licencia
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con licencia: licencia de maternidad, licencia de conducir
licencia
(Del lat. licentia, facultad.)1. s. f. Permiso o autorización, por escrito o de palabra, para hacer una cosa el director le dio plena licencia para encargarse de ese asunto . beneplácito, venia prohibición
2. Documento escrito que autoriza legalmente un acto no tiene licencia para trabajar como médico.
3. Permiso para ausentarse de un empleo o de una actividad militar algunos soldados tuvieron licencia el fin de semana.
4. Excesiva libertad al hacer o decir una cosa se dirige a sus superiores con demasiada licencia. confianza
5. s. f. pl. RELIGIÓN Permiso concedido a los eclesiásticos para celebrar misa o predicar.
6. licencia poética LITERATURA Incorrección en el uso del lenguaje o en el estilo, que se tolera en poesía.
7. permitirse o tomarse la licencia de Hacer una cosa sin contar con el permiso o aprobación de una persona me he tomado la licencia de venir sin avisar.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
licencia
f. Facultad o permiso para hacer una cosa.
Documento en que consta la licencia.
Libertad abusiva.
Licenciatura (grado).
licencia absoluta La que exime completamente del servicio militar.
licencia poética Facultad por la que el poeta puede violentar los hábitos gramaticales o prosódicos de la lengua para someterse a las exigencias de la métrica.
pl. Las que se dan a los eclesiásticos para celebrar, predicar, etc., por tiempo indefinido.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
licencia
(li'θenθja)sustantivo femenino
1. permiso para realizar una actividad tener licencia para conducir
2. autorización para ausentarse del empleo por un período de tiempo pedir tres meses de licencia
3. libertad excesiva en lo que se hace o dice tomarse muchas licencias en el trabajo
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
licencia
nombre femenino
1 permiso autorización consentimiento venia concesión* facultad* libertad* prohibición desautorización
«Se usan indiferentemente licencia y permiso en casi todos los casos. Licencia, sin embargo, tiene un sentido más oficial que permiso. El empleado obtiene tres meses de licencia; un oficial se casa con permiso de sus padres y con licencia de sus jefes.»
José Joaquín de Mora
2 abuso osadía atrevimiento* desenfreno libertinaje continencia
Tratándose de la falta de moralidad en el lenguaje o en las costumbres.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
licencia:
abusodeshonestidad, inmoralidad, atrevimiento, osadía,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
licencia
Lizenz, Führerscheinlicencia
licenza, dissoluzione, franchising, licensa, licenziosità, modulo, nullaostalicencia
رُخْصَةٌlicencia
povolenílicencia
tilladelselicencia
άδειαlicencia
lupalicencia
dozvolalicencia
免許licencia
면허licencia
vergunninglicencia
tillatelselicencia
licencjalicencia
licençalicencia
разрешениеlicencia
licenslicencia
ใบอนุญาตlicencia
ehliyetlicencia
giấy phéplicencia
执照licencia
лицензlicencia
SF1. (= documento) → licence, license (EEUU)
licencia de armas → gun licence, gun permit (EEUU)
licencia de caza → game licence, hunting permit
licencia de conducir, licencia de conductor → driving licence, driver's license (EEUU)
licencia de construcción → planning permission
licencia de exportación (Com) → export licence
licencia de manejar (LAm) → driving licence, driver's license (EEUU)
licencia de matrimonio → marriage licence
licencia de obras → building permit, planning permission
licencia de piloto, licencia de vuelo → pilot's licence
licencia fiscal registration with the Spanish Inland Revenue necessary for any commercial activity
licencia de armas → gun licence, gun permit (EEUU)
licencia de caza → game licence, hunting permit
licencia de conducir, licencia de conductor → driving licence, driver's license (EEUU)
licencia de construcción → planning permission
licencia de exportación (Com) → export licence
licencia de manejar (LAm) → driving licence, driver's license (EEUU)
licencia de matrimonio → marriage licence
licencia de obras → building permit, planning permission
licencia de piloto, licencia de vuelo → pilot's licence
licencia fiscal registration with the Spanish Inland Revenue necessary for any commercial activity
3. [de trabajo] → leave
estar de licencia → to be on leave
ir de licencia → to go on leave
licencia absoluta → discharge
licencia de maternidad → maternity leave
licencia honrosa → honourable discharge
licencia por enfermedad → sick leave
licencia sin sueldo → unpaid leave
estar de licencia → to be on leave
ir de licencia → to go on leave
licencia absoluta → discharge
licencia de maternidad → maternity leave
licencia honrosa → honourable discharge
licencia por enfermedad → sick leave
licencia sin sueldo → unpaid leave
4. (frm) (= permiso) → permission
sin mi licencia → without my permission
dar su licencia → to give one's permission, grant permission
sin mi licencia → without my permission
dar su licencia → to give one's permission, grant permission
5. (= libertinaje) → licence
6. (Literat) licencia poética → poetic licence
7. (Univ) (anticuado) → degree
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
licencia
f. license, permit, licensure, authorization;
___ para ejercer la medicina → medical ___;
sin ___ → unlicensed.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
- No llevo el carné de conducir (España)
No llevo la licencia de conducción (Latinoamérica)
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009