limpiar

(redireccionado de limpiaran)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con limpiaran: limpian

limpiar

(Del lat. limpidare.)
1. v. tr. y prnl. Quitar la suciedad de una cosa se limpió los zapatos antes de salir; le limpió la herida con alcohol. asear, lavar
2. v. tr. Quitar lo perjudicial o lo que estorba o sobra limpió el distrito de barreras arquitectónicas.
3. Remediar una ofensa o daño sufridos limpió el buen nombre de su familia. reparar, lavar
4. Echar a una persona que estorba de un lugar limpiaron el barrio de delincuentes.
5. coloquial Quitar una cosa a una persona me limpiaron el reloj en el metro. hurtar, robar
6. JUEGOS Ganar una cantidad de dinero a una persona en el juego le limpié todo lo apostado en un par de jugadas.
7. Quitar los brotes o tallos inútiles de las plantas limpiaré los rosales para que crezcan fuertes.
8. Quitar defectos o imperfecciones a una persona o una cosa le limpió de su egoísmo enseñándole a ser generoso. purificar, depurar

limpiar

 
tr.-prnl. Quitar la suciedad [a una cosa].
fig.Purificar.
tr. fig.Ahuyentar [de una localidad] a las personas que son perjudiciales.
Quitar [a los árboles] las ramas pequeñas que se dañan entre sí.
fig.Hurtar.
En el juego, ganar cantidades.

limpiar

(lim'pjaɾ)
verbo transitivo
1. quitar la suciedad de una cosa limpiar la cocina
2. corregir los desperfectos de algo limpiar los errores de un escrito
3. purificar el alma o el espíritu de pecados e imperfecciones El bautismo limpia el pecado original a los cristianos.
4. quitar la parte que no sirve o sobra de algo limpiar las verduras
5. hacer que un lugar quede libre de lo que es perjudicial Limpiaron la empresa de empleados ineficientes.

