libertar

(redireccionado de liberte)
También se encuentra en: Sinónimos.

libertar

1. v. tr. Devolver la libertad a quien había sido privado de ella le convencí para que libertara a los animales que tenía atados. liberar, librar encerrar, apresar
2. v. tr. y prnl. Dejar a una persona libre de una carga o una obligación al salir del país se libertó de pagar los impuestos; su enfermedad le libertó del servicio militar. descargar, librar

libertar

 
tr.-prnl. Poner [a uno] en libertad; sacarle de esclavitud o sujeción.
Eximir [a uno] de una obligación.

libertar

(liβeɾ'taɾ)
sustantivo transitivo
dejar en derecho a las personas para elegir su forma de actuar Libertaron a los presos.

libertar


Participio Pasado: libertado
Gerundio: libertando

Presente Indicativo
yo liberto
tú libertas
Ud./él/ella liberta
nosotros, -as libertamos
vosotros, -as libertáis
Uds./ellos/ellas libertan
Imperfecto
yo libertaba
tú libertabas
Ud./él/ella libertaba
nosotros, -as libertábamos
vosotros, -as libertabais
Uds./ellos/ellas libertaban
Futuro
yo libertaré
tú libertarás
Ud./él/ella libertará
nosotros, -as libertaremos
vosotros, -as libertaréis
Uds./ellos/ellas libertarán
Pretérito
yo liberté
tú libertaste
Ud./él/ella libertó
nosotros, -as libertamos
vosotros, -as libertasteis
Uds./ellos/ellas libertaron
Condicional
yo libertaría
tú libertarías
Ud./él/ella libertaría
nosotros, -as libertaríamos
vosotros, -as libertaríais
Uds./ellos/ellas libertarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo libertara
tú libertaras
Ud./él/ella libertara
nosotros, -as libertáramos
vosotros, -as libertarais
Uds./ellos/ellas libertaran
yo libertase
tú libertases
Ud./él/ella libertase
nosotros, -as libertásemos
vosotros, -as libertaseis
Uds./ellos/ellas libertasen
Presente de Subjuntivo
yo liberte
tú libertes
Ud./él/ella liberte
nosotros, -as libertemos
vosotros, -as libertéis
Uds./ellos/ellas liberten
Futuro de Subjuntivo
yo libertare
tú libertares
Ud./él/ella libertare
nosotros, -as libertáremos
vosotros, -as libertareis
Uds./ellos/ellas libertaren
Imperativo
liberta (tú)
liberte (Ud./él/ella)
libertad (vosotros, -as)
liberten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había libertado
tú habías libertado
Ud./él/ella había libertado
nosotros, -as habíamos libertado
vosotros, -as habíais libertado
Uds./ellos/ellas habían libertado
Futuro Perfecto
yo habré libertado
tú habrás libertado
Ud./él/ella habrá libertado
nosotros, -as habremos libertado
vosotros, -as habréis libertado
Uds./ellos/ellas habrán libertado
Pretérito Perfecto
yo he libertado
tú has libertado
Ud./él/ella ha libertado
nosotros, -as hemos libertado
vosotros, -as habéis libertado
Uds./ellos/ellas han libertado
Condicional Anterior
yo habría libertado
tú habrías libertado
Ud./él/ella habría libertado
nosotros, -as habríamos libertado
vosotros, -as habríais libertado
Uds./ellos/ellas habrían libertado
Pretérito Anterior
yo hube libertado
tú hubiste libertado
Ud./él/ella hubo libertado
nosotros, -as hubimos libertado
vosotros, -as hubísteis libertado
Uds./ellos/ellas hubieron libertado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya libertado
tú hayas libertado
Ud./él/ella haya libertado
nosotros, -as hayamos libertado
vosotros, -as hayáis libertado
Uds./ellos/ellas hayan libertado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera libertado
tú hubieras libertado
Ud./él/ella hubiera libertado
nosotros, -as hubiéramos libertado
vosotros, -as hubierais libertado
Uds./ellos/ellas hubieran libertado
Presente Continuo
yo estoy libertando
tú estás libertando
Ud./él/ella está libertando
nosotros, -as estamos libertando
vosotros, -as estáis libertando
Uds./ellos/ellas están libertando
Pretérito Continuo
yo estuve libertando
tú estuviste libertando
Ud./él/ella estuvo libertando
nosotros, -as estuvimos libertando
vosotros, -as estuvisteis libertando
Uds./ellos/ellas estuvieron libertando
Imperfecto Continuo
yo estaba libertando
tú estabas libertando
Ud./él/ella estaba libertando
nosotros, -as estábamos libertando
vosotros, -as estabais libertando
Uds./ellos/ellas estaban libertando
Futuro Continuo
yo estaré libertando
tú estarás libertando
Ud./él/ella estará libertando
nosotros, -as estaremos libertando
vosotros, -as estaréis libertando
Uds./ellos/ellas estarán libertando
Condicional Continuo
yo estaría libertando
tú estarías libertando
Ud./él/ella estaría libertando
nosotros, -as estaríamos libertando
vosotros, -as estaríais libertando
Uds./ellos/ellas estarían libertando
Sinónimos

libertar

transitivo
1 soltar, rescatar*, redimir, librar*, excarcelar*, manumitir.
Manumitir se utiliza si se trata de dar libertad a esclavos.
2 eximir, redimir, cancelar.
Tratándose de alguna obligación o gravamen.

