liquidación

(redireccionado de liquidacion)
También se encuentra en: Sinónimos.

liquidación

1. s. f. Acción y resultado de liquidar o liquidarse ya no trabaja pero aún le falta cobrar la liquidación. finiquito
2. COMERCIO Venta de mercancías con rebaja de precios que se hace para agotar las existencias por cese, traspaso o reforma del negocio, por fin de temporada o por cualquier otro motivo encontró varios chollos en una tienda en liquidación. saldo
3. ECONOMÍA Cierre periódico de las operaciones bursátiles para entregar los títulos comprados o pagar las diferencias pendientes.
4. DERECHO Ajuste formal de las cuentas o realización de las operaciones necesarias para dar término a una empresa, un establecimiento u otro asunto la liquidación de la herencia se hizo ante notario.

liquidación

 
f. Acción y efecto de liquidar o liquidarse.
Venta por menor, y con rebaja de precios, que hace una casa de comercio.

liquidación

(likiða'θjon)
sustantivo femenino
1. acción y efecto de saldar enteramente una cuenta obtener la liquidación de deudas
2. venta al por menor con rebaja de precios oferta de liquidación
3. cantidad de dinero que debe recibir un trabajador liquidación de sueldo
Sinónimos
Traducciones

liquidación

settlement, sale

liquidación

Abarbeitung, Auflösung

liquidación

liquidation

liquidación

liquidatie

liquidación

liquidação

liquidación

likvidace

liquidación

likvidation

liquidación

清算

liquidación

청산

liquidación

likvidation

liquidación

SF
1. (Com, Fin) [de compañía, negocio] → liquidation, winding-up; [de cuenta, deuda] → settlement
entrar en liquidaciónto go into liquidation
vender en liquidaciónto sell up
liquidación forzosa, liquidación obligatoriacompulsory liquidation
2. (= rebajas) → sale
venta de liquidación(clearance) sale
liquidación por cierre del negocioclosing-down sale
liquidación por fin de temporadaend-of-season sale
3. (por despido) → redundancy pay
oficina o sección de liquidaciónaccounts section, payments office
4. (Quím) → liquefaction
5. (Pol) → liquidation
Ejemplos ?
El jefe de la aduana de Mejillones en union del jefe de la intervencion chilena alli existente, procederán a balancear, liquidar y saldar, todas las cuentas i verificar la exacta i legal percepcion de los derechos de las aduanas establecidas dentro del grado 23, i efectuada esta operacion, el Gobierno de Bolivia entregará al de Chile la mitad de los derechos de esportacion de minerales que hubiesen producido sus aduanas hasta el dia de la liquidacion.
Despues de verificada la liquidacion, en cada bimestre sucesivo la aduana de Mejillones entregará directamente al interventor fiscal de Chile la parte de bebneficio que le corresponde.
ARTICULO 30. ESTADOS DE LIQUIDACION. Son estados de liquidación aquellos que debe presentar un ente económico que ha cesado sus operaciones, para informar sobre el grado de avance del proceso de realización de sus activos y de cancelación de sus pasivos.
ARTICULO 112. CONTABILIDAD DE LAS EMPRESAS EN LIQUIDACION. Los activos y pasivos de las empresas en liquidación se deben valuar a su valor neto realizable.