limpiar


Participio Pasado: limpiado
Gerundio: limpiando

Presente Indicativo
yo limpio
tú limpias
Ud./él/ella limpia
nosotros, -as limpiamos
vosotros, -as limpiáis
Uds./ellos/ellas limpian
Imperfecto
yo limpiaba
tú limpiabas
Ud./él/ella limpiaba
nosotros, -as limpiábamos
vosotros, -as limpiabais
Uds./ellos/ellas limpiaban
Futuro
yo limpiaré
tú limpiarás
Ud./él/ella limpiará
nosotros, -as limpiaremos
vosotros, -as limpiaréis
Uds./ellos/ellas limpiarán
Pretérito
yo limpié
tú limpiaste
Ud./él/ella limpió
nosotros, -as limpiamos
vosotros, -as limpiasteis
Uds./ellos/ellas limpiaron
Condicional
yo limpiaría
tú limpiarías
Ud./él/ella limpiaría
nosotros, -as limpiaríamos
vosotros, -as limpiaríais
Uds./ellos/ellas limpiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo limpiara
tú limpiaras
Ud./él/ella limpiara
nosotros, -as limpiáramos
vosotros, -as limpiarais
Uds./ellos/ellas limpiaran
yo limpiase
tú limpiases
Ud./él/ella limpiase
nosotros, -as limpiásemos
vosotros, -as limpiaseis
Uds./ellos/ellas limpiasen
Presente de Subjuntivo
yo limpie
tú limpies
Ud./él/ella limpie
nosotros, -as limpiemos
vosotros, -as limpiéis
Uds./ellos/ellas limpien
Futuro de Subjuntivo
yo limpiare
tú limpiares
Ud./él/ella limpiare
nosotros, -as limpiáremos
vosotros, -as limpiareis
Uds./ellos/ellas limpiaren
Imperativo
limpia (tú)
limpie (Ud./él/ella)
limpiad (vosotros, -as)
limpien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había limpiado
tú habías limpiado
Ud./él/ella había limpiado
nosotros, -as habíamos limpiado
vosotros, -as habíais limpiado
Uds./ellos/ellas habían limpiado
Futuro Perfecto
yo habré limpiado
tú habrás limpiado
Ud./él/ella habrá limpiado
nosotros, -as habremos limpiado
vosotros, -as habréis limpiado
Uds./ellos/ellas habrán limpiado
Pretérito Perfecto
yo he limpiado
tú has limpiado
Ud./él/ella ha limpiado
nosotros, -as hemos limpiado
vosotros, -as habéis limpiado
Uds./ellos/ellas han limpiado
Condicional Anterior
yo habría limpiado
tú habrías limpiado
Ud./él/ella habría limpiado
nosotros, -as habríamos limpiado
vosotros, -as habríais limpiado
Uds./ellos/ellas habrían limpiado
Pretérito Anterior
yo hube limpiado
tú hubiste limpiado
Ud./él/ella hubo limpiado
nosotros, -as hubimos limpiado
vosotros, -as hubísteis limpiado
Uds./ellos/ellas hubieron limpiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya limpiado
tú hayas limpiado
Ud./él/ella haya limpiado
nosotros, -as hayamos limpiado
vosotros, -as hayáis limpiado
Uds./ellos/ellas hayan limpiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera limpiado
tú hubieras limpiado
Ud./él/ella hubiera limpiado
nosotros, -as hubiéramos limpiado
vosotros, -as hubierais limpiado
Uds./ellos/ellas hubieran limpiado
Presente Continuo
yo estoy limpiando
tú estás limpiando
Ud./él/ella está limpiando
nosotros, -as estamos limpiando
vosotros, -as estáis limpiando
Uds./ellos/ellas están limpiando
Pretérito Continuo
yo estuve limpiando
tú estuviste limpiando
Ud./él/ella estuvo limpiando
nosotros, -as estuvimos limpiando
vosotros, -as estuvisteis limpiando
Uds./ellos/ellas estuvieron limpiando
Imperfecto Continuo
yo estaba limpiando
tú estabas limpiando
Ud./él/ella estaba limpiando
nosotros, -as estábamos limpiando
vosotros, -as estabais limpiando
Uds./ellos/ellas estaban limpiando
Futuro Continuo
yo estaré limpiando
tú estarás limpiando
Ud./él/ella estará limpiando
nosotros, -as estaremos limpiando
vosotros, -as estaréis limpiando
Uds./ellos/ellas estarán limpiando
Condicional Continuo
yo estaría limpiando
tú estarías limpiando
Ud./él/ella estaría limpiando
nosotros, -as estaríamos limpiando
vosotros, -as estaríais limpiando
Uds./ellos/ellas estarían limpiando
Sinónimos

limpiar

transitivo y pronominal
1 baldear (la cubierta de un barco), regar (una superfície), adecentar, lavar, asear. manchar, ensuciar.
Lavar es limpiar con agua u otro líquido. Asear se usa especialmente tratando de casas o personas.
3 (col.)hurtar*, quitar, robar*, pillar, desvalijar, saquear, rapiñar (col.), cepillar (col.), desplumar (col.), pelar (col.).

limpiar:

afanarrociar, depurar, eliminar, duchar, desterrar, aniquilar, asear, apañar, expurgar, hurtar, purgar, bañar, extirpar, suprimir, purificar, levantar, escobar, higienizar, robar, cepillar, sisar, lustrar, acicalar, erradicar, fregar, alejar, barrer, enjuagar, estafar, lavar, quitar, barrisquear (NoRAE), escobillar,
Traducciones

limpiar

wipe, clean, cleanse, polish, delete, makeclean, purge, wipeoff, to clean, sweep, shine, prune, clear, mop up, wipe up

