libertar

libertar

1. v. tr. Devolver la libertad a quien había sido privado de ella le convencí para que libertara a los animales que tenía atados. liberar, librar encerrar, apresar

2. v. tr. y prnl. Dejar a una persona libre de una carga o una obligación al salir del país se libertó de pagar los impuestos; su enfermedad le libertó del servicio militar. descargar, librar

Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

libertar

 

tr.-prnl. Poner [a uno] en libertad; sacarle de esclavitud o sujeción.

Eximir [a uno] de una obligación.

Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

libertar

(liβeɾ'taɾ)
sustantivo transitivo

dejar en derecho a las personas para elegir su forma de actuar Libertaron a los presos.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

libertar

Participio Pasado: libertado
Gerundio: libertando

Presente Indicativo

yo liberto

tú libertas

Ud./él/ella liberta

nosotros, -as libertamos

vosotros, -as libertáis

Uds./ellos/ellas libertan

Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011

Sinónimos

libertar

transitivo

1 soltar, rescatar*, redimir, librar*, excarcelar*, manumitir.

Manumitir se utiliza si se trata de dar libertad a esclavos.

2 eximir, redimir, cancelar.

Tratándose de alguna obligación o gravamen.

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

libertar:

liberar

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Traducciones

libertar

freilassen

libertar

délivrer, libérer, réformer

libertar

VT

1. (= poner en libertad) → to set free, release

2. (= eximir) [de deber, obligación] → to release; [de impuestos, ley] → to exempt

3. (= salvar) → to save (de from) libertar a algn de la muerte → to save sb from death

Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005