleta. Y fatalmente lo mediocre y liviano pareció aumentar su densidad.
No es que de aquella tapada de incivil ni de villano, de desdeñoso o liviano el exterior tenga nada, no; su figura velada es atractiva, es simpática, su mano es aristocrática, si persona exhala esencia de rosas… mas su presencia le es a García antipática.
El frío era la razón por la cual había resuelto tratar de no dormirme ya que sólo tenía un sobretodo liviano y, si bien al acostarme me sentía lo suficientemente abrigado, no pasaba mucho tiempo sin que el frío me despertase.
A unos sirve de atractivo lo que otro concibe enfado; y lo que éste por alivio, aquél tiene por trabajo. El que está triste, censura al alegre de liviano; y el que esta alegre se burla de ver al triste penando.
Sor Juana Inés de la Cruz
Así la niña lloraba el rigor de su fortuna, y así la tarde pasaba y al horizonte trepaba la consoladora luna. A lo lejos, por el llano, en confuso remolino, vio de hombres tropel lejano que en pardo polvo liviano dejan envuelto el camino.
Pues bien, todo ello junto no nos costaba al día siguiente más de tres pesetas a cada socio.¡Con tan liviano presupuesto se procuraba a la florida juventud santanderina el más apetitoso deleite de cuantos ofrecérsele podían!
Alzaron arzobispo un calonge lozano, Era muy soberbio e de seso liviano, Quiso eguar al otro, fue en ello villano, Por bien non iello tovo el pueblo toledano.
Gonzalo de Berceo
Buscador de palabras ?