limpiar

vee

limpiar

eixugar, netejar

limpiar

siivota, mopata, puhdistaa, pyyhkiä, tyhjentää

limpiar

núa

limpiar

şterge

limpiar

čistit, otřít, uklízet, utřít, vytřít

limpiar

rense, rydde, tørre, tørre op

limpiar

brisati, čistiti, obrisati, očistiti

limpiar

・・・を片づける, モップでぬぐい取る, 拭く, 掃除する, 皿拭きをする

limpiar

...을 깨끗이 하다, 닦다, 대걸레로 닦다, 치우다

limpiar

rengöra, tömma, torka, torka upp

limpiar

เช็ดให้สะอาด, เช็ดทำความสะอาดด้วยไม้ถูพื้น, เช็ดออก, ทำให้โล่ง, ทำความสะอาด

limpiar

dọn sạch, lau, lau chùi, lau sạch

limpiar

A. VT
1. [+ casa] → to tidy, tidy up, clean; [+ cara, piel] → to cleanse; [+ marca] → to wipe off, clean off; [+ maquillaje] → to remove; [+ zapatos] → to polish, shine
limpiar en secoto dry-clean
2. (Culin) [+ conejo] → to clean; [+ pescado] → to gut
3. (= enjugar) → to wipe, wipe off
limpiar las narices a un niñoto wipe a child's nose
4. (Mil) → to mop up (Policía) → to clean up
5. (Bot) → to prune, cut back
6. (en el juego) → to clean out
7. (= robar) → to swipe, nick
8. (Méx) (= pegar) → to hit, bash, beat up
9. (= matar) → to do in
B. (limpiarse) VPRto clean o.s., wipe o.s.
limpiarse las naricesto blow one's nose

limpiar

v. to clean; to wipe;
vr. to clean oneself

limpiar

vt to clean; vr (después de defecar) to wipe (oneself)
Ejemplos ?
Y con tanta prisa deseó que la función se hiciese, que el párroco dio orden al sacristán y a los monaguillos de que limpiaran y arreglaran la iglesia, aunque tuviesen que trabajar hasta una hora muy avanzada de la noche.
Pero el niño no se ocupaba de su juguete predilecto, y ved lo que estaba mirando: Del lado de allá de la verja, en la carretera, entre cardos y ortigas, había otro chico, sucio, desmedrado, fuliginoso, uno de esos chiquillos parias, cuya hermosura descubrirían ojos imparciales, si, como los ojos de un aficionado adivinan una pintura ideal bajo un barniz de coche, lo limpiaran de la repugnante pátina de la miseria.
La mamá ordenó al criado que pagara lo que valían los huevos y la cazuela; y cuando estuvieron solos, dispuso que metieran a Luisito en un baño y le limpiaran, en lo cual se emplearon cuatro libras de jabón, pues entre blanco de la harina, amarillo del huevo y negro del hollín, no había por dónde cogerle.
Se prohibió asimismo el uso de bidets y el limpiarse los culos; se ordenó a todos los sujetos en general, y sin ninguna excepción, que nunca se lavaran y sobre todo que se limpiaran el culo después de cagar; que cuando se les encontrase el culo limpio, el sujeto debería probar que era uno de los amigos quien se lo había limpiado, y citarlo.
Son llamadas Cahdok y Gahdok.Los Toa Mata intentaron vencerlas en sus formas de armaduras Exo-toa pero como bloqueaban sus poderes elementales, decidieron encerralas en una prisión de protodermis sólida, en la que han permanecido hasta que fueron liberadas, para que los Bohrok despertaran de nuevo y limpiaran la isla de Mata Nui, proceso necesitado para despertar al gran espíritu.
Una de las primeras soluciones que se aplicó fue recluir a los drogadictos en sitios incomunicados (a menudo granjas) y dejar que se "limpiaran".
Bakker ha ampliado el comportamiento social al cuidado parental, y ha interpretado los dientes del alosaurio rompían y masticaban los huesos de los animales grandes como evidencia que los alosaurios adultos traían el alimento a la guarida para que sus crías comieran hasta que estuviesen crecidos, y evitó que otros carnívoros limpiaran en el alimento.
Aun así, en 1922, el Departamento Provincial de Sanidad envió un informe pidiendo que se desalojaran las balsas de atrás la fuente y se limpiaran escrupulosamente, porque constituían un peligro de salud pública y favorecían el contagio de epidemias.
El alcalde Ray Nagin reabrió el Barrio Francés el 26 de septiembre de 2005 (casi un mes después de la tormenta), para que los dueños inspeccionaran y limpiaran sus propiedades.
Se cuenta que en una ocasión se pidió a sacerdotes limpiaran el lugar, con lo que los pobladores quedaron más tranquilos; lo que permite tener un lugar con historia y mistisismo para Huajuapan.
Para Pornthip la actuación de la policía fue poco profesional dado que se centró más en analizar el tipo de bomba utilizada que en encontrar a los autores materiales de los atentados, además de permitir que los servicios municipales limpiaran la zona cuando todavía no se había finalizado la recolección de evidencia.
A continuación, habían regresado donde habían hecho brotar las fuentes, para lavarse y que unas serpientes les limpiaran las mejillas con su lengua.