libertar:

liberar
Traducciones

libertar

freilassen

libertar

VT
1. (= poner en libertad) → to set free, release
2. (= eximir) [de deber, obligación] → to release; [de impuestos, ley] → to exempt
3. (= salvar) → to save (de from) libertar a algn de la muerteto save sb from death
Ejemplos ?
Ese hombre está en el encierro, en la barra... Y yo vengo a rogar a su Merced que le liberte, que le deje volver a su vida de navegante...
14 Porque yo seré como león á Ephraim, y como cachorro de león á la casa de Judá: yo, yo arrebataré, y andaré; tomaré, y no habrá quien liberte.
Consideremos los muertos como ausentes, y no nos engañemos a nosotros mismos: les hemos dejado partir, o mejor aún, les hemos hecho partir delante para seguirlos. Todavía lloras, cuando dices: «¡No tengo quien me defienda, quien me liberte de la injuria!».
o voy pensando y al pensar asido me siento de piedad de mí tan fuerte, que me hace que liberte lágrimas como nunca antes llorara; pues, viendo ya cuán cerca está la muerte, a Dios mil veces alas he pedido, que alcen a eterno nido la mente que en mortal cárcel repara; mas tengo al fin aquí por cosa avara suspiro o llanto que hoy me haga pedazos; y así conviene que a razón me traiga que el que, pudiendo en pie, al suelo caiga, es digno de que yazga en los ribazos.
Se vio un escrito presentado por el subastador de la casa de gallos en que pedía interpusiese el Cabildo su mediación con el Inspector de Urbanos para que no se le obligase a concurrir a los ejercicios doctrinales de su Cuerpo, en atención a la asistencia incesante que le exigía la subasta de un ramo de propios de ciudad en que se interesaba del mismo modo su provecho particular y el beneficio público; a cuya presentación decretó el Cabildo lo siguiente: “Santiago y enero 22 de 1813.- Pásese esta representación original al Superior Gobierno con el oficio de estilo, suplicando se liberte de las pensiones que expone el suplicante, en atención al perjuicio que pueden recibir los caudales públicos”.
No es, en verdad, la hora propicia para que el Cisne -símbolo de la Belleza Pura- fíe al eco de los bosques dormidos la música, llorosa o letífica, de sus crepusculares cantos; Calibán atisba en la sombra espesa; y los soñadores inútilmente esperan ver salir, con el nuevo sol de la mañana, al invicto Caballero, al loco divino, que esgrimiendo «la lanza en ristre todo corazón», liberte a la Princesa Poesía prisionera, por malsines y follones, en hermética torre de almenado castillo inaccesible.
Premio "Mystère de la critique" en 1996 por "Debout les morts". Trofeo "813 de la mejor novela" en 1997 por "Salut et liberte". "Gran Premio de las lectoras de ELLE" a la mejor novela policíaca en 2002 por "Pars vite et reviens tard".
"MI CIUDAD, LAS CALLES Y ALGUNAS CANCIONES" (1996) "20 CLASIFICADOS 20 Y UN CANTO" (1998) "MARÍA LUZ Y SOMBRA" (1998) "QUE CLASE DE AMOR" (1999) "AMÉRICA ROCÍOS Y CENIZAS" (1999) "IRREMEDIABLEMENTE MÍOS" (2001) "MI CIUDAD, LOS POBRES PÁJAROS Y ALGUNAS CANCIONES" (2002) "LOS NIÑOS Y EL ASOMBRO" (2004) "PACE E LIBERTE, LA BATTAGLIA DELLE IDEE" (Antología - ITALIA 2005) "HOMENAJE" (2005) "IRÓNICAS" (2008) - Obra premiada con 3° Mención de Honor por la SADE Nacional "YO SOY ARGENTINO SOBERBIO Y DIVINO" (2009) "HOMENAJEA...
Shena – "Guilty" DJ Antoine vs Mad Mark – "Neverending Search" David Guetta & Chris Willis – "Love Is Gone" (Eddie Thoneick's Liberte Mix / Ruff Mix) Ida Corr vs.
Grande éclipse du soleil jacobiniste et de la lune feuillantine, pour la fin d'avril ou dans le courant du mois de mai, par la LIBERTE, l'an IV de son nom, dédié à la Terre, abril de 1792.
"Blood On Your Hands" – 4:41 "The Last Enemy" – 4:15 "I Will Live Again" – 3:32 "In This Shallow Grave" – 4:54 "Revolution Begins" – 4:11 "Rise Of The Tyrant" – 4:33 "The Day You Died" – 4:52 "Intermezzo Liberte" – 2...
SUNKiSS♥DROP / jun with Alison (Sol):2. L'amour et la liberte (Darwin & DJ Silver Remix) / NAOKI in the MERCURE (Mercurio):3. Venus / Tatsh+RayZY (Venus):4.